Примери за използване на Don't spare на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Don't spare the horse.
И не жали коня.These people don't spare the waiters.
Тези хора не щадят сервитьорите.Don't spare the horses!
Не щадете колите!Home, please, and don't spare the horses.
У дома, моля ви. И не щадете конете.Don't spare the horses!
Не жалете конете!Home, James, and don't spare the horses!
Don't spare the bullets!
Не пести патроните!The Empire Theatre, and don't spare your steed. Jump in.
Емпайър Тиътър и не щадете коня си.Don't spare my feelings.
Take me to the Presidio, Driver, and don't spare the whip!
Към Пресидио. И не жалете камшика!Don't spare those demons.
Не жали тези демони.No, no… I mean… please don't spare any costs.
Don't spare Abu Hassan.
Не пощадявай Абу Хасан.Tell us about this accident. And don't spare all the gory details.
Разкажи за тази злополука и не спестявай кървавите детайли.Don't spare any details.
Не пестете подробности.If we have rebelled ordisobeyed the Lord, don't spare us today!”.
Don't spare the witch!
Не пощадявай тази вещица!So, Kif, pray explain, and don't spare the dirty words where appropriate.
Така че, Киф, моля обясни, и не спестявай мръсотиите, където е подходящо.Don't spare Sundar Yadav, sir.
Не щадете Сундар Ядав, сър.From builders to actors andfrom doctors to producers don't spare anyone.
От строителите до актьорите иот докторите до продуцентите не щадете никого.Brother, don't spare such people.
Братко, не щади такива хора.If we acted in rebellion orin disrespect against the Lord, don't spare us today.
Ако се бунтуваме илиотстъпваме от Господа, Той няма да ни пощади днес.Don't spare anyone, kill everyone ofthem!
Не щади никого. Убий всички!Scare the people around and don't spare anyone who's frightened for their lives!
Изплаши хората наоколо и не щади никого, който да е уплашен за живота си!Don't spare time or money on this important stage!
Не пестете време и пари в тази фаза!Ashok Deva is going to Nasik along with his sisters, don't spare anyone, hunt down everyone of them!
Ашок Дева заминава за Насик, заедно със сестрите си. Не щадете никого. Заловете всички!But don't spare this cheater Lee.
Обаче не пощадявай този измамник Лий.In stark contrast to movie or TV representations,Delta Force operators don't spare those who may come back to fight them again.
За разлика от филмовите или телевизионни представи,операторите на Delta Force не щадят онези, които могат да се върнат отново да се бият с тях.Against him who bends let the archer bend his bow, andagainst him who lifts himself up in his coat of mail: and don't spare her young men; utterly destroy all her army.
Стрелец срещу стрелец нека запъва лъка си, И срещу онзи,който се големее с бронята си; Не жалете младежите му, Обречете на изтребление цялата му войска.Do not spare your neighbor?
Не щади ближния си?
