Какво е " DREAMS AND AMBITIONS " на Български - превод на Български

• мечти и амбиции
• мечтите и амбициите

Примери за използване на Dreams and ambitions на Английски и техните преводи на Български

Foster+ partners: apple park dreams and ambitions.
Фостър+ партньори: apple park мечти и амбиции.

Remember all the dreams and ambitions that you had before your child was born?
Помниш ли какви бяха амбициите и мечтите ти, преди да навлезеш в света на възрастните?

A remarkable young lady with huge dreams and ambitions.
Едно обикновено момиче с големи мечти и амбиции.

A seeping realisation that your dreams and ambitions are just too big, too rich for this domestic world.
Просмукващо осъзнаване, че мечтите и амбициите ти са прекалено големи и богати за този питомен свят.

But every one of them has hopes, dreams and ambitions.
Но всяко едно от тях има надежди, мечти и амбиции.

Their dreams and ambitions have remained the same, but they will have to face new challenges and obstacles.
Мечтите и амбициите им са все така живи и групата ще трябва да се изправи пред нови предизвикателства и трудности.

So don't let anyone quash your dreams and ambitions.
Не позволявайте на глупаците да погребат всичките ви мечти и амбиции.

Forty years spent sacrificing her own talent, dreams and ambitions to fan the flames of her charismatic husband Joe Jonathan Pryce and his skyrocketing literary career.
В продължение на 40 години жертва таланта, мечтите и амбициите си в името на харизматичния си съпруг Джо(Джонатан Прайс) и шеметната му литературна кариера.

And the ancient European civilization still has dreams and ambitions.
И старата европейска цивилизация все още има мечти и амбиции.

Forty years spent sacrificing her own talent, dreams and ambitions to fan the flames of her charismatic husband Joe and….
Четиридесет години, прекарани в жертване на собствения ѝ талант, мечти и амбиции, за да захранва пламъка на нейния харизматичен съпруг Джо(Джонатан Прайс) и итературната му кариера.

Of being gentle with our children, and with their dreams and ambitions.
В това да бъдем нежни с нашите деца и с техните мечти и амбиции.

One sign is that he talks about his dreams and ambitions with you.
Един от знаците е, че той говори за мечтите и амбициите си с вас.

It's far greater than your family, your career, or even your wildest dreams and ambitions.
Много по-голяма е от твоето семейство, твоята кариера, или дори твоите най-смели мечти и амбиции.

Parents must avoid thrusting their unfulfilled dreams and ambitions on their children.
Родителите трябва да избягват да проектират собствените несбъднати мечти и амбиции върху децата си.

She was impatient for her life to begin, for the world to finally catch up to her dreams and ambitions.
Нетърпелива да започне да живее живота си и най-после да постигне своите мечти и амбиции.

Although there are no big and small peoples, there are peoples which have big dreams and ambitions and it is precisely such peoples that succeed.
Няма големи или малки народи, но има народи, които имат големи мечти и амбиции и точно те успяват.

Fear of the unknown can cause a person not to follow their dreams and ambitions.
Страхът от неизвестното може да е причина човек да не следва своите мечти и амбиции.

I count on all partners and supporters, without whose support our dreams and ambitions to reach more children remain impossible.
Разчитам на всички партньори и съмишленици, без чиято подкрепа нашите мечти и амбиции да стигаме до повече деца остават невъзможни.

We spare no efforts to provide what is best for our students in their aspirations to achieve their dreams and ambitions.
Не полагаме усилия да осигурим най-доброто за нашите ученици в стремежите им да постигнат своите мечти и амбиции.

We always act in your best interests, helping you to realise your dreams and ambitions at university- and in your future career.
Ние винаги действаме в най-добрия си интерес, като ви помагаме да реализирате вашите мечти и амбиции в университета- и във вашата бъдеща кариера.

So that people like you can go ahead and fulfil your dreams and ambitions.
За да могат хората, които обичате, да вървят напред за да сбъднат вашите мечти и амбиции.

Oriflame offers the leading business opportunity for people who want to start making money from day one and work towards fulfilling their personal dreams and ambitions through its unique business concept- Make Money Today and Fulfil Your Dreams Tomorrow™.
Орифлейм предлага изключителна бизнес възможност на хората по света, които искат да започнат да печелят пари още от първия ден и да реализират мечтите и амбициите си чрез уникална бизнес концепция- Печелете пари днес и сбъднете мечтите си утре™.

In the midst of this focus- we end up avoiding what really matters to us- our dreams and ambitions.
В средата на този фокус- ние до края избегнем това, което наистина има значение за нас- нашите мечти и амбиции.

The fact that someone who wasn't me was putting limitations on my dreams and ambitions was preposterous.
Фактът, че някой друг, а не аз самата, ми налагаше ограничения на моите мечти и амбиции, беше абсурдно нелепо.

A ghostly castle is hovering in the distance, which is a white, shimmering beacon representing the dreams and ambitions of man.
В далечината витае призрачен замък- трептящ бял фар, символизиращ амбициите и мечтите на човека.

We always acts in your best interest, helping you realise your dreams and ambitions at university.
Ние винаги действаме в най-добрия си интерес, като ви помагаме да реализирате вашите мечти и амбиции в университета- и във вашата бъдеща кариера.

This network is stronger than any other to help you find a job that matches your dreams and ambitions.
Тази мрежа е по-силна от която и да е друга, за да ви помогне да намерите работа, която отговаря на вашите мечти и амбиции.

The realisation of the potential long-term impact of the illness on a young person's hopes, dreams and ambitions can be devastating.
Осъзнаването на потенциалните дългосрочни ефекти от болестта може да окаже влияние върху надеждите, мечтите и амбициите на подрастващото дете.

A Cancer partner can offer a Sagittarius a secure home base, a place where Sag can go to keep their dreams and ambitions in perspective.
Ракът може да предложи на Стрелец сигурен дом- място, където той да развива мечтите и амбициите си.

It is the intensity of feeling that we can share that the state fears above all, the capacity to generate new dreams and ambitions together.
Интезитивността на чувствата които можем да споделяме е това, което най-силно плаши държавата, капацитетът да създаваме нови мечти и амбиции заедно.