Примери за използване на Don't make me regret на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't make me regret this.
Please don't make me regret, my God.
Боже! Моля те, не ме карай да съжалявам.Don't make me regret them.
Не ме карай да съжалявам.Please don't make me regret taking this job.
Моля те не ме карай да съжалявам, че приех тази работа.Don't make me regret that.
Не ме карай да съжалявам.Girls… Don't make me regret letting' you in here.
Момичета… не ме карайте да съжалявам, че съм ви пуснал.Don't make me regret this.
Не ме карайте да съжалявам.Dennis. Don't make me regret paying you in advance.
Денис, не ме карай да съжалявам, че ти платих предварително.Don't make me regret it.
Не ме карай да съжалявам за това.Don't make me regret this.
Не ме карай да съжалявам за това.So don't make me regret my decision.
Не ме карайте да съжалявам.Don't make me regret the deal.
Не ме карай да съжалявам за сделката.Don't make me regret telling you.
Не ме карай да съжалявам че ти казах.Don't make me regret saving you.
Не ме карай да съжалявам, че те спасих.Don't make me regret my decision.
Не ме карай да съжалявам за решението си.Don't make me regret my choice, Bel.
Не ме карай да съжалявам за избора си, Бел.Don't make me regret being your friend.
Не ме карай да съжалявам, че сме приятели.Don't make me regret keeping you on.
Не ме карайте да съжалявам за това, че ви наех.Don't make me regret bringing you here.
Не ме карайте да съжалявам, че ви доведох тук.Don't make me regret saving your life.
Не ме карай да съжалявам, че съм спасила живота ти.Don't make me regret buying you that lighter.
Не ме карай да съжалявам, че ти купих запалка.Don't make me regret giving you that number.
Не ме карайте да съжалявам, че съм ви дала този номер.Don't make me regret choosing you over Spence, hmm?
Не ме карай да съжалявам, че избрах теб пред Спенс, хммм?Do not make me regret giving you free reign all these years. Please.
Не ме карай да съжалявам за свободата, която ти давах през всичките тези години.Do not make me regret digging this up for you.
Не ме карай да съжалявам, че изрових това за теб.Do not make me regret that choice.
Не ме карай да съжалявам.Do not make me regret the decision of this evening.
Не ме карай да съжалявам за решението си тази вечер.Bozer, do not make me regret this.
Боузър, не ме карай да съжалявам за това.
