Какво е " DOCTORAL THESES " на Български - превод на Български

• докторски дисертации
• докторските дисертации

Примери за използване на Doctoral theses на Английски и техните преводи на Български

While at the École des Mines Bour wrote two doctoral theses.
Докато в École на мини Bour написа две докторски дисертации.

Five doctoral theses were already successfully defended.
Под мое ръководство са защитени успешно пет докторски дисертации.

The DART-Europe portal offers free access to full text European doctoral theses.
DART-EUROPE Единен портал за достъп до дисертации в Европа.

In addition, there is a dissertation council for the defense of doctoral theses in the specialty“Mathematical and Computer Modeling”.
В нашия университет функционира дисертационен съвет за защита на докторски дисертации по специалност"Математическо и компютърно моделиране".

Under his leadership, has been defended a number of master's and doctoral theses.
Под негово ръководство са защитени редица докторски дисертации.

As soon as the courses are completed, students start to write their doctoral theses after their qualificatin exam and thesis proposal.
Веднага след като курсовете са завършени, учениците започват да пишат своите докторски дисертации след тяхното qualificatin изпит и дипломна работа предложение.

The specialized advice of scientists, which successfully reserved 308 master's and 49 doctoral theses.
Специализираната съвет от учени, които успешно запазено 308 магистърски и 49 докторски дисертации.

The doctoral theses will be carried out in the native language, and those that require international mention, complying with the current regulations for said mention.
Дисертации, ще бъдат провеждани на родния език, както и тези, които изискват международните препоръки, в съответствие с действащото законодателство за това показание.

Based on the Statistics of Social Security several Doctoral Theses were written.
Въз основа на статистика на социалното осигуряване няколко докторски Дисертации бяха написани.

More than half of Estonian PhD thesis defences(101 Doctoral theses in 2012) and more than half of Estonian scientific publications belong to UT students and scientists.
Повече от половината от естонските докторска дисертация отбрана(101 докторски дисертации през 2012 г.) и повече от половината от естонските научни публикации принадлежат на UT студенти и учени.

For the next 40 years, scores of“scientific” articles, artist reconstructions, and over 500 doctoral theses were written about“Piltdown man.”.
През следващите 40 години, десетки„научни” статии, художествени реконструкции, както и над 500 докторски дисертации били писани за„Пилтдаунския човек”.

Thus, the initial stages of diploma or doctoral theses have to serve as“training-on-the-job”, addressing only special aspects rather than the entire field of optics and photonics.
По този начин, в началните етапи на диплома или докторски дисертации трябва да послужи като"обучение на работното място", обръщайки се само специални аспекти, а не цялата областта на оптиката и фотониката…[-].

All of them have extensive experience in the academic and research field, reflected in the direction and realization of numerous scientific projects, publications and doctoral theses.
Всички те имат богат опит в образованието и науката, отразени в управлението и изпълнението на множество научни проекти, публикации и докторски дисертации.

Directed four doctoral theses on this line and have published numerous articles in international journals of impact, some of which has been, and continues to be, highly cited internationally.
Ръководи четири докторски дисертации по този ред и публикува множество статии в международни списания за въздействие, някои от които са били и продължават да са високо цитирани в международен мащаб.

Advice on and supervision of publications and research projects(in particular, masters' and doctoral theses) both of students and young scholars.
Инициативи и научно ръководство на публицистична дейност и изследователски начинания, предимно магистърски работи и дисертации от студенти и млади научни работници в рамките на тяхното обучение и.

In the last 5 years 15 doctoral theses have been read, not including in this recount the other collaborations in the direction or co-direction of the thesis with other faculties in national and international universities.
През последните 5 години са прочели 15 докторски дисертации, без да се включват в тази броене към други сътрудничества или ко-посока на дисертации с други факултети в университетите национално и международно ниво.

In both full-time and combined form of study, students are individually guided by the supervisor and educated according to the approved themes of doctoral theses.
Както в редовната, така и в комбинираната форма на обучение, студентите се ръководят индивидуално от ръководителя и се обучават в съответствие с одобрените теми на докторските дисертации.

