Какво е " DOBROGEA " на Български - превод на Български

• добруджа
• добруджанските

Примери за използване на Dobrogea на Английски и техните преводи на Български

North Dobrogea.
Северна Добруджа/-.

Dobrogea Romania United.
Добруджа Румъния Юнайтед.

Southern Muntenia Dobrogea.
Южна Мунтения Добруджа.

The Dobrogea area.
Района на Добруджа.

Babadag the Law for organizing Dobrogea.
Бабадаг Законът за организация Добруджа.

Evening Dobrogea in reserve.
Вечер Добруджа в резерв.

Located in the Danube valley- Southern Dobrogea.
Разположено е в Дунавската равнина- Южна Добруджа.

Dobrogea Gorges, County Road no.
Добруджанските Клисури, Окръг Път не.

There are plants from Dobrogea or southern Muntenia but no only.
Има растения от Добруджа или южната Мунтения, но не само.

Communities and Traditions at Bulgarians and Romanians in Dobrogea.
Общности и традиции на българите и румънците в Добруджа.

It is located in Dobrogea and is the oldest in continental Europe.
То се намира в Добруджа и е най-старото в континентална Европа.

Communities and Traditions at Bulgarians and Romanians in Dobrogea.
Предишна тема Общности и традиции на българите и румънците в Добруджа.

If one says golden Dobrogea, the first thought is of the wheat and bread.
Каже ли човек Златна Добруджа, първата мисъл е за житото и хляба.

Greek Mιkpά Σkuθίa is the ancient name of modern Dobrogea.
История на Малка Скития Древногръцки Mιkpά Σkuθίa е античното означение на днешна Добруджа.

This will enable Dobrogea to supply 50% of national energy consumption.
Това ще позволи на Добруджа да доставя 50% от националното потребление на енергия.

Beginning of the new millennium brings a reorganization of religious life in Dobrogea.
Началото на новото хилядолетие донася реорганизация в религиозния живот на Добруджа.

Like most settlements in Dobrogea also“Yailata” was destroyed by pecenegs in the middle of the eleventh century.
Както повечето селища в Добруджа и това в„Яйлата“ е унищожено от печенегите в средата на XI век.

It is made from corn flour and it has become popular during the occupation of Dobrogea.
То се приготвя от царевично брашно и е станало популярно по време на окупацията на Добруджа.

After the Revolutionary War and returned to its mother Dobrogea, Romania United became a full member of the Commission.
След Революционната война и се връща към своята майка Добруджа, Румъния Юнайтед стана пълноправен член на Комисията.

Tsarist military actions began in June, when Russian troops crossed the Danube in Dobrogea.
Царската военни действия започват през юни, когато руските войски преминават Дунава в Добруджа.

A constant interest for education issues after Dobrogea reintegration in the country in November 1878 was manifested.
След реинтегрирането на Добруджа към старната, през ноември 1878 година, се проявява голям и постоянен интерес към проблемите на образованието.

History History Museums and historical monuments- examples- found on the territory of Dobrogea.
История История Музеи и примери за исторически паметници открити на територията на Добруджа.

This is why I wish to recall that the Dobrogea region in south-eastern Romania will become the largest wind park in Europe in a few years' time.
Ето защо искам да припомня, че регионът на Добруджа в Югоизточна Румъния ще се превърне в най-големия вятърен парк в Европа след няколко години.

Frangensko dry river, springs from the plateau and flows into Lake Oltina in Northern Dobrogea, Romania.
Суха река извира от Франгенското плато и се влива в езерото Олтина в Северна Добруджа, Румъния.

Less known, the Armenian Church embodies the existence of the Armenian people on Dobrogea lands and it is a a spot of color on the Constanta multiculturalism map.
По-малко позната, Арменската църква въплъщава съществуването на арменския народ по добруджанските земи и представлява цветно петно на многокултурната карта на Констанца.

Alleon house, which gave the street name once, is one of the most exotic and well built modern houses on Dobrogea territory.
Къща Алеон, която някога е дала името на улицата, е една от най-екзотичните и най-добре конструирани къщи на територията на модерна Добруджа.

According to studies, the Dobrogea region in south-eastern Romania is the number two area in Europe in terms of wind energy potential, after northern Germany.
Според проучванията регионът на Добруджа в югоизточна Румъния е на второ място в Европа по отношение на потенциал за вятърна енергия, след северна Германия.

The museum collects, studies, preserves and presentsthe cultural-historical and natural Patrimony of Dobrogea and Dobrich county.
Музеят събира, изучава, съхранява и представя културно-историческото и природно наследство на Добруджа и Добрички окръг.

The Dobrogea house is characterized by a relatively poor architectural details, but with rich, polychrome decorations with specific mineral paints- ocher, red, blue, yellow, black.
Добруджанската къща се отличава със сравнително бедни архитектурни детайли, но с изключително богата, специфична полихромна украса от постни бои- охра, червена, синя, жълта, черна.

Taking into account the existence of the former seminar of Babadag, the Law for organizing Dobrogea from the 9th of March 1889, art.
Имайки предвид съществуването на бившата семинария в Бабадаг, Законът за организация на Добруджа от 9 март 1889 г., чл. 21, решава.