Какво е " DOMESTIC DEBT " на Български - превод на Български

• вътрешен дълг
• вътрешния дълг
• вътрешният дълг
• вътрешния дългов

Примери за използване на Domestic debt на Английски и техните преводи на Български

This is domestic debt.
Това значи вътрешен дълг.

Domestic debt of government.
Вътрешен дълг на правителството.

Definition of Domestic Debt.
Определяне на вътрешния дълг.

Domestic debt is still manageable.
Вътрешния дълг може да бъде управляван.

Practically all other municipalities only have domestic debt.
Всички други общини на практика имат вътрешен дълг.

The borrowing could be domestic debt or external debt..
Според тяхната природа те могат да бъдат вътрешен дълг или външен дълг..

Trade deficits can lead to significant domestic debt.
Търговския дефицит, обаче, може да доведе до значителен вътрешен дълг.

The level of total external and domestic debt of RS can't harm RS stability.
Нивото на общия външен и вътрешен дълг на РС не може да навреди на стабилността на РС.

Practically all other municipalities in the country only have domestic debt.
Всички други общини в страната на практика имат вътрешен дълг.

Currently, inflation in Mexico is 3.5%, domestic debt- about 2.5% and unemployment- 5%.
В момента инфлацията в Мексико е 3,5%, вътрешният дълг- около 2, 5%, а безработицата- 5%.

External debt burden is heavier than the burden of domestic debt.
Тежестта на външния дълг е различен от бремето на вътрешния дълг.;

Domestic debt had reached BGN 600 billion and had to be repaid through the torn pockets of“ordinary people”.
Вътрешният дълг беше достигнал 600 милиарда лева и трябваше да се изплати чрез пребъркване прокъсаните джобове на„обикновените хора“.

Mortgage loans are the largest component of the domestic debt of the United States.
Ипотечните заеми са основният компонент на вътрешния дълг на САЩ.

Turkey's domestic debt stock amounted to $126.1 billion at the end of July, or 89.9 per cent of this year's projected GDP, according to figures provided by the treasury on 20 August.
Турският вътрешен дълг е бил на стойността 126.1 млрд. щ.д. в края на юли или 889.9% от прогнозния бюджет за тази година, сочат цифрите, публикувани от финансовото министерство на 20 август.

There are three types of cost-external debt, domestic debt and social duty.
Има три вида цена-външен дълг, вътрешен дълг и социален дълг.

And since then and today the domestic debt of the country was around 100%(similar to Croatia's), it is natural to think that the country was paying its debts and that that spot was taken by the private sector.
А щом и тогава, и сега вътрешният дълг на страната е било около 100%(подобно на хърватския), логично е да се смята, че държавата е връщала дълговете си, а това място е било заето от частния сектор.

In early 2009, municipal debt was less than BGN 500 million, most of it domestic debt.
В началото на 2009 г. общинският дълг е бил под 500 млн. лв., като преобладаващата част от него е вътрешен дълг.

The aim is to gradually substitute domestic debt with foreign debt by 5% to 10% through the use of Eurobonds.
Целта е постепенно да се замени 5 до 10% от вътрешният дълг с външен дълг посредством използването на еврооблигации.

External debt remains sustainable because of high current account surplus, but domestic debt is rising fast.
Външният дълг остава устойчив, поради излишъкът по текущата сметка, но вътрешният дълг се увеличава бързо;

And since then and today the domestic debt of the country was around 100%(similar to Croatia's), it is natural to think that the country was paying its debts and that that spot was taken by the private sector.
И понеже тогава и днес вътрешният дълг на страната се движи около 100 процента(подобно на този в Хърватия), естествено е да се смята, че страната изплаща дълговете си и че тежестта е поета от частния сектор.

