Примери за използване на Done on time на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
It was done on time.".
We only just got this page done on time.
Само тази страница направихме навреме.It will be done on time and on budget.
Ще бъде направено в срок и Projects are always done on time.
Проектите винаги се изпълняват навреме.Prophylactic treatment, done on time, can protect them from a series of problems.
Профилактиката, извършена навреме, може да ги предпази от редица неприятности.Everything must be done on time.
Всяко нещо трябва да бъде направено навреме.Supply of raw materials is done on time and only after rigorous qualitative verification.
Доставката на суровини се извършва навреме и само след строга качествена проверка.Diagnosis should be done on time.
Диагнозата трябва да бъде направена навреме.Everything what we asked was done on time and with high precision by the professional team.
Всичко, което поискахме, беше направено навреме и с голяма точност от професионалния екип.The laundry is always done on time.
Дискурсът винаги е осъществен във времето.Deliveries and assembly were done on time, and Sofia District Prosecutors are already using their new acquisitions.
Доставките и монтажа бяха извършени навреме и софийските районни прокурори вече ползват новата си придобивка.Delivery was not done on time.
Доставката не е извършена навреме.However, a few simple actions done on time will help in a couple of hours to forget that the bite itches.
Въпреки това, няколко прости действия, извършени навреме, ще помогнат след няколко часа да забравят, че ухапването се проявява.The work will be done on time.
Работата ще се изпълнява на време.Generally, the transposition of this Directive into national legislation was unproblematic and- except in some cases- was done on time.
Като цяло транспонирането на тази директива в националното законодателство е безпроблемно и- освен в някои случаи- бе направено навреме.We need to be done on time.
Трябва да свършим навреме.Perhaps the athlete could be returned toa full life if the operation was done on time.
Вероятно спортистът може да бъде върнатпълен живот, ако операцията беше извършена навреме.Develop a strategy for getting things done on time.
Vaccinations should be done on time and at any age.
Ваксинацията трябва да се направи навреме и във всяка възраст.Helping a child with ADHD get homework done on time.
Team members get things done on time and meet expectations.
The loading and unloading was done on time.
Товаренето и разтоварването се извършва по график.If this is not done on time, then the analysis will be sent to the address specified when ordering(if your order included printed version of analysis results) and will be considered to be received.
Ако това не бъде направено навреме, анализът ще бъде изпратен на посочения в поръчката адрес(ако Вашата поръчка включва разпечатка на резултатите от анализа) и ще се счита за получен.But this was not done on time.
Но това не бе направено своевременно.While customer orientation is not yet high, and the company has reached an acceptable quality of service, one should not immediately jump over one or even two degrees,as everything should be done on time.
Работа по тип център за обслужване на клиенти. Докато ориентацията на клиентите все още не е висока и фирмата е достигнала приемливо качество на услугата, не трябва веднага Excellent work, done on time.
All about everything/ home and family/ Cystitis in dogs,treatment must be done on time.
Задайте въпрос Всичко за всичко/ Дом и семейство/ Cystitis при кучета,лечението трябва да се направи навреме.The room service was done on time.
Резервацията на стаята беше направена навреме.These teams work to a tight schedule,ensuring that all maintenance is done on time.
Тези екипи работят по строг график, като гарантират, чецялата поддръжка се извършва навреме.
