Какво е " DOES NOT COPE " на Български - превод на Български

• не се справя
• не се справят

Примери за използване на Does not cope на Английски и техните преводи на Български

However, she does not cope with the disease.
Тя обаче не се справя с болестта.

Gastroenterology claimed that nothing serious to 12 years pass, the pancreas does not cope….
Гастроентерология твърди, че нищо сериозно да 12 години минават, панкреасът не се справят….

The composition does not cope with its task.
Съставът не се справя със задачата си.

It does not cope with merge errors, these have to be manually….
Тя не се справят с грешки се слеят, те трябва да бъдат ръчно решен….

Despite this, the heart still does not cope with their work.
Въпреки това сърцето все още не се справя с тяхната работа.

If it does not cope with its tasks, then hormones can accumulate in the body.
Ако тя не се справи със задачите си, тогава хормоните могат да се натрупват в тялото.

Receiving an increased load, she does not cope with the filtering function.
Получавайки повишено натоварване, той не се справя с филтриращата функция.

Since one does not cope with a number of tasks that will be taken to properly coordinated team.
Тъй като не се справят с редица задачи, които ще бъдат предприети за правилно координирано екип.

The pancreas, weakened by diabetes, does not cope with the load of carbohydrates.
Панкреасът, отслабен от диабета, не се справя с натоварването на въглехидратите.

Being a lover of aquarium with a small experience, I came to the conclusion that the internal filter in my aquarium does not cope with its task.
Като любител на аквариума с малък опит, стигнах до заключението, че вътрешният филтър в моя аквариум не се справя със задачата си.

Spray with this task does not cope better than dry shampoos.
Спрей с тази задача не се справя по-добре от сухи шампоани.

Ball antiperspirant deodorant Activelle from Oriflame does not cope with its responsibilities.
Топката дезодорант-против изпотяване Activelle от Орифлейм не се справя с техните отговорности.

Usually the owner does not cope with the fox terrier, which was actually taken for hunting.
Обикновено приемащата не се справят с фокстериер, което всъщност води до лова.

There is nothing worse in the kitchen than a refrigerator that does not cope with the necessary functionality.
В кухнята няма нищо по-лошо от хладилника, който не се справя с необходимата функционалност.

The natural material does not cope with the supply of high pressure from superheated steam.
Естественият материал не се справя с подаването на високо налягане от прегрята пара.

The fact is that with such lifting, the center of gravity changes, and the diaphragm does not cope with the pressure of the internal organs.
Факт е, че с такова повдигане центърът на тежестта се променя и диафрагмата не се справя с натиска на вътрешните органи.

But sometimes the liver does not cope with its tasks, and the milk thistle can help it.
Но понякога черният дроб не се справя със задачите си, а мъртвият трън може да му помогне.

It seems that patients feel a strong internal agitation, as a result of which the speech apparatus does not cope with the transmission of the volume of phrases.
Изглежда, че пациентите чувстват силна вътрешна възбуда, в резултат на което речевият апарат не се справя с предаването на обема на фразите.

If you notice that insulin does not cope with the compensation of diabetes, then increase its dosage.
Ако забележите, че инсулинът не се справя с компенсирането на диабета, тогава увеличете дозата му.

Most often, this happens with children, as their liver still does not cope with the processing of these elements in full.
Най-често това се случва с децата, тъй като техният черен дроб все още не се справя напълно с обработката на тези елементи.

If the crown is bad, or does not cope with your concrete at all, then you will have to use a slightly different method.
Ако короната е лоша или изобщо не се справя с бетона, тогава ще трябва да използвате малко по-различен метод.

The protective system often does not cope on its own with purulent relapsing ailments.
Защитната система често не се справя сама с гнойни пристъпни заболявания.

No other style does not cope with it better, by the way, the wedding dress for pregnant in the Greek style maximizes conceal the volume of the stomach.
Никой друг стил не се справят с него по-добре, между другото, булченската рокля за бременна в гръцки стил максимизира прикриване на обема на стомаха.

It is used when the natural system does not cope with its tasks, despite the excellent traction.
Използва се, когато естествената система не се справя със задачите си, въпреки отличното сцепление.

If the family budget does not cope with such a purchase, then it should be noted that it is better to purchase a larger number of shirts with long sleeves.
Ако семейният бюджет не се справи с такава покупка, трябва да се отбележи, че е по-добре да закупите по-голям брой ризи с дълги ръкави.

If you want your hair to shine, and your spray does not cope with this, you can add a couple of drops of hair oil to it.
Ако искате косата ви да свети, а спреят ви не се справя с това, можете да добавите няколко капки масло за коса.

If the drug does not cope with a strong inflammatory process, the doctor can additionally prescribe hormonal drugs to relieve the symptoms of the disease.
Ако лекарството не се справи със силен възпалителен процес, лекарят може допълнително да предпише хормонални лекарства за облекчаване на симптомите на заболяването.

But when there are too many toxins, the system does not cope and they are deposited in the skin, liver, intestines, other organs and tissues.
Но когато има твърде много токсини, системата не се справя и те се отлагат в кожата, черния дроб, червата, други органи и тъкани.

If our immune system does not cope with the pathogen, the pathogens can penetrate through the blood to our cells.
Ако нашата имунна система не се справи с патогена, тогава патогените могат да проникнат през кръвта в нашите клетки.

However, you can't argue that a clogged intestine that does not cope with the function of removing waste does not contribute to the health of its owner.
Но няма как да спорим с факта, че запушените черва, които не се справят с функциите да извеждат отпадъците, по никакъв начин не подпомагат здравето на собственика си.