Какво е " DOLCE AND STEFANO " на Български - превод на Български

• долче и стефано

Примери за използване на Dolce and stefano на Английски и техните преводи на Български

Its founders are Domenico Dolce and Stefano Gabbana.
Основателите на компанията са Доменико Долче и Стефано Габана.

Domenico Dolce and Stefano Gabbana are the most successful design partnership in fashion history.
Доменико Долче и Стефано Габана са признати за най-успешен тандем дизайнери в историята на модата.

This magnificent villa belongs to the famous Italian designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana.
Тази красива вила принадлежи на известните италиански дизайнери Доменико Долче и Стефано Габана.

The duet Domenico Dolce and Stefano Gabbana is most likely the most successful in the world of design and fashion.
Тандемът Доменико Долче и Стефано Габана е навярно най-успешният дует в световния моден дизайн.

The capsule collection of kitchenwares is an homage to Southern Italy, which both Domenico Dolce and Stefano Gabbana call home.
Капсулната колекция от кухненски прибори е почит към Южна Италия, която Доменко Долче и Стефано Габана наричат"дом".

It turns out that, Domenico Dolce and Stefano Gabbana are against children conceived through artificial insemination.
Оказа се, че Доменико Долче и Стефано Габана имат негативно отношение към децата, заченати чрез ин витро.

The luxury Italian fashion house Dolce& Gabbana was founded in 1985 by the fashion power-duo Domenico Dolce and Stefano Gabbana.
Луксозната италианска модна къща Dolce& Gabbana е основана през 1985 г. от модния дует Доменико Долче(Domenico Dolce) и Стефано Габана(Stephano Gabbana).

Italian fashion designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana say the Dolce& Gabbana label will die with them.
Италианските модни икони Доменико Долче и Стефано Габана заявиха, че известният им етикет Dolce& Gabbana ще умре с тях.

The perfume captures the fresh, spicy and sensual scents of the Mediterranean: which we feel is the perfect playground for seduction.” say Domenico Dolce and Stefano Gabbana.
Ароматът улавя свежия, пикантен и чувствен полъх на Средиземно море, за което смятаме, че е перфектното място за прелъстяване"- Доменико Долче и Стефано Габана.

Italian fashion designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana say their label, Dolce& Gabbana, will die when they do.
Италианските модни икони Доменико Долче и Стефано Габана заявиха, че известният им етикет Dolce& Gabbana ще умре с тях.

After his fashion studies in Milan, Angelo Russica made his first steps into the fashion world assisting Giorgio Correggiari, where he met Domenico Dolce and Stefano Gabbana(DOLCE& GABBANA).
След като приключи модните си изследвания в Милано Анджело Russica прави първите си стъпки в света на модата като асистент Джорджо Correggiari, където се срещна Доменико Долче и Стефано Габана(Dolce& Gabbana).

Headed by Domenico Dolce and Stefano Gabbana, the company is now one of the biggest, most influential businesses in the world.
Водена от Доменико Долче и Стефано Габана, компанията в момента е една от най- големите и най-влиятелни в света.

Manufacturer material Acetate Description Dolce&Gabbana started in 1980, when Domenico Dolce and Stefano Gabbana met while working in Armani fashion atelier in Milan.
Материал на производителя Acetate Описание Dolce&Gabbana започва своята дейност през 1980г., когато Доменико Долче и Стефано Габана се срещат при съвместната си работа за Armani в ателието на компанията в Милано.

Domenico Dolce and Stefano Gabbana have presented their first capsule collection in Moscow, which is entirely dedicated to the Russian capital.
Доменико Долче и Стефано Габана представиха първата си капсулна колекция, изцяло посветена на Москва, в руската столица.

Description Dolce&Gabbana started in 1980, when Domenico Dolce and Stefano Gabbana met while working in Armani fashion atelier in Milan.
Описание Dolce&Gabbana започва своята дейност през 1980г., когато Доменико Долче и Стефано Габана се срещат при съвместната си работа за Armani в ателието на компанията в Милано.

Domenico Dolce and Stefano Gabbana met in 1980 in a nightclub in Milan, only 5 years before their brand was established.
Доменико Долче и Стефано Габана се срещнали за първи път през 1980 г. в един нощен клуб в Милано, само 5 години преди създаването на тяхната марка.

