Какво е " DO UNTO OTHERS " на Български - превод на Български

• правиш на другите
• постъпвай с другите
• прави на другите
• сториш за другите

Примери за използване на Do unto others на Английски и техните преводи на Български

Do unto others.
Служи на другите.

It's called Do Unto Others.
Направи го на другите".

Do unto others.
Направи го за другите.

Time to do unto others.
Време да направиш нещо за другите.

Do unto others".
Отнасяй се с другите.

You get back what you do unto others.
Към теб се връща само това, което правиш за другите.

Do unto others, people!
Към кого?- Към другите, към човеците!

Neat little morality slogans, like"do unto others".
Малките морални поговорки като,"прави на другите".

We will do unto others as they do unto us.
Подобно нещо и при нас правят.

His response was quite simple,"Do Unto Others".
Посланието е съвсем простичко:„Направи нещо за другите“.

Do not do unto others that which is hateful to yourself.
Не прави на другия това, което теб отблъсква.

The message would be too simple.“do unto others…”.
Посланието е съвсем простичко:„Направи нещо за другите“.

Do unto others what was done unto you.
Правиш на другите това, което са ти причинили на теб.

The Frightnrs'"Hey Brother(Do Unto Others)" plays.
На Frightnrs":" Хей Brother(правиш на другите)"пиеси.

Do unto others before you're turned into a pillar of salt.
Обичай ближния си, за да не се превърнеш в солен стълб.

And you mailed that penny-- karma. You know, do unto others.
Изпрати монетата… Карма. Нали се сещаш, каквото сториш за другите.

Do unto others", isn't that right,?
Постъпвай с другите, както те постъпват с теб. В библията е така, нали?

Instead, Satanists must strive to apply the dictum of“Do unto others as they do unto you.”.
Вместо това сатанистът трябва да се стреми да прилага афоризма„Отнасяй се към другите така, както и те се отнасят към теб“.

Do unto others… as you would have them do unto you.
Каквото сториш за другите… това ще ти се върне и на теб.

As an example, he cites the famous“golden rule”-- that we should do unto others as we would want them to do unto us.
Като пример цитира прочутото"златно правило"- че трябва да се държим към другите така, както бихме желали те да се държат към нас.

Do unto others what's been done to you.
Стори на другите това, което е било сторено на теб.

This is accomplished by daily living and practicing of the golden rule, the understanding that as you do unto others, so it is done unto you.
Това става чрез ежедневно живеене и практикуване на златното правило, разбирането, че каквото правиш на другите, това се връща на теб.

Do unto others as you have them do unto you.".
Прави на другите, това, което искаш да правят на теб.".

No matter how you decide to break up with someone, it is best to always keep the golden rule in mind ñ do unto others as you would have them to unto you.
Без значение колко сте решили да скъсам с някого, най-добре е винаги да златното правило в ума ñ правиш на другите, както бихте ги има, за да ви.

What you do unto others may one day be done to you.
Това, което правите на другите, един ден може да ви се върне.

I mean, I don't do unto others as they would want it.
Искам да кажа, не трябва да се меся в работите на другите, когато не искат.

Do unto others as you would have others do unto you.
Постъпвай с другите, както искаш те да постъпват с теб.

The Bible says,"Do unto others as you would have others do unto you.".
Библията казва," Прави за другите, това което те правят за теб".

Do unto others as you would have them do unto you.
Направете на другите това, което искате те да направят на вас.

Do not do unto others that which is hateful to you”.
Не прави на другия, това, което е ненавистно на тебе“.