Какво е " DOLLAR RESERVES " на Български - превод на Български

• доларови резерви
• доларовите резерви

Примери за използване на Dollar reserves на Английски и техните преводи на Български

There were not enough dollar reserves.
Но нямаше достатъчно валутни резерви.

Tether's US dollar reserves inspected& results published.
САЩ резерви Tether на доларови инспектирани& резултати публикувани.

Saudis have too much dollar reserves.
Саудитците имат твърде много доларови резерви.

The share of US dollar reserves decreased to 62.25 percent in the second quarter to its lowest level since 2013.
Делът на резервите в щатски долари намаля до 62,25% през второто тримесечие до най-ниското ниво от 2013 г. насам.

Meanwhile, countries are reducing their dollar reserves.
В същото време страната намали резерва си от щатски долари.

What will happen to the dollar reserves of the world's major Central banks, including the Bank of Russia, in this case is not clear.
Какво ще стане с доларовите резерви на основните централни банки в света, включително Централната банка на Русия, не е ясно.

As a major player in global trade, China also needs dollar reserves for its international dealings.
Като основен играч в световната търговия, Китай също се нуждае от доларови резерви за своите международни сделки.

The money pulled from the dollar reserves was redistributed to increase the share of the euro to 32 percent and the share of Chinese yuan to 14.7 percent.
Парите, изтеглени от доларовите резерви, бяха преразпределени, за да се увеличи делът на еврото до 32%, а делът на китайския юан- 14,7%.

The two were at loggerheads over her plans to use dollar reserves to pay down government debt.
Двамата имаха противоположни мнения по отношение на плановете ѝ да използва доларовите резерви на страната за изплащане на държавния дълг.

One thing that could keep Russia's dollar reserves at high level is the country's dependence on exporting commodities, like oil which are denominated in the greenback.
Едно от нещата, които могат да запазят руските доларови резерви високи, е зависимостта на страната от износа на стоки като петрола.

Over the last couple of days, both Russia and China have said they will be switching their considerable dollar reserves into Euro.
Заради това през последните дни Япония, Русия и Китай споменаха, че ще прехвърлят огромните си доларови резерви в евро.

Russia's central bank does not to accumulate dollar reserves, favoring instead foreign currency like the Indian rupee and the Chinese yuan.
В Русия Централната банка взе решение да не акумулира доларови резерви, като предпочете индийската рупия и китайския юан като чуждестранни резервни валути.

In November, Russia's central bank announced it would replace some of its U.S. dollar reserves with Canadian currency.
Междувременно Централната банка на Русия обяви за намерението си да преструктурира част от валутните си резерви в канадски долари.

Facebook plans to back its coin with dollar reserves to stabilize its value and make it less volatile than bitcoin and other cryptocurrencies.
Facebook планира да подкрепи своята виртуална валута с доларови резерви, за да стабилизира стойността ѝ и да я направи по-малко волатилна от Bitcoin и други криптовалути.

Moreover, Non-Western Central Banks from around the world are replacing their U.S. dollar reserves by increasing their holdings of gold.
Централните банки по света също продължават да се отдалечават от американския долар, увеличавайки резервите си в злато.

In 1965, he took $150 million of his country's dollar reserves and redeemed the paper currency for U.S. gold from Ft.
През 1965 г. той взе$ 150 милиона на валутните резерви на страната и режисиран книжни пари за закупуване на злато от трезора златни резерви на САЩ Форт Нокс.

The Bank of Japan will usually facilitate this process as domestic banks offer dollar reserves for yen reserves..
Банката на Япония и Народната банка на Китай ще улеснят този процес, когато домашните търговски банки предложат доларови резерви срещу резерви в йени и юани.

Finding ways to make offshore dollar finance safe, such as pooling dollar reserves among emerging-market countries, relies on international co-operation of the type that is fast falling out of fashion.
Намирането на начини да се направят безопасни офшорните доларови финанси, например събиране в пул на доларовите резерви сред нововъзникващите пазари, разчита на международно сътрудничество от вида, който излиза от мода.

OAO GMK Norilsk Nickel, the largest mining company and steel producers PAO Severstal, are some of the largest Russian exporters converted their dollar reserves in EUR and in local currency.
OAO GMK Norilsk Nickel, най-голямата минна компания и производителите на стомана PAO Severstal, са някои от най-големите руски износители, които конвертират техните доларови и еврови запаси в местна валута.

