Какво е " DOES NOT OBTAIN " на Български - превод на Български

• не получи
• не получава
• не се снабди

Примери за използване на Does not obtain на Английски и техните преводи на Български

Item 6 of the law does not obtain the documents under Art.
От закона не се снабди с документите по чл.

PhenQ not only burns your saved fats, yet it also protects against more manufacturing of fats in your body to ensure that your body does not obtain anymore weight.
PhenQ не само изгаря съхранените мазнини, но това допълнително предпазва от допълнително производство на мазнини в тялото си, за да сте сигурни, че тялото ви не получава повече тегло.

Who envies others does not obtain peace of mind.
Онзи, който завижда на другите, не получава спокойствие.

(5) If the supplier of the service does not obtain the documents under Paragraph 4 by the end of the calendar month following the calendar month in which the chargeable event for the supply occurred, it shall be considered that the place of supply is the territory of the country and the tax on it shall become chargeable on the last day of the tax period following the tax period in which the chargeable event for the supply occurred.
(5) Ако доставчикът на услугата не се снабди с документите по ал.4 до изтичане на календарния месец, следващ календарния месец, през който е възникнало данъчното събитие за доставката, се счита, че доставката е с място на изпълнение на територията на страната и данъкът за нея става изискуем на последния ден от данъчния период, следващ данъчния период, през който е възникнало данъчното събитие за доставката.

What happens if a person does not obtain an above average IQ score?
Какво се случва, ако човек не получи над средния IQ резултат?

The company also does not obtain a family history, or take into account environmental factors that may contribute to disease risk.
Компанията също не получава фамилна анамнеза или не взема под внимание факторите на околната среда, които могат да допринесат за риск от заболяване.

Pribicevic agrees that the government will face a great challenge."If Belgrade does not obtain candidacy, in Serbia that will be interpreted as rejection by the EU.
Пирибичевич е съгласен, че правителството ще бъде изправено пред голямо предизвикателство.„Ако Белград не получи предложение за кандидатура, в Сърбия това ще се изтълкува като отхвърляне от ЕС.

If Amendment 46 does not obtain the qualified majority, at that stage we will vote on the compromise and, therefore, our House will have made its choice.
Ако изменение 46 не получи квалифицирано мнозинство, на този етап ще гласуваме компромиса и по този начин залата ще е направила избора си.

A ranking is not conferred on similar procedures such as Mareva injunctions under Irish law as the creditor does not obtain a proprietary interest in the asset in question.
Съгласно ирландското право не се определя ред за равностойни заповеди, като например заповедите за обезпечетелен запор(Mareva injunctions), тъй като кредиторът не получава имуществено право върху въпросния актив.

The Controller usually does not obtain personal data for individuals from third parties.
Администраторът обикновено не получава лични данни за физически лица от трети страни.

(new- SG 101)(1) When payment has been received in advance by 31 December 2006 including for delivery under chapter three of the law and by 31 March 2007 the provider does not obtain the documents, certifying the presence of circumstances under chapter four of these regulations, it shall be considered, that the delivery is leviable with 20 percent rate.
Включително, за доставка по глава трета от закона и до 31. III.2007 г. доставчикът не се снабди с документите, удостоверяващи наличие на обстоятелства по глава четвърта от този правилник, се счита, че доставката е облагаема със ставка 20 на сто.

If the candiate does not obtain the required majority, the European Council proposes a new candidate within one month, to be elected by the same procedure.
Ако кандидатът не получи необходимото мнозинство, председателят приканва Европейския съвет да предложи в срок от един месец нов кандидат, който се избира според същата процедура.

(new- SG 101)(1) When payment has been received in advance by 31 December 2006 including for delivery under chapter three of the law and by 31 March 2007 the provider does not obtain the documents, certifying the presence of circumstances under chapter four of these regulations, it shall be considered, that the delivery is leviable with 20 percent rate.
(1) Когато е получено авансово плащане до 31. XII.2006 г. включително, за доставка по глава трета от закона и до 31. III.2007 г. доставчикът не се снабди с документите, удостоверяващи наличие на обстоятелства по глава четвърта от този правилник, се счита, че доставката е облагаема със ставка 20 на сто.

