Какво е " DOES NOT OCCUR NATURALLY " на Български - превод на Български

• не се среща в природата
• не се среща естествено
• не настъпва естествено
• не се случва естествено

Примери за използване на Does not occur naturally на Английски и техните преводи на Български

It does not occur naturally as a free metal on Earth;
Тя не се срещат естествено като свободен метал на земята;

It merely says that the genetic material has been altered in a way that does not occur naturally.
В тази разпоредба се посочва само, че генетичният материал е бил променен по начин, който не настъпва естествено.

This type of sugar molecule does not occur naturally, and so the body doesn't possess the ability to properly metabolize it.
Този вид молекула на захарта не се среща в природата и затова тялото ви няма способността да го смила правилно.

GMO'S are organisms whose genetic code has been altered in a way that does not occur naturally.
Генетично модифицирани(ГМ) организми са организми, чиито геноми са били променени по начин, който не се случва естествено.

It does not occur naturally in food but is frequently added to supplements and refined grain products, such as bread and cereals.
Той не се среща естествено в храните, но често се съдържа в добавки и зърнени продукти като хляб и зърнени храни.

It is electrically charged and, unlike ice, water and steam, does not occur naturally on Earth.
Това е електрически заредена пара, която за разлика от по-познатите фази- лед, течна вода и газообразна пара, не настъпва естествено на Земята.

The last remark, if the color does not occur naturally in nature, then in all probability, he should not appear on your menu.
Един последната нота, ако цвета не се срещат естествено в природата след това по всяка вероятност той не трябва да се показват на менюто.

These new techniques modify genetic material in plant cells in a way that does not occur naturally with conventional plant breeding.
Тези нови техники модифицират генетичния материал в растителните клетки по начин, който не се случва естествено или с конвенционалните селекции.

It does not occur naturally in mammals, but like many other procedures developed in modern medicine, it can now occur with the assistance of scientists.
Той не се среща естествено при бозайниците, но както много други процедури, развити в съвременната медицина, сега може да се случи с помощта на учени.

And when, before the thirty-ninth week, the birth does not occur naturally, they begin to be called, stimulate contractions.
И когато преди тридесет и деветата седмица раждането не се случва естествено, те започват да се наричат, стимулират контракциите.

Genetically modified organisms(GMOs) can be defined as organisms in which the genetic material(DNA) has been altered in a way that does not occur naturally.
ГМО могат да се дефинират като организми, в които генетичният материал(ДНК) е променен по начин, който не се среща в Природата.

But despite its simplicity and abundance, hydrogen does not occur naturally as a gas here on the Earth instead it is always combined with other elements.
Въпреки неговата простота и широко разпространение, водородът не се среща естествено под формата на газ на Земята- той винаги е свързан с други елементи.

It does not occur naturally in mammals, but like many other scientifica advancements of the modern day such as cloning, it can now occur with work in the lab.
Той не се среща естествено при бозайниците, но както много други процедури, развити в съвременната медицина, сега може да се случи с помощта на учени.

That organisation states:‘Genetic engineering enables scientists to create plants, animals and micro-organisms by manipulating genes in a way that does not occur naturally.
В сайат им пише още:„Генното инженерство позволява на учените да създават растения, животни и микроорганизми чрез манипулиране на гени по начин, който не настъпва естествено.

Does not occur naturally in large doses, but can be found in small amounts in Pouchong Tea, but it is believed that most of the AMP Citrate used in supplements is artificially synthesized.
Не се среща естествено в големи дози, но може да се намери в малки количества в чай Pouchong, но се смята, че по-голямата част от AMP цитрата, използван в хранителните добавки, е изкуствено синтезиран.

Greenpeace asks, then answers with“Genetic engineering enables scientists to create plants, animals and micro-organisms by manipulating genes in a way that does not occur naturally(my emphasis).”.
В сайат им пише още:„Генното инженерство позволява на учените да създават растения, животни и микроорганизми чрез манипулиране на гени по начин, който не настъпва естествено.

