Какво е " DOORS OF THE TEMPLE " на Български - превод на Български

• вратите на храма
• врати на храма

Примери за използване на Doors of the temple на Английски и техните преводи на Български

At the doors of the temple.
През вратите на нейните Храмове.

It's not just entering the doors of the temple….
Не е достатъчно, че вратите на храма са отворени….

The wooden doors of the temple are shut.
Дървената порта на храма е притворена.

The base of this statue is facing the doors of the temple.
Основата на тази статуя сочи вратите на храма.

Then the main doors of the temple opened again.
Централните порти на храма отново се затвориха.

Without this Master-Key, Mastery is impossible, and the student knocks in vain at the many doors of The Temple.”.
Без този универсален ключ майсторството е невъзможно и ученикът чука напразно на вратите на храма.

The great bronze doors of the Temple were shut.
Бронзовите врати на храма се отваряли.

He who knows these, understandingly, possesses the Magic Key before whose touch all the Doors of the Temple fly open".- The Kybalion.
Който ги познава с разбиране, притежава Универсалния ключ, пред чието докосване всички Врати на Храма бързо се отварят.“ Кибалион.

The doors of the temple are always open to everybody.
Въпреки всичко вратите на храма винаги ще бъдат отворени за всеки един човек.

After only a few days the doors of the temple are opened again.
След близо век и половина вратите на легендарния храм отново са отворени.

The sacred doors of the Temple in which the initiation took place were opened only once a year, and no stranger might ever enter.
Свещените врати на храма, където се провеждал ритуалът на Посвещението, се отваряли само веднъж в годината и странници не били допускани в него.

He who knows these, understandingly, possesses the Magic Key before whose touch all the Doors of the Temple(the human body) fly open.".
Който ги познава с разбиране, притежава Универсалния ключ, пред чието докосване всички Врати на Храма бързо се отварят.".

Behind the doors of the temple are stored some donated priceless icons.
Зад вратите на храма се съхраняват няколко подарени безценни икони.

And he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to kill you;!
И той ми каза: Нека се срещнем в Божия дом, всред храма, и нека затворим вратите на храма; защото тия идат да те убият, да!

You cross the doors of the temple once will never forget this place.
Прекрачите ли вратите на храма веднъж, никога няма да забравите това място.

The Principles of Truth are seven, he who knows these understandingly, possesses the magic key before whose touch, all the doors of the temple fly open.
Принципите на Истината са Седем; този, който ги познава с разбиране, притежава Универсалния ключ, пред чието докосване всички Врати на Храма бързо се отварят.

Nearby the doors of the temple are large images of gods protecting the gates.
В близост до вратите на храма, за защита са разположени изображения на богове.

I went to the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabel, who was shut in at his home; and he said,"Let us meet together in God's house, within the temple, and let us shut the doors of the temple; for they will come to kill you; yes, in the night will they come to kill you.".
Тогава аз отидох в къщата на Самаия син на Делаия, Метавеиловия син, който бе затворен; и той ми каза: Нека се срещнем в Божия дом, всред храма, и нека затворим вратите на храма; защото тия идат да те убият, да! тая нощ ще дойдат да те убият.

I wish that someone would lock the doors of the Temple so you cannot light the fire of my altar in vain!
Да беше затворил някой от вас вратите на храма, за да не палите огън на олтара Ми напразно!

Afterward I came unto the house of Shemaiah the son of Delaiah the son of Mehetabeel, who was shut up; and he said, Let us meet together in the house of God, within the temple, and let us shut the doors of the temple: for they will come to slay thee; yea, in the night will they come to slay thee.
Тогава аз отидох в къщата на Самаия син на Делаия, Метавеиловия син, който бе затворен; и той ми каза: Нека се срещнем в Божия дом, всред храма, и нека затворим вратите на храма; защото тия идат да те убият, да! тая нощ ще дойдат да те убият.

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm-trees, like as were made upon the walls;
И по тях, по вратите на храма, бяха изработени херувими и палми, както бяха работени по стените;

And you will render us the greatest service by opening the doors of the temple through which we must enter, and which you alone can unlock.".
Но Вие ще ни окажете най-голямата услуга, ако ни отворите вратата на светилището, през която този път ние трябва да влезем и която никой освен Вас не може да отвори.".

And there were made on them, on the doors of the temple, cherubims and palm trees, like as were made upon the walls; and there were thick planks upon the face of the porch without.
И по тях, по вратите на храма, бяха изработени херувими и палми, както бяха работени по стените; и имаше дебели дъски по лицето на предверието извън.

And cherubim were engraved in the same doors of the temple, with the figures of palm trees, as were depicted also on the walls.
И херувими са гравирани в същите вратите на храма, с фигурите от палми, както са изобразени също по стените.

There were made on them, on the doors of the temple, cherubim and palm trees, like as were made on the walls; and there was a threshold of wood on the face of the porch outside.
И по тях, по вратите на храма, бяха изработени херувими и палми, както бяха работени по стените; и имаше дебели дъски по лицето на предверието извън.

Because the last limit of illusion is the entrance door of the temple.
Защото сетната граница на илюзията е входната врата на храма.

You will be able to talk to him, through the door of the Temple… say your final goodbye.
Ще можете да говорите с него през вратата на храма, ще се сбогувате за последно.

About the eternally burning lamp Plutarch wrote, claiming that this lamp hung over the door of the temple of Jupiter-Ammon; St.
За вечно горяща лампа е писал Плутарх, като твърдял, че този светилник висял над вратата на храма на Юпитер Амон;

A certain man who was lame from his mother's womb was being carried, whom they laid daily at the door of the temple which is called Beautiful, to ask gifts for the needy of those who entered into the temple..
Някои носеха един човек куц от рождението си. Него слагаха всеки ден при тъй наречените Красни врата на храма, да проси милостиня от ония, които влизаха в храма..

Prominent German physicist Max Planck said that"everyone who, regardless of his field, studies science seriously is to read the following phrase on the door of the temple of science:'Have faith'".
Един от основателите на съвременната физика, немският физик Макс Планк, е казал, че всеки, който сериозно се занимава с наука, трябва да прочете израза на вратата на храма на науката:“Имай вяра”.