удвоили броя
doubled the number
Facebook doubled the number of staff of its safety and security team. Saudi Prince Alwaleed bin Talal joined the index, which doubled the number of billionaires it tracks yesterday.
Саудитският принц Алуалид бин Талал се присъедини към индекса, който вчера удвои броя на милиардерите, чието състояние следи до 40.The company doubled the number of registered patients and tripled its monthly revenue.
Компанията удвоява броя на регистрираните пациенти и утроява месечните си приходи.Almost all flights from Romania to England are full- even though one airline doubled the number to meet demand- with one-way tickets selling for up to £3,000 each.
Почти всички полети от Румъния за Англия за пълни- въпреки че една авиокомпания удвои броя им, за да отговори на търсенето- при еднопосочни билети за по 300 лири.The BSPB doubled the number of the wetlands included in the list of the Ramsar Convention.
БДЗП удвои броя на влажните зони, включени в списъка на Рамсарската конвенция.Its accession would cause further problems, in addition to the ones that the Union has already had to face andmust continue to face today following a major enlargement that practically doubled the number of Member States.
Нейното присъединяване ще предизвика допълнителни проблеми, освен тези,с които Съюзът трябваше да сблъска и продължи да се сблъсква след голямото разширяване, което практически удвои броя на държавите-членки.Carter more than doubled the number of warheads aimed at Soviet union.
Увеличава над два пъти броя на ракетите, насочени срещу Съветския съюз.The results of the research, which was published in the Journal of the American College of Cardiology(JACC),found that daily cocoa flavanol consumption more than doubled the number of circulating angiogenic cells(CACs) in the blood.
Уникалното проучване, публикувано в престижното списание Journal of the American College of Cardiology(JACC), разкрива, чевсекидневната консумация на какаови флаваноли увеличава повече от два пъти броя на циркулиращите ангиогенни клетки(CACs) в кръвта.In addition, private capital has doubled the number of hotels over the last three years.
През последните три години пък се е удвоил броят на леглата в местните хотели.The breakthrough study conducted at the University of California San Francisco and published in the“Journal of the American College of Cardiology”(“JACC”)found that daily cocoa flavanol consumption more than doubled the number of circulating angiogenic cells(CACs) in the blood.
Уникалното проучване, публикувано в престижното списание Journal of the American College of Cardiology(JACC), разкрива, чевсекидневната консумация на какаови флаваноли увеличава повече от два пъти броя на циркулиращите ангиогенни клетки(CACs) в кръвта.Does that mean we have doubled the number of pieces of information we need to know, from 120 to 240?
Означава ли това, че сме удвоили броя части информация, която ни е нужно да знаем, от 120 на 240?On the People's Alliance front, the Nationalist Movement Party(MHP)seems to be at an advantage as it has nearly doubled the number of municipalities it runs, while the AKP has become the loser of this alliance.
На фронта на Народния съюз,„Партията на националистическото движение“(ПНД)изглежда има предимство, тъй като почти удвои броя на общините, които управлява, докато ПСР се превърна в губещ в този съюз.Moreover, the Government doubled the number of MPs that will represent Romanians abroad in the next Parliament.
Освен това правителството удвои броя на депутатите, които ще представляват румънците в чужбина в следващия парламент.Mountain View has doubled the number of diseases in its database, bringing the number up to over 900-- including neglected tropical diseases and infections that typically affect people in developing nations.
Изглед към планината се е удвоил броят на заболявания в своята база данни, като ги броят преди повече от 900- включително и пренебрегваните тропически болести и инфекции, които обикновено засягат хора в развиващите се страни.Eleven countries have at least doubled the number of billionaires they had a year ago, including China, India, Turkey and South Korea.
Единадесет страни най-малкото са удвоили броя на милиардерите си спрямо момента преди година- включително Китай, Индия, Турция и Южна Корея.Since 2008, Jaguar Land Rover has doubled the number of powertrain engineers and invested in the research of a range of future powertrain solutions.
От 2008 г. досега Jaguar Land Rover са удвоили броя на инженерите, работещи по силови агрегати и са инвестирали в проучването на редица бъдещи решения за силови агрегати.In the last hour, they have doubled the number of ships patrolling their borders, and they have increased the sensitivity of the perimeter grid by 36 percent.
В последния час те са удвоили броя на корабите, патрулиращи границите им и са увеличили чувствителността на граничната мрежа с 36 процента.The United States has doubled the number of asylum seekers it sends back each day to Mexico from El Paso, Texas, a Mexican immigration official said on Friday.
САЩ са удвоили броя на кандидатите за убежище, които връщат всеки ден в Мексико от Ел Пасо, щата Тексас, съобщи представител на мексиканските имиграционни власти.Due to the fact that the university doubled the number of students in the year, studying abroad, he was able to enter the first twenty ratings for the first time.
Поради факта, че университетът удвои броя на учениците през годината, учейки в чужбина, той успя да влезе в първите двадесет рейтинга за първи път.FIFA will double the number of female players to 60 million.
ФИФА ще удвои броя на женските играчи до 60 милиона;Double the number of new patients per month and you double the outcome.
Компанията удвоява броя на регистрираните пациенти и утроява месечните си приходи.(b) double the number of balls in any of them.
(б) два пъти броя на топки в нито една от тях.The restaurant mirrors symbolically doubles the number of visitors and eating.
Ресторантът огледала символично удвоява броя на посетителите и хранене.This more than doubles the number of previously confirmed planets from Kepler.
С това съобщение повече от удвояваме броя на потвърдените от Kepler планети.The latest announcement more than doubles the number of confirmed planets from Kepler.
С това съобщение повече от удвояваме броя на потвърдените от Kepler планети.
Удвоете броя им.That more than doubles the number of confirmed planets Kepler has unearthed.
С това съобщение повече от удвояваме броя на потвърдените от Kepler планети.Double the number of our employees who participate in voluntary incentives during working hours to reach 10% of all employees.
Удвои броя на служителите, които участват в доброволчески инициативи през работно време, като достигне 10%.Double the number of employees taking part in volunteering initiatives during work time to 10%.
Удвои броя на служителите, които участват в доброволчески инициативи през работно време, като достигне 10%.Аs of August, Europe's largest international bus service provider, FlixBus, is adding new routes to its network and doubling the number of countries that can be reached directly from Bulgaria.
От месец август FlixBus добавя нови маршрути към мрежата си и удвоява броя на държавите, до които може да се достигне директно от България.
Резултати: 30,
Време: 0.0445