During the three-year research phase, students write their doctoral theses while having the opportunity to apply their knowledge in the professional research environment that is provided at Berlin universities and research institutes participating in the BSE.
По време на тригодишния изследователски етап, започващ от третия семестър, студентите пишат докторски дисертации, като същевременно имат възможността да приложат знанията си в професионалната изследователска среда, която се предлага в Берлинските университети и икономически изследователски институти.

In the follow-up of the progress and progress of our doctoral students in the preparation phase of their thesis, the forecast is to read and defend at least 8 doctoral theses in the 2013/14 academic year.
В наблюдение на напредъка и прогреса на нашите кандидати за докторска степен в процес на развитие на неговата теза, прогнозата е за четене и защита на най-малко 8 докторски дисертации през 2013/14.

During the three-year research phase starting in the third semester, students write their doctoral theses while having the opportunity to apply their knowledge in the professional research environment that is provided in Berlin universities and research institutes.
По време на тригодишния изследователски етап, започващ от третия семестър, студентите пишат докторски дисертации, като същевременно имат възможността да приложат знанията си в професионалната изследователска среда, която се предлага в Берлинските университети и икономически изследователски институти.

The Faculty of Education of the ULL, in the current Doctorate in Education program, hosted the departmental programs in force until its extinction, and in the last decade have defended 34 doctoral theses in our Faculty.
Факултет по педагогика ULL в настоящата програма на д-р по образование, чийто домакин ведомствени програми на мястото на изчезване, а през последното десетилетие са защитили 34 докторски дисертации в нашия факултет.

It will be the mission of the Academic Committee of the Program(CAPD) to agree to the processing of the respective doctoral theses once the proposals are submitted in a timely manner(Regulation of Doctoral Studies of the ULPGC, article 8.2 on authorization and deposit of the thesis doctoral)..
Уил мисия на Академичния съвет(CAPD) даде своето съгласие за обработването на съответните докторски дисертации веднъж подадени предложения своевременно(Регламент на докторантурата ULPGC член 8.2 на разрешение и депозит в размер на тезата докторска)..

The experience and previous scientific production of the future doctoral students, if any, will be valued, as well as their motivation in the development of work dynamics that lead to the effective realization of doctoral theses.
Опитът и предишното научно произведение на бъдещите докторанти, ако има такива, ще бъдат оценени, както и тяхната мотивация в развитието на динамиката на труда, които водят до ефективна реализация на докторските дисертации.

Finally, UHU also has a very important component in the third line Gender, Economics, Law and Equality Policies, where there are 5 teachers, supported by two six-year terms and two doctoral theses, as well as leading projects in the legislative field and economic.
И накрая, също UHU има много важна роля в третия компонент Жанр, икономика, закона и равенството политика, където има 5 учители, подкрепени от две шест години и 2 докторски дисертации, както и водещи проекти в законодателната област и икономически.

This experience is used for the design of this program, which aims to improve the admission process of doctoral students to the program, improve their methodological training, and define procedures and figures for the direction and evaluation of doctoral theses.
Този опит се използва при разработването на тази програма, която има за цел да подобри процеса на допускане на докторантите в програмата, да подобри тяхното методическо обучение и да определи процедури и цифри за посоката и оценката на докторските дисертации.

Those theses that opt for the European mention, must meet the criteria established by the current regulations in their specific calls and the program will advise and stimulate this type of doctoral theses to the maximum.
Тези, които изберат тезата Европейския споменаване трябва да отговаря на критериите, определени от действащата нормативна уредба в техните специални покани и програмата ще съветват и насърчават максимално от тази форма на докторски дисертации.

She wrote her doctoral thesis on lasers.
Защитава докторска дисертация на тема лазери.

His doctoral thesis was on emerging theatrical aesthetics in Africa.
Неговата докторска дисертация е на нововъзникващата театрална естетика в Африка.

Her doctoral thesis was on mathematical logic.
Нейните докторска дисертация по математическа логика беше.

Lie His doctoral thesis of 1894.
Лъжата Неговата докторска дисертация на 1894.