If the candidate does not obtain the required majority, the member states need to propose another candidate within a month(European Council acting by qualified majority).
Ако кандидатът не получи необходимото мнозинство, държавите членки трябва да предложат друг кандидат в рамките на един месец(Европейския съвет решава с квалифицирано мнозинство).

(1) In case the provider does not obtain the documents under Art.
(1) В случай, че доставчикът не се снабди с документите по чл.

If the candidate does not obtain the required majority, the European Council, acting by a qualified majority, will have one month in which to propose a new candidate.
Ако този кандидат не получи необходимото мнозинство, Европейският съвет, като действа с квалифицирано мнозинство предлага в срок от един месец нов кандидат, който се избира от Европейския парламент според същата процедура.

Indeed, if in spite of a regular work your child does not obtain his diploma where to come to redouble you would be refunded.
Наистина, ако въпреки редовната работа детето ви не получи дипломата си, за да се удвои, ще бъдете възстановени.

If the candidate does not obtain the required majority, the President shall invite the European Council to propose a new candidate within one month for election in accordance with the same procedure.
Ако кандидатът не получи необходимото мнозинство, председателят приканва Европейския съвет да предложи в срок от един месец нов кандидат, който се избира в съответствие със същата процедура.

Where, when providing portfolio management services or investment advice, a financial undertaking does not obtain the information required under Act No. 108/2007 on securities transactions, the undertaking shall not recommend investment services or financial instruments to the client or potential client.
Когато при предоставяне на инвестиционна услуга за инвестиционно консултиране или за управление на портфейл инвестиционният посредник не получи информацията по член 19, параграф 4 от Директива 2004/39/ЕО, той не препоръчва инвестиционни услуги или финансови инструменти на клиента или на потенциалния клиент.

If the candidate does not obtain the required majority, the President shall invite the European Council to propose a new candidate within one month for election in accordance with the same procedure.
Ако този кандидат не получи необходимото мнозинство, Европейският съвет, като действа с квалифицирано мнозинство предлага в срок от един месец нов кандидат, който се избира от Европейския парламент според същата процедура.

B66 If an entity has an obligation or a right to repurchase the asset(a forward or a call option), a customer does not obtain control of the asset because the customer is limited in its ability to direct the use of, and obtain substantially all of the remaining benefits from, the asset even though the customer may have physical possession of the asset.
Б66 Ако предприятието има задължение или право да изкупи обратно актива(форуърд или кол опция), клиентът не получава контрол върху актива, тъй като клиентът е ограничен в способността да ръководи използването и да получава по същество всички останали ползи от актива, дори и клиентът да е влязъл във физическо владение на актива.

(1) If the supplier of the service does not obtain the documents under Article 45 by the end of the calendar month following the calendar month in which the tax for the supply became chargeable, it shall be considered that the supply is subject to a 20% rate of tax.
(1) В случай, че доставчикът не се снабди с документите по чл.45 до изтичането на календарния месец, следващ календарния месец, през който данъкът за доставката е станал изискуем, се счита, че доставката е облагаема със ставка 20 на сто.

If a motion of the Federal Chancellor for a vote of confidence does not obtain the support of the majority of the members of the Bundestag, the Federal President may, upon the proposal of the Federal Chancellor, dissolve the Bundestag within twenty-one days.
Ако искането на федералния канцлер да му бъде гласувано доверие, не получи одобрението на мнозинството от членовете на Бундестага, федералният президент по предложение на федералния канцлер може да разпусне Бундестага в срок от двадесет и един дни.

The Court did not obtain data for the controls carried out by the Danish authorities14.
Сметната палата не получи данни относно проверките, извършени от датските органи14.

He did not obtain his passport.
Но тя така и не получава паспорта си.

Have completed Year 12 but did not obtain a high school graduate certification.
Са завършили 12-та година, но не са получили сертификат за завършил гимназия;

Petitioner did not obtain….
Как така петицията не е получила….

The Commission did not obtain such information at programme level.
Комисията не е получила подобна информация на ниво програма.

However, advertisers do not obtain any information that can be used to personally identify users.
Те обаче не получават информация, с която потребителите могат да бъдат идентифицирани персонално.

Why is it that sometimes we do not obtain spiritual experiences despite spiritual practice?
Защо понякога ние не получаваме духовни преживявания въпреки духовната практика?