Какво е " DOES NOT GIVE REST " на Български - превод на Български

• не дава почивка
• не дава покой

Примери за използване на Does not give rest на Английски и техните преводи на Български

Frequent urination does not give rest?
Честото уриниране не дава почивка?

Yes, and does not give rest to the head?
Да, и не дава почивка на главата?

At night, I wake up from the ever-nagging pain that does not give rest.
През нощта се събуждам от постоянната болка, която не дава почивка.

Similarity does not give rest to someparliamentarians.
Сходството не дава почивка на някоипарламентаристи.

The question of why the"Titanic" was at the bottom, does not give rest to this day.
Въпросът защо"Титаник" е на дъното, не дава почивка и до днес.

During the day he does not give rest, but at night he deprives all household members of sleep.
През деня той не дава почивка, но през нощта той лишава всички членове на домакинството от сън.

Many centuries ago, he brought animal horror to enemies, and still does not give rest to people.
Преди много векове, той донесе животински ужас на врагове и все още не дава почивка на хората.

For many adults this question does not give rest, especially on the eve of the holidays.
За много възрастни този въпрос не дава почивка, особено в навечерието на празниците.

Thus, the tomb of the great Shakespeare till this day remains a mystery and does not give rest to scientists.
По този начин гробът на великия Шекспир и до днес остава загадка за изследване и не дава покой на учените.

Maximally close to the original, it does not give rest to those who decided to"tie" with drunkenness.
Максимално близо до оригинала, той не дава почивка на тези, които решават да"вратовръзка" с пиянство.

When hemorrhoids are formed, pain worries when sitting, walking, itching and burning does not give rest at night.
Когато се образуват хемороиди, болката се нарушава, когато седи, ходене, сърбеж и парене не дават почивка през нощта.

When trying to go on a diet, the feeling of hunger does not give rest, leads to nervousness, irritability, depression.
При опит за диета, чувството на глад не дава почивка, води до нервност, раздразнителност, депресия.

This fact does not give rest to the arrow, so he needs to regroup, get my head right and grab the weapon stronger.
Този факт не дава покой на стрелката, така че той трябва да се съберат с духа, да си в ред и да се грабне оръжие е по-здрава.

Muscle pain that does not give rest;
Мускулна болка, която не дава почивка;

This question often does not give rest to young mothers who suddenly noticed similar changes in their figure.
Този въпрос често не дава почивка на младите майки, които изведнъж забелязали подобни промени в своята фигура.

Curtains in the interior can be both a harmonious element of the decor, and an annoying factor that does not give rest.
Завесите във вътрешността могат да бъдат както хармоничен елемент на декора, така и досаден фактор, който не дава почивка.

The main question that does not give rest to the happy owners of a country house is to do it on their own or contact the landscape company.
Основният въпрос, който не дава почивка на щастливите собственици на селска къща, е да го направят сами или да се свържат с компанията.

With the hemorrhoids formed, the pain is disturbed by sitting, walking, itching and burning sensation does not give rest at night.
Когато се образуват хемороиди, болката се нарушава, когато седи, ходене, сърбеж и парене не дават почивка през нощта.

Many modern girls, aged 12 to16 years old, the new-fashioned youth direction does not give rest, and the main thing is tormented by questions- than vanillas differ from usual girls and how to become one of them?
Много модерни момичета, на възраст от 12 до16-годишната младожествена посока не дава почивка, а основното нещо е измъчвано от въпроси- от ванили се различават от обичайните момичета и как да станеш един от тях?

This is most noticeable at the onset of the mating season, when the animal tends to mate and literally does not give rest to the masters.
Това е най-забележимо в началото на периода на чифтосване, когато животното е склонно да се съчетава и буквално не дава почивка на господарите.

Logotherapy techniques(paradoxical intentions, dereflexia, logoanalysis) are very effective in use, with their help the main problem is eliminated, which does not give rest, interferes with life, and with it the meaning of existence is erased.
Техники на логотерапия(парадоксални намерения, дерефлексия, логоанализа) са много ефективни в употреба, с тяхна помощ се елиминира основният проблем, който не дава почивка, пречи на живота и с него се изтрива смисълът на съществуването.

Surely the emperor would be surprised if he found out that today his name is often heard at the mention of confectionery products and the psychological complex, which does not give rest to stunted people.
Със сигурност императорът ще се изненада, ако разбере, че днес името му често се чува при споменаването на сладкарски изделия и психологическия комплекс, който не дава почивка на закърнелите хора.

These are insidious colic, which do not give rest to any baby.
Това са кокични колики, които не дават почивка на бебето.

Various conjectures and superstitions in this respect do not give rest nogim future moms.
Различни предположения и суеверия в това отношение не дават почивка nogim бъдещи майки.

Do not give rest and anxiety for his wife.
Не давайте почивка и тревожност за жена си.

They do not know rest themselves and do not give rest to the owner.
Те не познават себе си и останалите, не дават покой на собственика.

The ovaries, which do not give rest after menstruation and in other periods of the cycle, are certainly not healthy.
Овариите, които не дават почивка след менструация и в други периоди от цикъла със сигурност не са здрави.

Painful bumps appear on the chest, which do not give rest, cause anxiety and fear of possible consequences.
На гърдите се появяват болезнени подутини, които не дават почивка, причиняват безпокойство и страх от възможни последствия.

However, it is possible to get an approximate general picture of the main problems, which do not give rest to the ladies, by reading the headlines of women's magazines and forums.
Възможно е обаче да се получи приблизителна обща картина на основните проблеми, които не дават почивка на дамите, като четат заглавията на женските списания и форуми.

Little growth, long ears, pimples, unusual appearance, overweight- any teenager's thoughts about appearance do not give rest.
Малко растеж, дълги уши, пъпки, необичаен външен вид, наднормено тегло- мислите на тийнейджърите за външния вид не дават почивка.