COMRussia getting rid of US dollar matter of national security- PutinThe money pulled from the dollar reserves was redistributed to increase the share of the euro to 32 percent and the share of Chinese yuan to 14.7 percent.
Парите, изтеглени от доларовите резерви, бяха преразпределени, за да се увеличи делът на еврото до 32%, а делът на китайския юан- 14,7%.

The problem in the EU with this strategy is that buying dollars, for example, ideologically they can't do it because then it would look like the ECB is building dollar reserves and in fact they would be.
Проблемът с тази стратегия в ЕС е, че купувайки долари, например, идеологически не могат да го правят, защото тогава би изглеждало като че ли ЕЦБ трупа доларови резерви и в действителност тя би ги натрупала.

China might even decide to play a geopolitical- not financial-economic- card, sacrificing all its Dollar reserves just to cripple the US behemoth's monetary free-ride with which it pays for its gigantic military machine.
Китай може да реши да играе геополитически, отколкото финансова и икономическа карта, жертвайки всички доларови резерви само да навреди на паричната система на САЩ, необходими за поддържане на гигантската военна машина на САЩ.

In fact, none of the above would have caused concern if the currency wars were not a fact and if the Sino-American tension had not increased in the past two years, to some extent due to the Asian giant's growing influence, having huge dollar reserves in its central bank.
Всъщност, нищо от горното нямаше да буди тревога, ако валутните войни не се бяха случили и ако напрежението между Китай и САЩ не се беше увеличило през последните две години, донякъде дължащо се на нарастващото влияние на азиатския гигант, който държи огромни доларови резерви в централната си банка.

The central bank sold nearly one ton of gold July 12, lowering Venezuela's dollar reserves to a near three-decade low of $8.1 billion.
Централната банка на страната е продала близо един тон злато на 12 юли, намалявайки доларовите си резерви до близо тридесетилетно дъно от 8, 1 млрд. долара.

In the long run, bitcoin's immutability, in-built scarcity and political neutrality give it the potential to become a kind of global reserve currency for the masses- a digitally native backstop that everyone owns, much as countries hold dollar reserves as a form of national insurance.
В дългосрочен план, неизменност Bitcoin, по-построен недостига и политическа неутралност го дам потенциал да стане един вид световна резервна currencyfor масите- цифрово роден за обратен ход, че всеки притежава, колкото държави държат доларови резерви като форма на национален осигурителен.

A Communist Party directive leaked to the Chinese-language edition of the Asia Times said dollar reserves should be limited to US Treasuries or agency mortgage debt such as Freddie Mac that enjoys Washington's implicit backing.
Директивата на Комунистическата партия на Китай, която стана известна на Asia Times, указва, че доларовите активи трябва да бъдат ограничени до американски държавни ценни книжа или дългове на ипотечни агенции, като Freddie Mac например, възползващи се от косвена подкрепа на Вашингтон.

The problem in the European Union with this strategy is that buying dollars, for example, ideologically they can't do it because then it would look like the ECB is building dollar reserves and in fact they would be building dollar reserves..
Проблемът с тази стратегия в ЕС е, че купувайки долари, например, идеологически не могат да го правят, защото тогава би изглеждало като че ли ЕЦБ трупа доларови резерви и в действителност тя би ги натрупала.

However, in China and Japan, but also in Taiwan, South-Korea and other countries, these dollar reserves have grown way above the necessary strategic quantity.
Обаче, в Китай и Япония, но също в Тайван, Южна Корея и други страни, тези доларови резерви са надхвърлили нужните стратегически количества.

The Chinese will own a lot more of the world because they will be converting their dollar reserves and U.S. government bonds into real assets.”.
След известно време китайците ще притежават по-голямата част от света, тъй като ще преведат резервите си в долари и влоговете в САЩ в истински активи.

In order to salvage the economic harm already done, the central bank of China sold dollar reserves to save the yuan's fall against the US dominant currency.
За да се спасят от икономическата вредата вече е направено, Централната банка на Китай продаден доларови резерви, за да спаси падането на юана срещу доминиращата валута на САЩ.