Какво е " DOBRI HRISTOV " на Български - превод на Български

• добри христов

Примери за използване на Dobri hristov на Английски и техните преводи на Български

Dobri Hristov Foundation.
Фондация Добри Христов”.

Thebe poem- Dobri Hristov; 3.
Тебе поем- Добри Христов; 3.

The Dobri Hristov National Contest.
Добри Христов” национален конкурс.

Rakovski"and NSA" Dobri Hristov".
Раковски” и НУИ„Добри Христов”.

The Dobri Hristov school of music.
Музикалната гимназия„ Добри Христов.

Symphony Variations on a theme by Dobri Hristov(1942).
Симфонични вариации върху тема от Добри Христов“(1942).

Dobri Hristov Dimitar Hadjigeorgiev.
Добри Христов Димитър Хаджигеоргиев.

He took his first lessons in music theory and composition with Dobri Hristov.
Взема своите първи уроци по теория на музиката и композиция при Добри Христов.

Dobri Hristov is an outstanding figure in Bulgarian culture.
Добри Христов е една непреодоляна фигура в българската култура.

Matev teached classical guitar in 1984 and 1985 at the High Musical School named Dobri Hristov in Varna.
Преподава китара в средно музикално училище"Добри Христов" гр. Варна. От 1985г. до 1998 г.

A chant of Dobri Hristov shall be included in honour of the 140th anniversary of the birth of the composer.
Да бъде включено песнопение от Добри Христов в чест на 140-годишнината от рождението на композитора.

He lives in Varna and works as a professor in the National School in Fine Arts“Dobri Hristov” in the town.
Живее във Варна и работи като преподавател в Национално училище по изкуствата„Добри Христов“.

Dobri Hristov conducted for the first time his symphonic fantasy“Tutrakanska epopeya”(“Epic of Tutrakan”) in his hometown.
Добри Христов за първи път дирижира в родния си град своята симфонична фантазия“Тутраканска епопея”.

Kalin graduated the National School of Arts"Dobri Hristov"(Varna) in the class of Liuben Haralambiev and Neli Nedeva.
Калин завършва Националното училище по изкуства"Добри Христов"(Варна) в класа на Любен Хараламбиев и Нели Недева.

In 1940 he was elected full member of the Bulgarian Academy of Sciences and Arts after a report-proposition by Dobri Hristov.
На 29 юни е избран за редовен член на Българската академия на науките и изкуствата, въз основа на доклад-предложение на Добри Христов.

After Professor Dobri Hristov, conductor at the temple became his disciple and assistant Mr. Angel Popkonstantinov.
Добри Христов диригент на хора при храма-паметник станал неговият ученик и помощник г-н Ангел Попконстантинов.

As a conductor of the mixed choir at St. Alexander Nevsky during these 35 years, he continues the work of his prominent predecessor, Dobri Hristov.
Александър Невски” през тези 35 години, той достойно продължава делото на своя виден предшественик Добри Христов.

Yulian Gorus(b.1978, Varna) studied at Dobri Hristov School of Music and Peter Cornelius Conservatory in Mainz, Germany.
Юлиан Горус Юлиан Горус(р.1978, Варна). учи в СМУ Добри Христов и Петър Корнелиус Консерватория в Майнц, Германия.

Participants(target group) 80 students from“Anton Strashimirov” NGHNI“Konstantin of Preslav” and NUI“Dobri Hristov” studying fiddle folk instruments.
Участници(целева група) 80 ученици от ОУ„Антон Страшимиров“, НГХНИ„Константин Преславски“ и НУИ„Добри Христов“, изучаващи народния инструмент гъдулка.

He started his musical education at the Nursery School“Dobri Hristov” in the cello class of Mrs. Daniela Kirilova, and later in the class of Mrs. Vanya Nikolcheva.
Започва музикалното си образование в НУИ“Добри Христов” в класа по виолончело на г-жа Даниела Кирилова, а по-късно в класа на г-жа Ваня Николчева.