In an attempt to salvage their reputation in the world's most important luxury market, Domenico Dolce and Stefano Gabbana capped a 1 minute 30-second mea culpa by saying“sorry” in Mandarin in a video posted on a Chinese social media platform.
В опита си да спасят репутацията си на най-важния пазар за луксозни стоки в света, Доменико Долче и Стефано Габана ограничиха 1 минутна 30 секунда признаването на вината си като казаха"съжалявам" на мандарин във видеоклип, публикуван на китайска социална медийна платформа Уейбо.

Domenico Dolce and Stefano Gabbana used the golden twelfth-century mosaics of Sicily's Cathedral of Monreale as a starting point for their new Fall collection.
Доменико Долче и Стефано Габана използват мозайките на катедралата в Монреале(Сицилия) като вдъхновение за есенната си колекция.

Viet Nam News MILAN- Italian fashion icons Domenico Dolce and Stefano Gabbana said on Thursday that their famed Dolce& Gabbana label would die with them.
Италианските модни икони Доменико Долче и Стефано Габана заявиха в четвъртък, че известният им етикет Dolce& Gabbana ще умре с тях.

Domenico Dolce and Stefano Gabbana have designed and tested the drink which will be unveiled during Milan's upcoming menswear fashion week, the fashion house said on Thursday.
Доменико Долче и Стефано Габана са създатели на напитката, която ще бъде представена по време на предстоящата седмица на мъжката мода в Милано, съобщи модната къща.

Italian fashion icons Domenico Dolce and Stefano Gabbana said Thursday that their famed Dolce& Gabbana label would die with them.
Италианските модни икони Доменико Долче и Стефано Габана заявиха в четвъртък, че известният им етикет Dolce& Gabbana ще умре с тях.

This famous duo Domenico Dolce and Stefano Gabbana is characterized by truly Italian sensuality and love of vivid effects, these qualities brought the brand to the forefront of the fashion Olympus.
Това известния дует на Доменико Долче и Стефано Габана има наистина италианска чувственост и любов към светли ефекти, именно тези качества се роди тази марка на преден план на модния Олимп.

Italian fashion designers Domenico Dolce and Stefano Gabbana have been sentenced to jail in Italy for one year and eight months for tax evasion.
Италианските модни дизайнери Доменико Долче и Стефано Габана бяха осъдени от съд в Милано да излежат една година и осем месеца зад решетките.

For almost 30 years, Domenico Dolce and Stefano Gabbana have rocked the fashion world with their elaborate designs and glamorous ad campaigns.
В продължение на почти 30 години двойката дизайнери Доменико Долче и Стефано Габана разтърсват света на модата с елегантните си кампании, които възхваляват Италия и извивките.

The intimate relationship of Domenico Dolce and Stefano Gabbana certainly belongs to the category of non-conventional love stories and gives exceptionally good creative and business result.
Интимната връзка на Доменико Долче и Стефано Габана със сигурност принадлежи към категорията неконвенционални любовни истории, дали изключително добър творчески и бизнес резултат.

The company was started by Italian designers Domenico Dolce(born 13 August 1958 in Polizzi Generosa, Sicily) and Stefano Gabbana(born 14 November 1962 in Venice).
Компанията е основана от италианските дизайнери Domenico Dolce(роден 1958 в Polizzi Generosa, Sicily) и Stefano Gabbana(роден 1962 във Venice).

History Domenico Dolce is born on 13th September 1958 in Polici Jenerosa, Italy, and Stefano Gabbana on 14th November 1962 in Venice, according to some sources Milano, Italy.
Доменико Долче е роден на 13 септември 1958 година в Полици Дженероса(Италия), а Стефано Габана- на 14 ноември 1962 година във Венеция, според някои източници- в Милано(Италия).

With their Dolce& Gabbana spring/summer 2015 collection, Domenico and Stefano enriched the fashion world with a new modern aesthetics defined by bold embellishments, colors and prints that praise the culture of Spain and Sicily.
Със своята колекция Dolce& Gabbana пролет-лято 2015, Доменико и Стефано обогатяват модния свят с нова модерна естетика, определенa от смели декорации, цветове и щампи, които хвалят културата на Испания и Сицилия.

The scent is designed by Stefano Gabbana and Domenico Dolce, in cooperation with Givaudan's in-house perfumers.
Ароматът е разработен от Stefano Gabbana и Domenico Dolce в сътрудничество с парфюмеристите от Givaudan.

The scent is designed by Stefano Gabbana and Domenico Dolce, in cooperation with Givaudan's in-house perfumers.
Парфюмът е проектиран от Стефано Габана и Доменико Долче в сътрудничество с парфюмери на Givaudan.