Какво е " DON'T YOU WANT TO KNOW WHY " на Български - превод на Български

• не искаш ли да знаеш защо
• не искаш ли да разбереш защо
• не искате ли да знаете защо

Примери за използване на Don't you want to know why на Английски и техните преводи на Български

Don't you want to know why?
Искаш ли да знаеш защо?

As his friends, don't you want to know why he wants to plant tomatoes?
Като негови приятели, не искате ли да знаете защо иска да засее домати?

Don't you want to know why.
Искате ли да знаете защо.

Well, don't you want to know why he went?
А искате ли да знаете защо?

Don't you want to know why?
Не искаш ли да знаеш защо?

But don't you want to know why he did it?
Но не искаш ли да знаеш защо го е направил?

Don't you want to know why?
Не искате ли да знаете защо?

Yeah, but don't you want to know why you're here?
Да, но не искаш ли да знаеш защо си тук?

Don't you want to know why?
Не искаш ли да разбереш защо?

Don't you want to know why I'm back?
Искаш ли да знаеш защо?

Don't you want to know why?
Не искаш ли да знаеш защо я мразя?

Don't you want to know why I took it?
Искаш ли да знаеш защо я взех?

Don't you want to know why I left?
Не искаш ли да знаеш, защо си тръгнах?

Don't you want to know why I'm unhappy?
Не искаш ли да знаеш защо съм нещастна?

Don't you want to know why I left Elaine?
Не искаш ли да знаеш защо напуснах Илейн?

Don't you want to know why you're still alive?
Не искаш ли да знаеш защо си още жив?

Don't you want to know why I did?.
Не искаш ли да знаеш защо го направих?

Don't you want to know why I behave that way?
Не искаш ли да разбереш защо се държах така?

Don't you want to know why they had our names?
Не искаш ли да знаеш защо имаха имената ни?

Don't you want to know why I kissed you?.
Не искаш ли да знаеш защо те целунах?

Don't you want to know why I'm here?
Не искаш ли да знаеш защо дойдох? Знам защо?.

Don't you want to know why this is happening?
Не искаш ли да разбереш защо ти се случва това?

Don't you want to know why Coleman killed Hogan?
Не искаш ли да знаеш защо Колмън е убил Хоган?

Don't you want to know why our creator left us?
Не искаш ли да знаеш защо нашия създател ни е изоставил?

Don't you want to know why I didn't do that?
Не искаш ли да знаеш защо не го направих?

Don't you want to know why I didn't do that?
Не искате ли да знаете защо не го направих?

Don't you want to know why I lied to you in Morocco?
Не искаш ли да знаеш защо те излъгах в Мароко?

Don't you want to know why I'm smiling like this first?
Не искаш ли първо да знаеш защо се усмихвам така?

Don't you want to know why an original vampire who can't be killed is afraid of a vampire Hunter?
Не искаш ли да знаеш, защо един древен вампир който не може да бъде убит се страхува от ловец на вампири?