Какво е " DIVINE PRINCIPLES " на Български - превод на Български

• божествените принципи
• божествени принципи

Примери за използване на Divine principles на Английски и техните преводи на Български

A hierarchy of divine principles is irrelevant.
Йерархията на божествени принципи е неприложима.

Through the power of the Holy Spirit, many will accept the divine principles.
Силата на Светия Дух мнозина ще приемат Божествените принципи.

What are the divine principles in the last judgment?
Какви са божествените принципи в последното решение?

That means: we try to live according to spiritual, divine principles.
Това означава че се опитваме да живеем според духовните, божествени принципи.

So, if we can base our life on these divine principles, then there is a chance to upgrade ourselves.
Така че ако можем да основем живота си на тези божествени принципи, имаме шанс да израстваме.

Through the power of the Holy Spirit, many will be led to accept the divine principles.
Силата на Светия Дух мнозина ще приемат Божествените принципи.

When the divine principles are recognized and obeyed in this relation, marriage is a blessing;
Когато Божествените принципи бъдат признавани и на тях се отдава покорство в това отношение, бракът е благословение;

The Saviour made each work of healing an occasion for implanting divine principles in the mind and soul.
Спасителят използваше всяко изцеление, за да всажда в ума и душата Божествените принципи.

Act- protect the Divine principles and norms of behaviour by observing God's commandments and laws!
Действайте- отстоявайте Божествените принципи и норми на поведение, като спазвате Божествените Заповеди и Закони!

Every time you waste your energy not in accordance with the Divine principles, you create karma.
И всеки път, когато изразходвате енергията си не в съответствие с Божествените принципи, вие създавате карма.

It is a global network in which only the Divine principles and methods are spreading with the speed of light all over the globe”.
Това е глобална мрежа, в която само Божествените принципи и методи ще се разпространяват със скоростта на светлината по цялото земно кълбо.

Many would turn away from tradition and custom, and accept the divine principles of life.
Мнозина щяха да се освободят от различни свои недостатъци и навици и щяха да приемат Божествените принципи за живота.

Christ came to demonstrate the value of the divine principles by revealing their power for the regeneration of humanity.
Христос дойде да изяви стойността на Божествените принципи като разкри силата им за възстановяването на човечеството.

A victory over your imperfections and a victory in the establishment of the Divine principles in your daily life!
Победа над своите недостатъци и победа в утвърждаването на Божествените принципи във вашият ежедневен живот!

You have the free will to embrace the Divine principles of love, cooperation, harmony, compassion, trust and selfless service.
Вие притежавате свободната воля да прегърнете Божествените принципи на любовта, сътрудничеството, хармонията, състраданието, доверието и безкористното служене.

Pherecydes of Syros(6th century BC), believed that there were three pre-existent divine principles and called the water also Chaos.
Ферекид на Сирос(6 век пр.н.е.), смята, че има три предварително съществуващи божествени принципи и нарича водата също Хаос.

The only requirement is that the Divine principles must be a priority in your organization, as the basis of it, and that you help the people around you.
Единственото изискване е: Приоритет на вашите организации да бъдат Божествените принципи, заложени в тяхната основа, и оказване помощ на хората около вас.

It represents the doctrine that good and evil coexist as divine principles and are represented by symbols.
Той представлява доктрината, че доброто и злото съществуват като божествени принципи, изразени със символи.

The word“sodomy” serves as a warning to humankind that disastrous consequences will occur if people stray from divine principles.
Думата"содомия" служи като предупреждение за човечеството, че хората ще претърпят ужасни последици, ако се отклонят от божествените принципи.

They are like the door to the realm of the five Divine principles- Love, Wisdom, Truth, Justice and Virtue.
Те са врата към навлизане в познанието на петте Божествени принципа- Любов, Мъдрост, Истина, Правда и Добродетел.

The same set of divine principles used to grow a flower is applied to the growth of a human baby after conception, and the‘swirl' of a galaxy, or the growth of a mountain.
Същият набор от божествени принципи, използвани за израстването на цвете се прилагат и за растежа на човешко бебе след зачеването, завъртете на галактика или за развитието на планината.

This is why I do not have to teach you either- you must apply the Divine Principles which you have already studied.
Затова и аз няма какво да ви уча, но трябва да прилагате Божествените принципи, на които сте се учили вече.

Our revered Gurudeva(author of this e-book) has initially very deftly dealt with modern material scientific principles and then correlated them with subtle divine principles.
Нашите почитан Gurudeva(автор на тази електронна книга) първоначално е много сръчно разглеждат с модерни материали, научни принципи и след това ги е свързана с фините божествените принципи.

And if you are aware of the karmic law, but still go on violating the Divine principles to please your ego, your karma‘s character becomes much heavier.
И когато сте осведомени за кармичния закон и въпреки това продължавате да нарушавате Божествените принципи в угода на егото си, вашата карма е по-тежка.

Many of you have reached tangible results, using the practices and meditations for purifying space with the energies of Light and Love, for building relationships with people on different- Divine principles.
Мнозина от вас вече са усетили практически резултати от използваните практики и медитации след очистване на пространството с енергиите на светлината и любовта, при изграждане на взаимоотношенията на други- Божествени принципи.

If you have dedicated your life to God, to the divine principles, to the universal harmony, to the principles of yoga- then you can act, no problem.
Ако сте посветили живота си на Бога, на божествените принципи, на хармонията във вселената, на принципите на йога- тогава можете да действате, няма проблем.

Uncompromising in defense of the truth, yet infinitely gentle in manner, He brought the universal divine principles to bear on the exigencies of the age.
Безкомпромисен в защитата на истината, но в същото време безкрайно благ в подхода си, Той показваше приложението на всеобщите божествени принципи към неотложните нужди на епохата.

No, I haven't, but two things I do know, two Divine principles, namely- Divine Love and Wisdom, which penetrate both my mind and everybody's mind in the same way, in this way we all receive the Sun's light and warmth.
Не, но две неща аз зная, два Божествени принципа, а именно- Божествената Любов и Мъдрост, които се вливат както в моя ум, така и в умовете на всички по същия начин, както се възприема Слънчевата светлина и топлина.

The mystical brotherhood will have the support of the above organization, if they are bearers of the Divine principles, and then through the Universal White Brotherhood they will be united.
Мистичните братства ще имат подкрепата на горната организация, ако са носители на Божествените принципи, и тогава чрез Всемирното Бяло Братство те ще са обединени.

Because once a person starts to raise his vibrations, following the Divine principles and Divine moral standards, the external environment begins to counteract.
Понеже, щом човек започне да повишава своите вибрации, следвайки Божествените принципи и Божествените нравствени норми, външната среда започва да противодейства.