Какво е " DON'T GET MAD AT ME " на Български - превод на Български

• не ми се ядосвай
• не се сърди на мен
• не си го изкарвай на мен

Примери за използване на Don't get mad at me на Английски и техните преводи на Български

Don't get mad at me.
Не се ядосвай.

Eve, please don't get mad at me.
Ив, моля те, не ми се ядосвай.

Don't get mad at me.
Не се сърди на мен.

Yeah, OK, but don't get mad at me,?
Да, OK, но не ми се ядосвай?

Don't get mad at me.
Не се ядосвай на мен.

And I hear you, all right? But don't get mad at me for decisions that were already made.
Разбирам те, но не ми се ядосвай за вече взети решения.

Don't get mad at me!
Не си го изкарвай на мен!

If you don't want me to know what's going on, then don't get mad at me for not knowing what's going on.
Ако не искаш да зная какво става, тогава не ми се ядосвай за това, че не знам какво става.

But don't get mad at me.
Моника не ми се сърди.

Don't get mad at me, mommy!
Не ми се ядосвай, мамо!

Now that I think about it, and don't get mad at me for saying this, Lana, but Jeff was acting kind of weird last night.
Сега като се замисля, не ми се ядосвай, че казвам това, Лана, но снощи Джеф се държеше странно.

Don't get mad at me, Fisher!
Не ми се ядосвай, Фишър!

Hey, don't get mad at me!
Хей, не се ядосвай на мен!

Don't get mad at me, Peter.
Не се сърди на мен, Питър.

Hey, don't get mad at me, okay?
Ей, не се сърди на мен, става ли?

Don't get mad at me, all right?
Не се ядосвай на мен, ок?

Well, don't get mad at me, I wasn't even there.
Ами, не се сърди на мен, даже не бях там тогава.

Don't get mad at me or anything.
Не ми се сърди или каквото и да е там.

You missed. Don't get mad at me because you can't shoot worth a shit.
Не си го изкарвай на мен за това, че не можеш да стреляш.

Don't get mad at me because I care.
Не се ядосвай, грижа се..

Please don't get mad at me, but you look absolutely beautiful, Ms. Boyle.
Моля те, не ми се ядосвай, но изглеждаш абсолютно красива, г-жо Бойл.

Don't get mad at me, I have been shot.
Не ми се ядосвай. Бях простреляна.

Don't get mad at me for exposing your laziness.
Не се сърди, че разкрих мързела ви.

Don't get mad at me if there's no hot water left.
Не ми се ядосвай, ако няма топла вода после.

Don't get mad at me for what I'm about to say, but I have to say it.
Не ми се ядосвай за това, което ще кажа, трябва да го кажа.

Don't get mad at me'cause you don't know nothing fancy.
Не си го изкарвай на мен, че не знаеш нищо гъзарско.

Don't get mad at me because you got caught trying to play God.
Не се сърди на мен, защото имам уловени опитва да играе Бог.

Don't get mad at me just'cause you got lippy with a priest.
Не се ядосвай на мен, защото си оплескала работата със свещенника.

Don't get mad at me for wanting to know the facts of my own case.
Не ми се ядосвай за това, че искам да знам фактите за собственото ми дело.

Don't get mad at me for saying this, but I think you would feel better if you would go back into launching your doggy mall. How am I supposed to do that?
Не се сърди на това, което ще кажа, но мисля, че ще се чувстваш по-добре, ако пак се захванеш с кучешкия мол?