Какво е " DOESN'T GO WELL " на Български - превод на Български

• не върви добре
• не мине добре

Примери за използване на Doesn't go well на Английски и техните преводи на Български

The battle doesn't go well.
Битката не върви добре.

Human beings usually take refuge in eating when something doesn't go well.
Човек обикновено намира утеха в храненето, когато нещо не върви добре.

Say this doesn't go well.
Кажи, че това не върви добре.

But what happens if the migration doesn't go well?
Но какво се случва, когато притокът не върви добре?

But what if our lunch doesn't go well and I write about it?
Ами ако не мине добре и пиша за това?

Well, I just figured… what if the date doesn't go well?
Хрумна ми… ами ако срещата не мине добре?

If this doesn't go well, I will be out of your hair, James.
Ако това не мине добре, спираме дотук, Джеймс.

But the restaurant doesn't go well.
Ресторантът не върви добре.

If this doesn't go well, we could all lose our jobs, and Mr. Beck, he was very explicit--.
Ако това не мине добре, ние всички можем да загубим работата си а г-н Бек, той беше много ясен.

We do, and it doesn't go well.
Имам, и то не вървят добре.

In two hours, Anson's gonna have himself a liquid bride if this doesn't go well.
След два часа, жената на Енсън ще е течна, ако това не мине добре.

My doctor says that, you know, if the surgery doesn't go well, I think he put it very poetically when he said.
Каза, че ако операцията не върви добре, Мисля, че го каза много поетично.

What if Barış's meeting doesn't go well?
Ами ако срещата на Баръш не мине добре?

Of course on this day the music doesn't go well, she says,“Why did God give me these children, how wrong-headed they are!”.
Разбира се, тоя ден музиката не върви добре, казва:„Защо ми даде Господ тия деца, колко са опачни!“ Дали децата са опачни, или майката, то е въпрос.

When the job interview doesn't go well.
Когато интервюто за работа не върви добре.

Occasionally plugins change ownership and very rarely, that doesn't go well. That appears to be what happened in this case,” he said.
От време на време да се смени собствеността плъгини и много рядко, че не вървят добре. Това изглежда е какво се е случило в този случай", каза той.

What do you do if a conversation doesn't go well?
Какво да правите, ако разговорът не върви добре?

Holden's date with Sally doesn't go well.
Заседанието на Холдън със Сали не върви добре.

What if the conversation doesn't go well?
Какво да правите, ако разговорът не върви добре?

What do you do when the first date doesn't go well?
Какво ще направите, ако първата среща не върви добре?

If all goes well, next year I will be back, and I will have a lot more to show you, and if all doesn't go well, I will be in jail, like Wen Ho Lee.
Ако всичко мине добре, догодина ще се върна и ще ви покажа още, а ако не мине добре, ще съм в затвора като Уен Хо Лий.

Just remember-- if things don't go well, we will stop loving you.
Само помни- ако нещата не вървят добре, ще спрем да те обичаме.

Their first date does not go well.
Първата дата не върви добре!

When things don't go well, everyone bears some of the responsibility, for sure.
Когато нещата не вървят добре, със сигурност всеки носи част от отговорността.

And the show didn't go well.
А шоуто не върви добре.

If things don't go well.
Ако нещата не вървят добре.

Didn't go well.
Не върви добре.

When things don't go well, don't blame your team.
Ако нещата не вървят добре, не винете партньора си.

Nantes did not go well in this season and after leaving Claudio Ranieri.
Нант не върви добре през настоящия сезон и след напускането на Клаудио Раниери.

Those two things do not go well together.
Тези две неща не вървят добре заедно.