Какво е " DIVINE SON OF GOD " на Български - превод на Български

• божественият син на бога
• божественият син божий
• божествен син на бог

Примери за използване на Divine son of god на Английски и техните преводи на Български

Jesus Christ the divine Son of God.
Иисус Христос божественият Син на Бога.

Jesus, the divine Son of God, came from heaven to earth 2,000 years ago to save us.
Неговото Име Исус- Божият Син, дошъл преди 2000 години на земята, за да ни спаси.

Christ is the eternal fully divine Son of God.
Исус е вечният божествен Син на Бога.

The Lord Jesus Christ, the divine Son of God, existed from eternity, a distinct person, yet one with the Father.
Господ Исус Христос, божественият Син Божий, съществува от вечността, отделна личност, но едно с Отец.

Jesus alone is the Messiah, the divine Son of God.
Единствено Исус е Месията, Божественият Син на Бога.

The Lord Jesus Christ, the divine Son of God, existed from eternity, a distinct person, yet one with the Father.
Господ Иисус Христос, божественият Син на Бога, съществуваше от вечността, отделна личност, но едно с Отец.

Notice that in each case she states that“Christ says,”“Christ declared,”“the Lord Jesus Christ, the divine Son of God… declares” that he was brought forth.
Обърнете внимание, че във всеки случай тя твърди, че„Христос казва““Христос заявява,”“Господ Иисус Христос, божественият Син на Бога… заявява” че той е бил роден.

But to say that the divine Son of God could not die is as far from the teachings of the Bible as darkness is from light.
Че божественият Син Божий не можел да умре, е толкова далеч от ученията на Библията, колкото тъмнината от светлината.

The Lord Jesus Christ the divine Son of God… declares.
Господ Иисус Христос божественият Син на заявява.

The distinction/claim that Jesus was the only Divine Son of God and that was the only reason why I was able to perform so many amazing miracles during my physical incarnation, was the most effective way, to disempower believers.
Твърдението, че Исус е единственият Божествен Син на Бог и поради това той е способен да извършва толкова много невероятни чудеса по време на моето въплъщение, е бил най-ефективният начин да се отнеме силата от вярващите.

So here we have the Lord Jesus, who is not only the divine Son of God, but He is also a descendant of Adam, the very first man.
Така че тук имаме Господ Исус, който е не само божествения Син на Бога, но той също е потомък на Адам, първия човек.

The incarnation of Jesus Christ, the divine son of God,‘Christ in you, the hope of glory,' is the great theme of the gospel.
Въплъщението на Исус Христос- Божият Син, равен на Бога-“Христос във вас, надеждата на славата”- е великата тема на Евангелието.

In time, those leaders decided that only gospels that made me sound like‘the only' Divine Son of God, the Father, were to be included in the book that is called the Bible today.
С течение на времето, тези лидери решиха, че само евангелията, които ме представят като„единствения” Божествен Син на Бог Отец, могат да бъдат включени в книгата, която днес се нарича Библия.

The son of Mary is the same person as the divine Son of God; and so, by virtue of the Incarnation, Mary is in very truth‘Mother of God'.
Синът на Мария е същият Син Божи и затова, по силата на Въплъщението, Мария е действително Божия майка.

It should be obvious that if only the human nature died, our Redeemer was only human and the divine Son of God took no part in the work of redemption for He could neither suffer nor die.
Тогава е очевидно, че ако само човешкото естество е умряло, то нашият Изкупител е само човек и божественият Син Божий не участва в делото на изкупление, понеже(Той) не би могъл да страда, нито да умре.

So here we have the Lord Jesus, who is not only the divine Son of God, but He is also a descendant of Adam, the very first man. Jesus is unique. Jesus is the God-man.
Така че тук имаме Господ Исус, който е не само божествения Син на Бога, но той също е потомък на Адам, първия човек. Исус е уникален. Исус е Богочовек.

From the standpoint of the esotericist, five is the number of man, because man is a divine son of God, plus the quaternary which consists of the lower fourfold nature, the mental body, emotional body, vital body and physical sheath.
От гледна точка на езотериста, пет е числото на човека, защото той е божественият син на Господ, заедно с четворната структура на нисшата си природа, съставена от ментално, емоционално и витално тяло, плюс физическа обвивка.

Jesus is the divine eternal Son of God.
Исус е вечният божествен Син на Бога.

Was the human nature of the Son of Mary changed into the divine nature of the Son of God?
Беше ли човешкото естество на Марииния Син променено в божественото естество на Божия Син?

LHU 76.1} Was the human nature of the Son of Mary changed into the divine nature of the Son of God?
Беше ли човешкото естество на Сина на Мария променено в божественото естество на Сина на Бога?

The Son of God is a divine person.
А Синът на Мария е наистина Божествена Личност.

Here's a thought: Was the human nature of the Son of Mary changed into the divine nature of the Son of God?
Беше ли човешкото естество на Марииния Син променено в божественото естество на Божия Син?

Jesus was both fully human and fully divine, Son of Man and Son of God.
Исус беше едновременно човешки и напълно Бог, Син на Човека и Син на Бога.

And the term was familiar to Jewish writers as the name of a divine being, the Son of God.
И тази дума Еврейските писатели, са считали за име на божественото същество, Синът Божий.

Divesting himself of divine prerogatives, the Son of God assumed the role of a servant.
Лишавайки Себе си от Божествените си привилегии, Синът Божий приема ролята на слуга.

Jesus Christ is the divine, eternal Son of god, who became a member of the human race by virgin birth.
Исус Христос е Божественият, вечен Божи Син, Който стана част от човешката раса чрез рождение от девица.

Deity Did Not Die.- Was the human nature of the Son of Mary changed into the divine nature of the Son of God?
Беше ли човешкото естество на Марииния Син променено в божественото естество на Божия Син?

As God's divine representative, Jesus, the Son of God, said“… apart from me you can do nothing.”[2] Please understand that this means we can't do anything physically, mentally or spiritually without Him.
Като божествен представител на Бога, Исус, Синът на Бога, казва:“… отделени от Мене, не можете да направите нищо.”2 Моля, разберете, че това означава, че ние не можем да направим нищо- нито физически, нито умствено или духовно без Него.

St Nicholas, attending the first Ecumenical Council, could not bear the heresy of Arius, who degraded the Divine duality of the Son of God, and in a fit of righteous indignation struck him in the face.
Свети Николай, бидейки на първия Вселенски събор, не могъл да издържи богохулството на еретика Арий, унижаващ божественото достойнство на Божия Син и в порив на огнена ревност му ударил плесница.

So it seems that as late as 1936, Ellen White's writings have actually not changed the beliefs of the church about the pre-existence of Christ as the truly divine begotten Son of God, contrary to later claims that they have.
Ето защо изглежда, че чак до 1936 г. писанията на Елън Уайт всъщност не бяха променили ученията на църквата относно предсъществуването на Христос като истински родения, Божествен Син на Бога, противно на по-нататъшни твърдения, че направили това.