Какво е " DONE ELECTRONICALLY " на Български - превод на Български

• извършва по електронен път
• направени по електронен път
• извършват електронно
• извършват по електронен път
• направено по електронен път
• извършено по електронен път
• осъществява по електронен път
• прави по електронен път

Примери за използване на Done electronically на Английски и техните преводи на Български

Now it's all done electronically.
Сега всичко се прави по електронен път.

Communication between the funeral agency and the principal is done electronically.
Комуникацията между траурната агенция и възложителят се извършва по електронен път.

This must be done electronically.
Това следва да се извършва по електронен път.

Voting is done electronically, and the results thereof are automatically reflected in the minutes of the meeting.
Гласуването се извършва по електронен път, а резултатите от него се отразяват автоматично в протокол от заседанието.

Such recording may be done electronically;
Тези записи могат да бъдат направени по електронен път;

Shall be done electronically via an email.
Се извършва по електронен път чрез електронно съобщение.

Today, this can all be done electronically.
Всичко това вече може да бъде направено по електронен път.

The other type of exchange is a virtual kind, composed of a network of computers where stock trading is done electronically.
Другият тип търговия с акции е виртуална, осъществявана през компютри, където сделките са направени по електронен път.

This can all be done electronically now.
Всичко това вече може да бъде направено по електронен път.

The other means of exchange is virtual and is carried out via a network of computers where trading can be done electronically.
Другият тип търговия с акции е виртуална, осъществявана през компютри, където сделките са направени по електронен път.

All of this can now be done electronically.
Всичко това вече може да бъде направено по електронен път.

While now all this is done electronically and happens instantly, it takes time and also the control of all the procedures performed.
Докато всичко това се извършва по електронен път и се случва незабавно, отнема време и контрол на всички извършени процедури.

More and more transactions are being done electronically.
Все повече и повече бизнес транзакции се извършват електронно.

Submission is done electronically via EasyChair system.
Изпращането се извършва по електронен път, чрез системата EasyChair.

Management and setting temperature is done electronically.
Управлението и задаването на температура се осъществява по електронен път.

But now most trading is done electronically, and prices can be seen on screen.
Но сега повечето сделки се извършват електронно и цените могат да се видят на екран.

Included, of course, are purchases- most of which are now done electronically- and habits.
Включени, разбира се, са покупките- повечето от които сега се извършват по електронен път- и навиците.

The access to the data is done electronically via the information point of the Single Information Point.
Достъпът до данните се осъществява по електронен път чрез информационния портал на Единната информационна точка.

Efficiency of the the departments' work is increased significantly since much of the document flow, deadline monitoring and activity reporting is done electronically.
Ефективността на работата на звената към нея се увеличава значително, тъй като голяма част от документооборота, контрола на сроковете и отчета на дейността се извършва по електронен път.

This notification IT-Training done electronically(e-mail) or by telephone.
Това уведомление IT-Training прави по електронен път(имейл) или по телефона.

In this method, the entire process of assessment and acceptance of a candidate, course selection, course presentation, questions and answers between teachers and students, exams and academic evaluation, educational- research services are done electronically.
В този метод целият процес на оценяване и приемане на кандидат, избор на курс, представяне на курса, въпроси и отговори между учители и студенти, изпити и академична оценка, образователни услуги за търсене се извършват по електронен път.

The payment of the purchased tickets could be done electronically by debit or credit card.
Плащане Плащането на резервираните от Вас билети се извършва по електронен път чрез дебитна или кредитна карта.

It allows billing to be done electronically, facilitating communication between a manufacturer, a merchant, a shop, a restaurant, a retail chain.
Той позволява фактурирането да се извършва по електронен път, улеснявайки комуникацията между производител, търговец, магазин, заведение, търговска верига.

Paragraph 2, shall be considered as fully online where identification, provision of information, supporting evidence, signature and final submission can be done electronically at a distance and via a single communication channel and if the output of the procedure is also delivered electronically..
Процедурите, посочени в параграф 2, се считат за осъществими изцяло онлайн, когато идентификацията, предоставянето на информация и на удостоверителни документи, подписването и окончателното подаване може да бъде извършено по електронен път от разстояние и чрез единен канал за комуникация, и ако резултатът от процедурата също се предоставя по електронен път..

All draws in online gaming are done electronically, whereas those in live keno are drawn using ping-pong balls.
Всички равенства в онлайн игрите се извършват по електронен път, докато тези в живо кено са изготвени с помощта на пинг-понг топки.

All communications with us will be done electronically whenever you use software provided by us or send emails to us.
Всички комуникации с нас се извършват по електронен път, когато използвате предоставен от нас софтуер или ни изпращате имейли.

This is serious because much of the business of the country is done electronically,'' NATO spokesman James Appathurai told Bloomberg news agency by telephone on Thursday.
Това е сериозно, тъй като по-голямата част от бизнеса в страната се извършва електронно," каза говорителят на НАТО Джеймс Апатурай по телефона в четвъртък за информационната агенция"Блумбърг".

Access to the Website, the use of the information, visit their pages or sending e-mail notifications sent to richmartfabrics is done electronically, by telephone or other available member or client funds, which is a presumption that the member or customer agrees receive notifications from richmartfabrics electronically and/ or by telephone, including a-mail communications or notices on the website.
Достъпът до Интернет страницата, използването на представената информация, посещението на неговите страници или изпращането на e-mail известия, адресирани до Richmartfabrics се извършва електронно, чрез телефон или други налични за Члена или Клиента средства, което представлява презумпция, че Членът или Клиентът се съгласява да получава известия от Richmartfabrics по електронен път и/ или по телефон, включително е-mail комуникация или известия на Интернет страницата. 4.