Какво е " DMITRY PESKOV SAID " на Български - превод на Български

• на дмитрий песков заяви
• на дмитрий песков каза
• дмитри песков
• дмитрий песков изтъкна
• на дмитрий песков коментира

Примери за използване на Dmitry peskov said на Английски и техните преводи на Български

Spokesman Dmitry Peskov said it was very easy to demonise Russian hackers.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че е лесно да се демонизират руските хакери.

The Kremlin is“aware of Stone's desire to make a film,” Presidential spokesperson Dmitry Peskov said.
Известно ни е желанието на Стоун да снима филм", каза говорителят на президента Дмитрий Песков.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the information in the film was accurate.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков каза, че информацията във филма е вярна.

A group of Russian investigators will arrive in Turkey to look into the case, Mr Putin's spokesman Dmitry Peskov said.
Група руски разследващи ще пристигнат в Турция, за да участват в разследването на атаката, съобщи говорителят на Путин Дмитрий Песков.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said he thought Yulia Skripal was speaking under duress.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че смята, че Юлия е говорила под натиск.

When asked if a terrorist attack could be to blame, Putin's spokesman Dmitry Peskov said no theory could yet be ruled out.
Попитан дали може да става въпрос за терористичен акт, говорителят на Кремъл Дмитрий Песков каза, че нито една версия не може да се изключи.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said he expected Bolton to explain the U.S. stance.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че очаква Болтън да обясни позицията на САЩ.

We hope that our Turkish colleagues would stick to this position in all situations," Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.
Надяваме се, че няшите турски колеги ще се придържат към тази позиция във всички ситуации“, заяви говорителят на президенството Дмитрий Песков.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the decision“may destabilize the already strained situation in the Middle East.”.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че решението"може да дестабилизира" ситуацията в региона.

The man himself will be relaxing with his close family and plans no special celebrations, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said.
Самият президент ще прекара празника със семейството и близките си в родния си Санкт Петербург и не планира никакви празненства, заяви говорителят на Кремъл Дмитрий Песков.

Putin spokesman Dmitry Peskov said Russia was going after Islamic State militants as well as a“list” of other groups.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че Русия ще се цели в бойците на„Ислямска държава“ и списък от други групировки.

We have said it many times before, President Putin has never had any contacts with Trump, never spoken to him, including by telephone,' Dmitry Peskov said.
Казвали сме го много пъти преди- президентът Путин не е имал контакти с Тръмп, никога не е говорил с него, включително и по телефона“, заяви Песков.

In a statement in 2010, however, Putin's spokesman Dmitry Peskov said that the president‘has never had any relationship to' the palace.
В изявление от 2010 г. говорителят на Путин Дмитрий Песков заяви, че Путин„никога не е имал връзки“ с двореца за 1 млрд.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said the safety of Gavrilov and other members of the Russian delegation had been endangered.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че безопасността на Гаврилов и други членове на руската делегация е застрашена.

A day after Russian President Vladimir Putin said the IOC was coming under pressure from the U.S., his spokesperson Dmitry Peskov said Putin meant“state(structures), including through social and non-government organizations.”.
Ден след като руският президент Владимир Путин заяви, че Международният олимпийски комитет(МОК) е подложен на натиск от САЩ, неговият говорител Дмитрий Песков изтъкна, че Путин е имал предвид„държавни структури, включително и чрез социални и неправителствени организации“.

Kremlin press secretary Dmitry Peskov said that Russia is compliant with the international treaties it has signed, including INF.
По думите на прессекретаря на президента РФ Дмитрий Песков, Русия спазва тези международни договори, които е подписала, в това число и РСМД.

In the wake of the comments of the president of Russia, Vladimir Putin, according to which the international olympic Committee(IOC) was under pressure of the United States, his spokesman Dmitry Peskov said that Putin was referring to” State[structures], including through social organisations and non-governmental.“.
Ден след като руският президент Владимир Путин заяви, че Международният олимпийски комитет(МОК) е подложен на натиск от САЩ, неговият говорител Дмитрий Песков изтъкна, че Путин е имал предвид„държавни структури, включително и чрез социални и неправителствени организации“.

Presidential spokesman Dmitry Peskov said that the government sees the list as an attempt to interfere in the Russian presidential election.
Говорителят на президента Дмитрий Песков каза, че властите смятат този списък за опит за намеса в избора на руския президент.

In a statement in 2010, however, Putin's spokesman Dmitry Peskov said that the president‘has never had any relationship to' the palace.
В съобщение от 2010 г. обаче говорителят на Путин Дмитрий Песков заяви, че президентът никога не е имал отношение към двореца.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said there were currently no concrete plans for such a meeting to be held, but that they would work to make it happen.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков коментира, че в момента няма конкретни планове за подобна среща, но ще работят да се осъществи.

On a conference call with reporters, Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Russia was extremely concerned by the incident, which he said undermined efforts to implement the Minsk peace accords.
В конферентен разговор с репортери говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че Русия е дълбоко загрижена заради инцидента, който разклаща опитите за осъществяване на минските договорености.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Putin had telephoned Syrian President Bashar al-Assad to inform him of the Russian decision.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков каза, че Путин е телефонирал на президента на Сирия Башар Асад и го е информирал за решението си.

And at the beginning of the week Kremlin spokesman Dmitry Peskov said that Russia will use every possible opportunity to call on all sides to avoid causing bloodshed and the“deaths in the civilian population.”.
В началото на тази седмица пък говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че Русия няма да спре да призовава всички страни в този конфликт да избягват кръвопролитията и цивилните жертви.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Putin had telephoned Syrian President Bashar al-Assad to inform him of the Russian decision.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че Путин е телефонирал на сирийския президент Башар ал Асад, за да го информира за решението на Русия.

Presidential spokesman Dmitry Peskov said the need for Russia to respond to Washington's actions must be assessed by military experts.
Говорителят на президента Дмитрий Песков заяви, че необходимостта от коментар на действията на САЩ трябва да бъде оценена от военни експерти.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said a possible summit meeting between the presdients of the three countries was discussed, but no date has been agreed.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че е обсъдена възможността за провеждане на среща между тримата лидери, но все още не е съгласувана дата.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said it was important to distinguish between"family relations" and repeated incidents of violence.
При приемането на закона говорителят на Кремъл Дмитрий Песков коментира, че е важно да се прави разлика между„семейни взаимоотношения” и повтарящи се случаи на насилие.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said a possible summit meeting between the leaders of the three countries was under consideration, although no date had been agreed yet.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че е обсъдена възможността за провеждане на среща между тримата лидери, но все още не е съгласувана дата.

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said if the Kurds did not retreat, the Syrians and Russians would fall back and leave them to face“the weight of the Turkish army”.
По-рано говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви, че ако кюрдите не се оттеглят, сирийците и руснаците ще ги оставят да се изправят срещу"тежестта на турската армия".

Kremlin spokesman Dmitry Peskov said Russia will defend its interests in Venezuela“within the framework of international law, using all available mechanisms.”.
Говорителят на Кремъл Дмитрий Песков заяви по-рано, че Русия ще защити интересите си във Венецуела"в рамките на международното право и използвайки всички налични механизми".