Какво е " DON'T GO TOGETHER " на Български - превод на Български

• не вървят заедно
• не си пасват

Примери за използване на Don't go together на Английски и техните преводи на Български

The two things don't go together.'.
Двете неща не вървят заедно.”.

There is a common misconception that religion and science don't go together.
Има популярно схващане, че религията и науката не вървят заедно.

Law and liquor don't go together.
Правото и алкохола не вървят заедно.

Mrs. Flynn, no disrespect, but you know those two sentences don't go together.
Госпожо Флин, без да се обиждате, но тези две изречения не вървят заедно.

Wings and ass don't go together, Neil.
Крила и задник не вървят заедно, Нийл.

Maybe you're right-- spying and parenting just don't go together.
Може би си прав- шпионажът и децата не вървят заедно.

If the notes don't go together, they're only noises.
Ако нотите не си пасват, те са просто шум.

Celebrity and secrets don't go together.
Известността и тайните не вървят заедно.

The two don't go together," said Delon, who lives alone with his dogs in the country near Paris.
Двете неща не вървят заедно", казва Ален Делон, който живее сам с кучетата си в провинцията близо до Париж.

Some foods just don't go together.
Някои храни просто не си пасват.

So, I'm gonna say two names, and you stop folding when those two names don't go together.
Значи, ще казвам по две имена, И ти ще спреш да сгъваш, ако тези две имена не вървят заедно.

The two qualities don't go together.
Двете качества не вървят заедно.

Gotta listen to my instincts like the one tellin' me that face and that uniform don't go together.
Трябва да слушам инстинктите си. Например, този който ми каза, че това лице и тази униформа не вървят заедно.

As if those things don't go together.
Изглежда тия неща не вървят заедно.

There is a widespread impression that science and faith don't go together.
Има популярно схващане, че религията и науката не вървят заедно….

Men and a good name don't go together.
А мъже и добро име не вървят заедно.

Our brain recognizes when a word and gesture don't go together.
Нашият мозък разпознава кога дадена дума и жест не си пасват.

Beauty and goodness don't go together.
Красотата и добротата не вървят заедно.

I think that men and women… don't go together.
Мисля, че мъжете и жените… не вървят заедно.

Matriculation and pregnancy don't go together.
Зрелостния изпит и бременност не вървят заедно.

Anxiety and sex do not go together!
Тревожност и секс не вървят заедно!

Blood groups that do not go together.
Кръвни групи, които не вървят заедно.

These two things do not go together.
Тези две неща не вървят заедно.

Drinking, drugs& driving do not go together.
Алкохолът и шофирането не вървят заедно.

Many people think that religion and science do not go together.
Има популярно схващане, че религията и науката не вървят заедно.

Christmas and skeletons do not go together.
Коледа и скелети не вървят заедно.

Drugs and becoming pregnant, being pregnant and babies do not go together.
Наркотиците и забременяване, бременността и бебетата не вървят заедно.

Love and Jerk do not go together.
Любовта и зестрата не вървят заедно.

Bourbon and driving do not go together.
Алкохолът и шофирането не вървят заедно.

Science and stud do not go together, dude.
Наука и пич не вървят заедно.