For government securities issued by the Ministry of Finance on the domestic debt of the Republic of Bulgaria, the discount is at least 5%;
За държавни ценни книжа, емитирани от Министерство на финансите по вътрешния дълг на Република България, отбивът е минимум 5%;

The Chinese leadership seems more“open” than ever before on foreign policy and investment, partly out of opportunity and partly by virtue of a desperate need to draw attention away from ever rising domestic debt and capital outflows.
Китайските лидери изглеждат по-„открити“ от всякога по отношение на външната политика и инвестициите, отчасти търсейки възможността и отчасти поради отчаяната нужда да отклонят вниманието от постоянно нарастващия вътрешен дълг и изтичането на капитали.

(a) assistance in studying and finding practical solutions to indebtedness including domestic debt, debt-servicing difficulties and balance of payments problems;
Подпомагане при проучването и намирането на практически разрешения на неплатежоспособността, включително на вътрешния дълг, трудностите, свързани с обслужването на дълга и проблемите на приходите и разходите;

Providing the required preconditions for effective functioning of the domestic debt market as well as supporting the institutional development of financial markets in the country as a whole having in mind the challenges and the utmost priority of that area preconditioned by the need of smooth integration of the local capital market into the European one;
Обезпечаване на необходимите предпоставки за ефективно функциониране на вътрешния дългов пазар, както и подпомагане институционалното развитие на финансовите пазари като цяло в страната, предвид предизвикателствата и изключителната приоритетност на тази област, предопределени от необходимостта за плавно интегриране на местния към европейския капиталов пазар;

Risks are more serious in countries like Croatia, Hungary, Poland, and Romania, where large portions of domestic debt are in foreign currencies.
Рисковете са по-сериозни в страни като Хърватия, Унгария, Полша и Румъния, където големи дялове от вътрешния дълг са в чужда валута.

Providing the required preconditions for effective functioning of the domestic debt market as well as supporting the institutional development of financial markets in the country as a whole having in mind the challenges and the utmost priority of that area preconditioned by the need of smooth integration of the local capital market into the European one;
Обезпечаване на необходимите предпоставки за ефективно функциониране на вътрешния дългов пазар, както и подпомагане институционалното развитие на финансовите пазари като цяло в страната, предвид предизвикателствата и изключителната приоритетност на тази област, предопределени от необходимостта за плавно интегриране на местния към европейския капиталов пазар; Изготвяне и публикуване на официалната информация за състоянието и динамиката на държавния и държавногарантирания дълг;

External debt remains sustainable because of high current account surplus, but domestic debt is rising fast.
Външният дълг остава устойчив, поради излишъкът по текущата сметка, но вътрешният дълг се увеличава бързо; Отчита се забавяне на структурната реформа.

For example, Russia has the twelfth largest economy in the world(as measured by the IMF and World Bank in 2016), yet it defaulted on its domestic debt in the late 1990s, and declared a debt moratorium on its foreign debt(meaning that it delayed meeting its financial obligations) when it found itself in economic strife.
Например, Русия има 12-ата най-голяма икономика в света(измерена от МВФ и Световната банка през 2016 г.), но все още не изпълнила задълженията си по своя вътрешен дълг от края на 90-те години. Освен това, често обявява за мораториум върху външния си дълг(т.е. финансови задължения), когато се намира в икономическо затруднения.

To the London Debt Conference in 1953, canceled on the 60 percent of Germany's foreign debt and also the domestic debt of the young Federal Republic were restructured.
Помислете за дълговото споразумение от Лондон през 1953 г., според което 60% от германския външен дълг бе отменен, а вътрешните дългове бяха преструктурирани.

Unfavorable macroeconomic indicators(high level of the refinancing rate, inflation, external, domestic debt, negative dynamics of development of the economy, the budget deficit and balance of payments).
Неблагоприятни макроикономически показатели(висока степен на рефинансиране, инфлация, външен, вътрешен дълг, негативна динамика на развитието на икономиката, бюджетен дефицит и платежен баланс). Висока цена на транзакциите.