Какво е " DO YOU SWEAR TO TELL " на Български - превод на Български

• заклевате ли се да казвате
• заклевате ли се да кажете
• кълнете ли се да говорите
• заклеваш ли се да казваш
• заклеваш ли се да кажеш

Примери за използване на Do you swear to tell на Английски и техните преводи на Български

Do you swear to tell the truth.
Заклевате ли се да казвате истината.

In the cause now pending before this court, do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?
Според законите на съда, заклевате ли се да кажете истината, цялата истина и нищо друго освен истината?

Do you swear to tell the truth?
Заклевате ли се да кажете само истината?

Mr. Scott, do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Г-н Скот, заклевате ли се да казвате истината, цялата истина и нищо друго?

Do you swear to tell the truth….
Заклевате ли се да кажете истината, цялата истина….

Mr. Atwood, do you swear to tell the truth and nothing but the truth, so help you God?
Г-н Атууд, заклевате ли се да казвате истината и само истината, Заклевам се?.

Do you swear to tell the whole truth etc?”.
Заклевате ли се да кажете истината, цялата истина….

They say in court,"Do you swear to tell the truth the whole truth, nothing but the truth, so help you God?".
Те казват в съда,"Заклевате ли се да казвате истината цялата истина, нищо друго, освен истината, та Господ да ви помага?".

Do you swear to tell the truth, the whole truth.
Заклеваш ли се да кажеш истината, цялата истина.

Do you swear to tell the truth, the whole truth….
Заклевате ли се да кажете истината, цялата истина….

Do you swear to tell the truth, the whole truth.
Заклевате ли се да казвате истината, и само истината.

Do you swear to tell the truth?
Заклевате ли се да казвате истината, само истината и нищо друго, освен истината?

Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing.
Заклевате ли се да кажете истината, цялата истина….

Do you swear to tell the whole truth, so help you God?
Заклевате ли се да казвате цялата истина и нищо освен нея?

Do you swear to tell the whole truth and nothing but the truth?
Заклевате ли се да кажете истината, цялата истина и само нея?

Do you swear to tell the truth… the whole truth, and nothing but?
Заклеваш ли се да казваш истината, цялата истина, и нищо друго освен нея?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, nothing but the truth?
Заклевате ли се да казвате истината, самата истина и само истината?

Do you swear to tell the truth the whole truth and nothing but the truth,?
Заклевате ли се да кажете истината и нищо друго, освен истината?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Заклеваш ли се да казваш истината, цялата истина и само истината?

Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth.
Заклеваш ли се да кажеш истината, цялата истина и нищо друго освен истината.

Do you swear to tell the whole truth and nothing but the truth, so help you,?.
Заклеваш ли се да кажеш истината и нищо друго, освен истината?

Do you swear to tell the truth and nothing but the truth so help you God?
Заклевате ли се да казвате истината и само истината с Божията помощ?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, so help you God?
Заклевате ли се да казвате истината, цялата истина бог да е с вас?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth?
Заклевате ли се да кажете истината, само истината и да не лъжесвидетелствате?

Do you swear to tell the truth, the whole truth and nothing but the truth?
Заклевате ли се да кажете цялата истина и само истината, и нека Бог да е с вас?

Do you swear to tell the truth, the whole truth,- and nothing but the truth…- Yes?
Заклевате ли се да кажете истината, само истината, и нищо друго, освен истината… с Божията помощ?

Do you swear to tell the whole truth and nothing but, so help you God?
Заклевате ли се да казвате истината, цялата истина и само истината и нека Бог да ви е на помощ?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
Заклеваш ли се да казваш истината, цялата истина, и нищо освен истината, с Божията помощ?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
Заклеваш ли се да кажеш истината, цялата истина и нищо друго освен истината в името Господне?

Do you swear to tell the truth, the whole truth, and nothing but the truth, so help you God?
Заклевате ли се да казвате истината, цялата истина и само истината или Бог да ви е на помощ?