Какво е " DO NOT RECEIVE ADEQUATE " на Български - превод на Български

• не получават достатъчно
• не получават адекватно

Примери за използване на Do not receive adequate на Английски и техните преводи на Български

Aspect of nutrition and elderly people who do not receive adequate.
Парични средства и храни за възрастните хора, които няма да получат надбавка по.

If you think your do not receive adequate training to increase the weight.
Ако смятате, че ако не се получи правилното тренировка увеличаване на теглото.

However, he cautions, children with various types of disability still do not receive adequate support.
Въпреки това, предупреждава той, децата с различни видове увреждания все още не получават достатъчна подкрепа.

Patients do not receive adequate education(especially in 45-second TV spots).
Пациентите не получават адекватно образование(особено в 45-секундни телевизионни клипове).

Due to the slow metabolism caused by hormonal imbalances, hair and skin do not receive adequate nutrition.
Поради забавения метаболизъм, причинен от хормонален дисбаланс, косата и кожата не получават достатъчно храна.

One reason for this is that they do not receive adequate love and nurture, when they were still young.
Една от причините за това е, че те не получават достатъчно любов и формиране, когато те все още са млади.

Often, the symptoms of these diseases are incorrectly diagnosed or detected too late and patients do not receive adequate treatment.
Често пъти симптомите на тези заболявания се диагностицират погрешно или се откриват прекалено късно, поради което пациентите не получават адекватно лечение.

If you are taking at least 1200 calories a day you do not receive adequate nutrition your body needs to perform at optimal levels.
Ако приемате по-малко от 1200 калории на ден не получават адекватно хранене тялото ви се нуждае да изпълнява най-оптимални нива.

Studies show that people who include these vegetables in their diet were more sensitive to leptin than those who do not receive adequate amounts.
Изследванията показват, че хората, които включи тези зеленчуци в начина им на хранене са по-възприемчиви към лептин, отколкото тези, които не получите достатъчно суми.

If you take in less than 1200 calories a day, so you do not receive adequate nutrition your body needs to maintain the optimum level.
Ако сте приели по-малко от 1200 калории на ден тогава ти не получават адекватно хранене тялото ви се нуждае за поддържане на оптимално ниво.

If you do not receive adequate securities fats such as omega-3 fatty acids, you may end up having the desire to fatty foods, and this is when you give in and gain weight.
Ако те не получават адекватна на ценните мазнини като Омега-3 мастна киселина, може да свърши като желание за мастни храни, и това е, когато ви даде и наддаване на тегло.

You diet so that your diet is too limited, and you do not receive adequate food to work.
Можете диета толкова много, че вашата диета е ограничен твърде много и не получите правилното храните, които трябва да функционират.

The areas that do not receive adequate blood flow are also more prone to develop infections and, in extreme cases, amputation may be necessary.
Тези области, които не получават адекватно притока на кръв са по-склонни да развият инфекции, и в екстремни случаи, Може да се наложи ампутация.

The mortality rate of dengue can vary from 1 to 20%, with the higher number being with patients who do not receive adequate treatment in a timely fashion.
Смъртността от денга може да варира от 1 до 20%, като по-големият брой е при пациенти, които не получават адекватно лечение своевременно.

They do not receive adequate care, and their general condition is poor, due to their constant exploitation in clinical examinations and procedures, which are generally routine and non-invasive.
За тях не се полагат достатъчно грижи и те са във влошено общо състояние вследствие на постоянната им експлоатация за провеждане на клинични прегледи и процедури, които по принцип са рутинни и неинвазивни.

(ba) contribute to support projects with a European added value and large societal benefits, which do not receive adequate financing from the market.
МСЕ допринася и за подпомагането на проекти с европейска добавена стойност и със значителни обществени ползи, които не получават достатъчно финансиране от пазара.

If kids do not receive adequate love and attention from their parents, or if they are not introduced to God or refuse to accept God, they will go searching for that happiness in all the wrong places.
Ако едно дете не получава достатъчно любов и внимание от родителите си, и ако то не познава Бога или отказва да Го приеме, тогава това дете ще започне да търси щастието на най-неподходящите и неправилни места.

