Какво е " DO THEIR THING " на Български - превод на Български

• си свършат работата
• да вършат своето нещо

Примери за използване на Do their thing на Английски и техните преводи на Български

Let'em do their thing.
Остави ги да си свършат работата.

If you had a balance, the muscles would do their thing.
При баланс мускулите ще си свършат работата.

Let them do their thing.
Остави ги да си вършат работата.

For the most part, I let them just do their thing.
Обикновено ги оставям просто да си вършат работата.

They do their thing anyway.
Те си вършат работата така или иначе.

Let the bad guys do their thing.
Нека лошите си вършат работата.

Come on, let them do their thing and we will go get a drink in the crew lounge.
Хайде, нека ги оставим да си вършат работата и да пийнем по едно в кабината.

We gotta let them do their thing.
Трябва да си свършат работата.

You just open and close a few valves every 24 hours in order to'lift' the water and let gravity and biology do their thing.
Само трябва да отваряте и затваряте няколко клапи на всеки 24 часа, за да„повдигнете“ водата и след това просто оставяте гравитацията и биологията да си свършат работата.

You let them do their thing.
Остави ги да си вършат работата.

Look you don't want to go back there; just let the doctors do their thing.
Не ходете там, оставете докторите да си свършат работата.

Let leaders do their thing.
Оставете компонентите да вършат своето нещо.

Couldn't we rig the bus with cameras and let HRT do their thing?
А не може ли да сложим камери в автобуса и нека ЕСЗ да си свършат работата?

Let the Jamaicans do their thing, man, huh?
Нека пичовете от Ямайка си свършат работата, човече, а?

Just stand back and let the professionals do their thing.
Просто ще стоя настрани и ще оставя професионалистите да си вършат работата.

I would normally let aspiring criminals do their thing, but for you, I will make an exception.
Обикновено бих оставих амбициозните престъпници да си вършат работата, но за теб ще направя изключение.

I mean, they mean well, and they will find your husband if you let them do their thing.
Имам предвид, те са добри, и ще открият съпруга ти ако ги оставиш да си свършат работата.

Let your teams do their thing.
Оставете компонентите да вършат своето нещо.

My tip is to hire people you trust and then let go and Let Them Do Their Thing.
Моят подход е да наемам хора, на които вярвам и после ги оставям да си вършат работата.

But she wants to let all these committees do their thing,” Yarmuth said outside the House.
Но иска да позволи на всички тези комисии да си свършат работата", заяви още Ярмут пред Камарата на представителите.

What we liked- the gameplay is really researched and interesting with lots of features that you want to delve into, in addition to this post-apocalyptic world atmosphere will give you peace of mind, so that the surroundings and gameplay do their thing!
Какво ни хареса- геймплея е наистина изследвани и интересен с много функции, които искате да се ровя в, в допълнение към този пост-апокалиптичен свят атмосфера ще ви даде спокойствие, така че околностите и геймплея си вършат нещо!

But sure, let them do their thing.
Хубаво, но нека си вършат работата.

Let's let Dexter and Masuka do their thing.
Да оставим Декстър и Масука да си свършат работата.

No, let the clowns do their thing.
Не, остави клоуните да си вършат работата.

I will call Laiys Evai, let the experts do their thing!
Ще се обадя на Лис Еви, нека експертите си свършат работата!

You will notice the admiring looks you wake and realize that, in fact, the vitamins do their thing at the right level- they work for you and you to them for that very grateful.
Вие ще забележите, че изглежда възхищавах се събуждаш и осъзнаваш, че в действителност, витамините си вършат нещо в подходящото ниво- те работят за вас и вие да ги за това много благодарен.

You might wanna hang back, let them do their thing.
Трябва да се въздържиш и да ги оставиш да си свършат работата.

You kinda let boys do their thing.
Завистливци, оставете децата да си свършат работата.

The moral of the story is start investing, let the markets do their thing, and let time be on your side.
Моралът на историята започва да инвестира, нека пазарите да вършат своето нещо и нека времето да бъде на ваша страна.

But they are still there, doing their thing.
Те са все още тук и правят техните неща.