IRSN and several other nuclear safety institutes in Europe had measured high levels of ruthenium 106, a radioactive nuclide which does not occur naturally and is the product of splitting atoms in a nuclear reactor.
IRSN съобщава, че те и няколко други института за ядрена безопасност в Европа измерват високи нива на рутений 106- радиоактивен изотоп, който не се среща в природата, а се получава при разцепване на атоми в ядрен реактор.

According to the environmental activist group Greenpeace, one of the most vociferous critics of GMOs,“genetic engineering enables scientists to create plants, animals and micro-organisms by manipulating genes in a way that does not occur naturally.”.
В сайат им пише още:„Генното инженерство позволява на учените да създават растения, животни и микроорганизми чрез манипулиране на гени по начин, който не настъпва естествено.

In recent weeks, IRSN and several other nuclear safety institutes in Europe had measured high levels of ruthenium 106, a radioactive nuclide which does not occur naturally and is the product of splitting atoms in a nuclear reactor.
Че през последните седмици IRSN и няколко други институти за ядрена безопасност в Европа са измерили високи нива на рутений 106, радиоактивен изотоп, който е продукт на разцепване на атоми в ядрен реактор и не се среща в природата.

Peres said that, in recent weeks, the IRSN and several other nuclear safety institutes in Europe had measured high levels of Ruthenium-106, which is the product of splitting atoms in a nuclear reactor and does not occur naturally.
Перес поясни, че през последните седмици IRSN и няколко други институти за ядрена безопасност в Европа са измерили високи нива на рутений 106, радиоактивен изотоп, който е продукт на разцепване на атоми в ядрен реактор и не се среща в природата.

(2)“genetically modified organism(GMO)” means an organism, with the exception of human beings, in which the genetic material has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination;
Генетично модифициран организъм“(ГМО) означава организъм, с изключение на човешкия организъм, в който генетичният материал е бил променен по начин, който не настъпва естествено при чифтосване и/или естествена рекомбинация.

Peres said that in recent weeks IRSN and several other nuclear safety institutes in Europe had measured high levels of ruthenium-106, a radioactive nuclide that is the product of splitting atoms in a reactor and does not occur naturally.
Перес поясни, че през последните седмици IRSN и няколко други институти за ядрена безопасност в Европа са измерили високи нива на рутений 106, радиоактивен изотоп, който е продукт на разцепване на атоми в ядрен реактор и не се среща в природата.

Article 2(2) of Directive 2001/18 defines a GMO as an organism, with the exception of human beings, in which the genetic material has been altered in a way that does not occur naturally by mating and/or natural recombination.
Съгласно определението в член 2, точка 2 от Директива 2001/18 ГМО означава организъм, с изключение на човешкия организъм, в който генетичният материал е бил променен по начин, който не настъпва естествено при чифтосване и/или естествена рекомбинация.

Secondly, since, as is apparent from the order for reference, certain of those techniques/methods involve the use of chemical or physical mutageneous agents, and others involve the use of genetic engineering, those techniques/methods alter the genetic material of an organism in a way that does not occur naturally, within the meaning of that provision.
От друга страна, при положение че, както е видно от акта за преюдициално запитване, някои от посочените техники/методи предполагат прибягване до химични или физични мутагени, а други- до генно инженерство, то тези техники/методи променят генетичния материал на организма по начин, който не настъпва естествено, по смисъла на посочената разпоредба.

Silicon fluorides do not occur naturally in nature.
Трансмастните киселини не се срещат естествено в природата.

However, such changes do not occur naturally.
В някои случаи тези промени не се срещат естествено.

In reality, some of these changes do not occur naturally.
В някои случаи тези промени не се срещат естествено.

Unfortunately, EPA and DHA don't occur naturally in plant-based foods.
За съжаление, EPA и DHA не се срещат естествено в растителните храни.

Metamaterials, a creation of science, don't occur naturally.
Метаматериалите, създаване на науката, не се срещат естествено.

Technology that involves combining sequences of DNA that do not occur naturally, for example inserting a gene for producing a therapeutic protein.
Технология, включваща комбиниране на нуклеотидни секвенции, които не се срещат естествено, например вмъкване на ген за производство на терапевтичен белтък.