Winners were the successes of the piano duo consisting Alexander Kostadinov and Svetoslav Todorov, students at the National School of Arts"Dobri Hristov".
Отличени бяха и успехите на клавирното дуо в състав Александър Костадинов и Светослав Тодоров, ученици в Национално училище по изкуствата" Добри Христов".

Among them are the competitions in Provadia-“Svetoslav Obretenov”, Haskovo-“Nedyalka Simeonova”, Varna-“Dobri Hristov” and participated in the program of“Concerthaus”- Vienna.
Между тях са конкурсите в Провадия-„Светослав Обретенов”, Хасково-„Недялка Симеонова”, Варна-„Добри Христов” и участва в програмата на„Концертхаус”- Виена.

He started his musical education in the Private musical school in Sofia where his teacher in piano was the Czech musician Henrich Vizner and composing and theory of music was taught to him by Dobri Hristov.
Музикалното си образование започва в Частното музикално училище в София, където пиано му преподава чешкият музикант Хенрих Визнер, а композиция и теория на музиката- Добри Христов. По това време Панчо прави първите си композиционни опити.

Dobri Hristov counters the argument, stating that there are hundreds of melodies in Bulgarian songs which are borrowed from other people and had become an integral part of the Bulgarian musical heritage.
Добри Христов също споменава, че мелодията е заимствана от еврейската музика, като уточнява, че в българската песенна памет има стотици мелодии, които са заимствани от други народи, и са станали неразделна част от българското музикално наследство.

At the age of 7 I started playing the violin and continued to do so until my admission to the Dobri Hristov school of music in Varna in 1960.
Роден съм през 1946 г. във В. Търново, България. На 7 годишна възраст започнах да свиря на цигулка и това продължи до приемането ми в музикалната гимназия„Добри Христов” в гр. Варна през 1960 г.

The well-grounded answer of Dobri Hristov to this question is: The true Bulgarian church singing is the so called“Old-Bulgarian church chanting” preserved in Southwest Russia, where“it was written in the heirmologia of this Northern nest of Orthodoxy in the 17th and the 18th century”2.
Добри Христов поддържал становището си, че истинското българско черковно пеене е тъй нареченият старобългарски черковен напев, запазен в Югозападна Русия и записан през ХVII и ХVIII век.

The show featured Elizabeth Gancheva, the Melody Ballet, the children's folk ensemble and orchestra from the National School of Arts"Dobri Hristov", the Mirror school of dance and many others.
В празничната програма участие взеха Елисавета Ганчева, балет Мелоди, детски фолклорен ансамбъл и оркестър при национално училище по изкуствата„Добри Христов”, училище за танци„Огледало” и много други.

In 1935, Professor Dobri Hristov(1875 -1941), who with his overall work as a composer, musical theoretician and choir conductor was the most important figure in the Bulgarian musical culture during the first two decades of the 20th century.
През 1935 година диригентския пост поема професор Добри Христов(1875-1941), който с цялостната си дейност на композитор, музикален теоретик и хоров диригент е най-крупната фигура в българската музикална култура през първите две десетилетия на ХХ век.

In 1885, while en route to the battlefield during the Serbo-Bulgarian War, Radoslavov composed the song Gorda Stara Planina(Proud Olden Mount), which was polished by the composer Dobri Hristov in 1905 and became a national anthem of Bulgaria in 1963 as Mila Rodino.
През 1885 г., по пътя към бойното поле на Сръбско-Българската война, в която той участва като доброволец, той композира песента„Горда Стара планина“, която по-късно през 1905 г. е обработена от композитора Добри Христов, а през 1964 г. се превръща в химн на България.

Famous composers of Russian sacred music like Kedrov, Bakhmetiev and Tchaikovsky, as well as the Bulgarian Dobri Hristov, arranged and harmonized the old church motifs, thus turning them into brilliant pieces full of compassion and glorification of Christ's sacrifice.
Прочути композитори на руска църковна музика- Кедров, Бахметиев и Чайковски, също и българинът Добри Христов, са обработили и хармонизирали старите църковни мотиви, превръщайки ги във великолепни откъси, проникнати от състрадание и величание на жертвата Христова..