Какво е " DREAM AND ITS INTERPRETATION " на Български - превод на Български

• съня и тълкуванието му
• съна и тълкованието му

Примери за използване на Dream and its interpretation на Английски и техните преводи на Български

I know the dream and its interpretation.”.
Затова кажете ми съня и тълкуванието му'.

The great God has shown the king what will happen in the future, and firm's dream and its interpretation is trustworthy.
Великият Бог показа на царя какво се е случило в бъдеще; и мечтата е вярна, и нейното тълкуване е вярно.

So make the dream and its interpretation known to me.”.
Затова кажете ми съня и тълкуванието му'.

Therefore show me the dream and its interpretation.
Явете ми, прочее, съна и тълкованието му.

But if you show the dream and its interpretation, you shall receive of me gifts and rewards and great honor: therefore show me the dream and its interpretation.
Но ако явите съня и значението му, ще получите от мене подаръци, награди, и голяма чест. Явете ми, прочее, съня и значението му.

Tell me, therefore, the dream and its interpretation.'.
Затова кажете ми съня и тълкуванието му'.

Tell the dream and its interpretation or die!
Нямаше никакъв натиск- или казваш съня и тълкуванието му, или умираш!

So reveal to me the dream and its interpretation.”.
Затова кажете ми съня и тълкуванието му'.

But if you show the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts and rewards and great honor.
Но ако явите съня и значението му, ще получите от мене подаръци, награди, и голяма чест.

Therefore, declare to me the dream and its interpretation.
Явете ми, прочее, съна и тълкованието му.

But if you show the dream and its interpretation, you will receive from me, gifts and rewards and great honor.
Но ако явите съна и тълкованието му, ще вземете от мене дарове и въздаяния и голяма чест.

Tell the king his dream and its interpretation.”.
Затова кажете ми съня и тълкуванието му'.

If you do not inform me of both the dream and its interpretation, you will be dismembered and your homes reduced to rubble! 2:6 But if you can disclose the dream and its interpretation, you will receive from me gifts, a reward, and considerable honor.
Ако не ми явите съня и значението му, ще бъдете разсечени и къщите ви ще се обърнат на бунища, но ако явите съня и значението му, ще получите от мен подаръци, награди и голяма чест.

So tell me the dream and its interpretation.”.
Затова кажете ми съня и тълкуванието му'.

However, if you tell the dream and its interpretation, you shall receive from me gifts, rewards, and great honor.
Обаче, ако ми кажете съня и тълкуванието му, ще получите от мен дарове, възнаграждения и голяма почит.

Asking God to reveal him the king's dream and its interpretation, Daniel received a positive answer.
Молейки Бог да му открие съня на царя и тълкуванието му, Даниил получил положителен отговор.

But if you declare the dream and its interpretation, you will receive from me gifts and a reward and great honor.”.
Обаче, ако ми кажете съня и тълкуванието му, ще получите от мен дарове, възнаграждения и голяма почит.

If you do not inform me of both the dream and its interpretation, you will be dismembered and your homes reduced to rubble!
Ако не ми явите съня и значението му, ще бъдете разсечени и къщите ви!

If you don't make known to me the dream and its interpretation, you will be cut in pieces, and your houses will be made a dunghill.
Ако не ми направите познат съна и тълкованието му, ще бъдете насечени на късове и къщите ви ще станат гноища;

So the dream is true and its interpretation is trustworthy.”.
И мечтата е вярна, и нейното тълкуване е вярно.

The dream is true and its interpretation is trustworthy.'.
Сънят е истински и тълкуването му е вярно.”.

And the dream is certain, and its interpretation sure.".
Сънят е истинен, и тълкуванието му е вярно.”.

And the dream is true, and its interpretation is faithful.”.
Сънят е истинен, и тълкуванието му е вярно.”.

And the dream is certain, and its interpretation sure.".
Сънят е истински и тълкуването му е вярно.”.

The dream is true, and its interpretation certain.
Сънят е истинен, и тълкуванието му вярно.

The dream is certain, and its interpretation is true.
Сънят е истинен, и тълкуванието му вярно.

And the dream is true, and its interpretation is faithful.”.
И сънят е вярно, и неговото тълкуване е верен.".

The dream is true, and its interpretation is reliable.
Сънят е истинен, и тълкуванието му вярно.