Какво е " DON'T COME TO ME " на Български - превод на Български

• не идвай при мен
• не идвайте при мен

Примери за използване на Don't come to me на Английски и техните преводи на Български

Don't come to me.
Не идвай при мен.

People don't come to me.
Просто хората не идват при мен.

Don't come to me.
Не дойде при мен.

People don't come to me.
Просто хората не идват при мене.

Don't come to me.
Не ме доближавай!

And next time don't come to me.
И следващия път не идвайте при мен с такава измама.

And don't come to me again.
И повече не идвай при мен.

When they start eating on you, don't come to me for help.
Когато започнат да те ядат не идвай при мен за помощ.

Don't come to me for absolution.
Не идвай да искаш опрощение.

Okay, do whatever you're gonna do, just don't come to me for money.
Добре, правете каквото искате, само не идвайте при мен за пари.

Don't come to me, it's dangerous.
Опасно е да идваш при мене.

I come from the restaurant business and I say,‘Don't come to me with that.
Аз идвам от този бизнес и им казвам:„Не идвайте при мен с това.

You don't come to me anymore!
После сега до мен не дохождаш вече!

Look, if you don't like what I'm saying, then don't come to me with all your problems to fix.
Виж, ако не харесваш приказките ми, не идвай при мен с всичките си проблеми за решаване.

Don't come to me with 40 hours left.
Не ми идвайте, когато са останали 40 часа.

One of my managers and mentors always said- don't come to me with problems, come with solutions, and this is what this skill boils down to..
Един от моите мениджъри и ментори винаги ми е казвал- не идвай при мен с проблеми, идвай с решения- това е и същността на умението.

Don't come to me. Just catch her.
Не идвай при мен, просто иди да си я хванеш сам.

Just don't come to me, help you clean up the mess.
Само не идвай при мен да ти помагам да оправиш бъркотията.

Don't come to me with your petty problems.
Не идвай при мен с твоите дребни проблеми.

People don't come to me to fix what's on the outside.
Хората не идват при мен да поправям нещо отвън.

Don't come to me with problems; come to me with solutions.
Не идвайте при мен със своите проблеми- предложете ми решение.

But don't come to me for the therapy bills when he's damaged for life.
Но не идвай при мен със сметките за терапия, когато е увреден за цял живот.

Accordingly, please do not come to me for the formality of worshipping the master.
Съответно, моля, не идвайте при мен заради формалното преклонение пред учителя.

You didn't come to me.
Ти не дойде при мен.

Love did not come to me for a long time.
Любовта не дойде при мен за дълго време.

And keep in mind, he didn't come to me.
И имай предвид, че той не дойде при мен.

I came here because you didn't come to me.
Дойдох тук… защото ти не дойде при мен.

Though you knew I'm searching you, you didn't come to me.
Въпреки, че знаеше, че те търся, ти не дойде при мен.

But the son did not come to me, was just my work in front of the window.
Но синът не дойде при мен, беше просто работата ми в предната част на прозореца.

Well, it's abundantly clear why you didn't come to me to make amends during your 12 steps, but that doesn't excuse the lie.
Е, беше абсолютно ясно защо не дойде при мен да се реваншира по време на твоите 12 стъпки, но това не извинява лъжата.