Multivitamins with fluoride are used as a supplement to the diet of infants and children who do not receive adequate fluoride through drinking water.
Poly-Vi-Flor(мултивитамини, желязо и флуоридна добавка) се използва като добавка към диетата на кърмачета и деца, които не получават достатъчно флуорид чрез питейна вода.

Thus, the electronic circuits do not receive adequate cooling, so if you plan to use the welding machine in places where there is a lot of dust(for example, construction sites), you must constantly clean it from accumulations.
По този начин електронните схеми не получават подходящо охлаждане, така че ако планирате да използвате машината за заваряване на места, където има много прах(например строителни обекти), трябва непрекъснато да я почиствате от натрупвания.

FOUR PAWS are concerned about the conditions in some shelters in Bulgaria, in which the animals are exposed to low temperatures and do not receive adequate medical care.
От"Четири лапи" обръщат внимание и на условията в някои от приютите в страната, в които животните са изложени на ниските температури и не получават адекватни медицински грижи.

Recent surveys in patients with coronary artery disease have shown that most patients with angina do not receive adequate anti-anginal therapy because of haemodynamic intolerance or chronotropic incompetence.
Неотдавна проведени изследвания, проследяващи пациенти с коронарна болест на сърцето, показват, че повечето пациенти със стенокардия не получават подходяща антистенокардна терапия поради нетолериране на хемодинамичните промени или хронотропна некомпетентност.

The initial rationale for funding was not followed 35 EU deployment funding should be limited to that necessary for: accelerating investments in trans-European networks; enabling projects of common interest; projects with a European added value and significant societal benefits which do not receive adequate financing from the market24.
Първоначалната обосновка за финансиране не е била следвана 35 Финансирането от ЕС за разгръщане следва да бъде ограничено до средства, необходими за ускоряване на инвестициите в трансевропейските мрежи, създаване на възможност за изпълнение на проекти от общ интерес, проекти с европейска добавена стойност и със значителни обществени ползи, които не получават достатъчно финансиране от пазара24.

We all know that if you are obese or overweight, it also follows that you are unwell and are more likely to be because you are sick do not receive adequate nutrition for your body.
Ние всички знаем, че ако сте със затлъстяване или наднормено тегло, то също така следва, че сте нездравословен, и по-склонни да се болни, защото не получават правилното хранене за вашето тяло.

There is also a view that certain genetic indicators can lead to a system in which children will be permanently divided into classes according to their DNA and do not receive adequate support for their present abilities.
Погрешното схващане, че генетичните влияния са фиксирани, може да доведе до система, в която децата са постоянно разделени на класове спрямо тяхната ДНК и не получават правилна подкрепа за действителните си способности.

The division of labour with other development partners cannot be a sufficient explanation since it is widely acknowledged23 that agriculture and nutrition do not receive adequate attention and funding from the donor community.
Поделянето на отговорностите с другите партньори за развитие не може да обясни напълно този факт, тъй като е широко прието23, че въпросите на земеделието и храненето не получават достатъчно внимание и средства от страна на донорите.

Of course, if only the skin does not receive adequate treatment.
Разбира се, ако само кожата не получава адекватно лечение.

This happens due to the fact that the energy level drops sharply, when continuing to invest, the employee does not receive adequate returns(visibility of results, praise, cash reward, etc.).
Това се дължи на факта, че енергийното ниво рязко пада, когато продължава да инвестира, служителят не получава адекватни възвращаемост(видимост на резултатите, похвала, парично възнаграждение и др.).

However, when there is a leptin resistance(HERE) then the brain does not receive adequate signals.
Въпреки това, когато има лептинова резистентност(ТУК), тогава мозъкът не получава адекватни сигнали.

Child trafficking and child laundering- the stealing of children who are subsequently sold to adoptive parents as legitimate orphans- is a phenomenon which does not receive adequate attention at an international level.
Трафикът и"изпирането на деца"- кражба на деца, които в последствие се продават на осиновители като легитимни сираци- е явление, което не получава адекватно внимание на международно равнище.

(After all, he does not receive adequate nutrient).
(В края на краищата, той не получава правилното хранително вещество).