Какво е " DO NOT CEASE TO EXIST " на Български - превод на Български

• не престават да съществуват
• не спират да съществуват

Примери за използване на Do not cease to exist на Английски и техните преводи на Български

However, they do not cease to exist.
Те обаче не престават да съществуват.

Facts do not cease to exist because they're ignored.
Фактите не престават да съществуват, защото са пренебрегвани.

When people die, they do not cease to exist.
Умирайки хората не престават да съществуват.

And facts do not cease to exist because we ignore them.
Фактите не спират да съществуват, само защото ги игнорираме.

When the shell comes off- space and time- we do not cease to exist.
Че когато черупката се отдели(пространство и време), ние продължаваме да съществуваме.

Facts do not cease to exist just because we ignore them.
Фактите не спират да съществуват, само защото ги игнорираме.

And Aldous Huxley insists:“Facts do not cease to exist because they are ignored.”.
Олдъс Хъксли: Фактите не престават да съществуват, само защото някой ги игнорира.

Facts do not cease to exist be because they are ignored.
Фактите не престават да съществуват, защото са пренебрегвани.

I am not sure if you are aware of the fact that these embryos, these infants, these beings do not cease to exist once they are aborted.
Не зная дали ви е известно, че тези деца, зародишите, след аборта не отминават в небитието.

Facts do not cease to exist because they are neglected.
Фактите не престават да съществуват, защото са пренебрегвани.

Facts do not cease to exist just because we ignore them.
Проблемите не престават да съществуват само защото ги игнорираме.

Facts do not cease to exist just because they are being ignored.
Фактите не спират да съществуват, само защото ги игнорираме.

Problems do not cease to exist simply because people ignore them.
Проблемите не престават да съществуват само защото ги игнорираме.

Facts do not cease to exist because they are ignored.-- Aldous Huxley.
Фактите не престават да съществуват, ако ги игнорираме.--Aldous Huxley.

Facts do not cease to exist because they are ignored” Aldous Huxley.
Фактите не спират да съществуват само защото ги пренебрегваме" Алдъс Хъксли.

While it is acknowledged that special needs do not cease to exist with the end of the first instance asylum procedure, for practical reasons the tool only looks at the potentially necessary support up to that point.
Макар да се отчита, че специалните потребности не престават да съществуват с приключването на процедурата за убежище на първа инстанция, с оглед на практически съображения в инструмента е засегната евентуално необходимата подкрепа само на този етап.

The old does not cease to exist;
Старото не спира да съществува;

The truth does not cease to exist when it is ignored.
Истината не престава да съществува, когато я игнорираме.

The dilemma of"free trade" and protectionism does not cease to exist.
Дилемата на"свободната търговия" или протекционизмът не престава да съществува.

Spirit, or consciousness, does not cease to exist upon death.
Душата, или съзнанието, това, което сме, не спира да съществува в момента на смъртта.

The dilemma of"free trade" and protectionism does not cease to exist.
Дилемата за"свободна търговия или протекционизъм" не престава да съществува.

However, from the standpoint of quantum field theory the electromagnetic field does not cease to exist but rather is only in a state of the lowest possible energy.
Въпреки това, от гледна точка на квантовата теория на полето, електромагнитното поле не престава да съществува, а само се намира в състояние с възможно най-малко енергия.

The problem does not cease to exist and have a disastrous effect, if a person pretends that it does not exist..
Проблемът не престава да съществува и има пагубен ефект, ако човек се преструва, че не съществува..

In the course of events, they are building their virtual life jointly, and when a player leaves the virtual world, leaving the game, this world does not cease to exist and continues to grow regardless of the absence of one of its inhabitants.
В хода на събитията, те са изграждане на техния виртуален живот заедно, и когато един играч напусне на виртуалния свят, оставяйки играта, този свят не престава да съществува и продължава да расте, независимо от отсъствието на един от неговите жители.

No, He did not cease to exist.
Не, не е преставала да съществува.

But he did not cease to exist.
Но той не е престанал да съществува.

But it does not cease to exist for that.
Но не престава да съществува поради това.

So the matter does not cease to exist.".
Но от това то не спира да съществува.“.

Everything that is incomprehensible does not cease to exist"(Blaise Pascal).
Всичко, което е неразбираемо, не значи, че не съществува.- Блез Паскал.

Politics did not cease to exist, but simply took another form.
Държавната намеса не престана, тя просто прие друга форма.