Какво е " DOCUMENTS ARE AUTHENTIC " на Български - превод на Български

• документите са автентични
• документите са истински
• документи са автентични

Примери за използване на Documents are authentic на Английски и техните преводи на Български

We cannot judge if these documents are authentic.
Не можем да твърдим, че тези документи са автентични.

Currently, citizens moving to or living in another EU country are obliged to obtain a stamp or a so-called apostille to prove that their public documents are authentic.
Понастоящем хората, които се преместват или живеят в друга държава от ЕС, трябва да заверяват издадените им официални документи, за да докажат, че те са автентични.

These results must indicate clearly whether the documents are authentic and whether the products concerned can be considered as products originating in the EEA and fulfil the other requirements of this Protocol.
Тези резултати ясно сочат дали документите са автентични и дали описаните продукти могат да бъдат считани за продукти с произход от някоя от договарящите страни и отговарят на другите изисквания на настоящата конвенция.

Let's assume that the photocopied documents are authentic.
Да приемем, че сниманите документи са автентични.

These results must indicate clearly whether the documents are authentic and whether the products concerned can be considered as products originating in an OCTs, in the Union or in an EPA country and fulfil the other requirements of this Annex.
Тези резултати ясно сочат дали документите са автентични и дали описаните продукти могат да бъдат считани за продукти с произход от някоя от договарящите страни и отговарят на другите изисквания на настоящата конвенция.

The CIA have not confirmed if the documents are authentic.
Агенцията не може да потвърди дали публикуваните документи са автентични.

These results must indicate clearly whether the documents are authentic and whether the products concerned can be considered as products originating in the EEA and fulfil the other requirements of this Protocol.
Тези резултати трябва ясно да посочват дали документите са истински и дали описаните продукти могат да бъдат считани за продукти с произход от Общността, от Ливан или от една от страните, посочени в член 4, както и дали отговарят на останалите изисквания на настоящия протокол.

The CIA would not say whether the documents are authentic.
Агенцията не може да потвърди дали публикуваните документи са автентични.

These results shall indicate clearly whether the documents are authentic and whether the products concerned may be considered as products originating in one of the Contracting Parties and fulfil the other requirements of this Convention.
Тези резултати трябва ясно да посочват дали документите са истински и дали описаните продукти могат да бъдат считани за продукти с произход от Общността, от Ливан или от една от страните, посочени в член 4, както и дали отговарят на останалите изисквания на настоящия протокол.

The church did acknowledge later that the documents are authentic.
По-късно френските власти установиха, че документите са автентични.

These results shall indicate clearly whether the documents are authentic and whether the products concerned may be considered as products originating in the Community, in Jordan or in one of the other countries referred to in Articles 3 and 4 and fulfil the other requirements of this Protocol.
Тези резултати трябва ясно да посочват дали документите са истински и дали описаните продукти могат да бъдат считани за продукти с произход от Общността, от Ливан или от една от страните, посочени в член 4, както и дали отговарят на останалите изисквания на настоящия протокол.

CBS News says it still believes the documents are authentic.
Тогава новините на CBS и репортерите вярваха напълно, че документите са истински.

By tomorrow afternoon, I will have made up my mind on whether or not these documents are authentic.
Утре сутрин ще можем да кажем дали тези данни са автентични или не.

Com will be the sole arbiter in assessing whether the documents are authentic or not.
Bg ще бъде единственият арбитър при преценката дали документите са автентични или не.

When entering a new country, you will have to show them proof that certain documents are authentic.
При пресичането на границата ще се сблъскате с необходимостта да докажите, че документът е автентичен.

We can't reveal our sources but we can state the reasons we believe the documents are authentic and assist with interpretation.
Не можем да разкрием нашите източници, но можем да посочим причините поради които вярваме, че документите са автентични и да помогнем с тълкуването им.

The three people familiar with the case believe that the documents are authentic.
Таймс цитира трима души, запознати със случая, които твърдят, че документите са автентични.

The Times cited three people familiar with the case as saying the documents were authentic.
Таймс цитира трима души, запознати със случая, които твърдят, че документите са автентични.

The Times wrote,“three people familiar with the case said the documents were authentic.”.
Таймс цитира трима души, запознати със случая, които твърдят, че документите са автентични.

The newspaper said three people familiar with the case had said the documents were authentic.
Таймс цитира трима души, запознати със случая, които твърдят, че документите са автентични.

Yes, this document is authentic.
Да, този документ е автентичен.

The Times also said that three people familiar with the case said the documents were authentic.
Таймс цитира трима души, запознати със случая, които твърдят, че документите са автентични.

Security features are necessary to verify if a document is authentic and to establish the identity of a person.
Защитните елементи са необходими, за да се провери дали документът е автентичен и да се установи самоличността на дадено лице.

A document is authentic if it is determined as such by the Civil Procedure Act or another act.
Даден документ е автентичен, ако е определен като такъв от Гражданския процесуален закон или друг закон.

Analysts were able to determine that the documents were authentic and the hacker had obtained them by gaining access to a Netgear router located at the Creech Air Force Base through a previously disclosed FTP vulnerability.
Анализът показал, че документите са автентични и хакерът ги е получи чрез достъп до рутер във Военновъздушна база"Крийк", възползвайки се от неизвестна до момента уязвимост.

The newspaper said it received court documents that included a selfie of Argento and Bennett in bed and that three people familiar with the case said the documents were authentic.
От вестника посочват още, че в редакцията са получени съдебни документи, които включват и селфи на Арджентино и Бенет в леглото, а трима души, запознати със случая, са потвърдили, че документите са автентични.

If, following a challenge, it turns out that the document is authentic, the party who challenged it may be ordered to pay not only the costs involved, but also a fine.
Ако след оспорването се окаже, че документът е автентичен, на страната, която го е оспорила, може да бъде разпоредено да плати не само свързаните с това разноски, но и глоба.

This document is authentic.
Документът е истински.

Sheriff, this document is authentic.
Шерифе, документът е законен.

Only the French version of this document is authentic.
Единствено текстът на френски език е автентичен.