Какво е " DREAMTIME " на Български - превод на Български

• времето на сънищата
• dreamtime

Примери за използване на Dreamtime на Английски и техните преводи на Български

Come to me in my dreamtime.
Ела в съня ми.

We are Dreamtime. Design& Advertising Studio.
Ние сме Дриймтайм. Студио за дизайн и реклама.

Since the Dreamtime.
От Времето на сънищата.

Deceased souls sometimes bring messages through dreamtime.
Духовният свят често изпраща съобщения чрез сънища.

The Dreamtime is this vast storehouse of accumulated wisdom and images and stories.
Времето на сънищата е огромен склад с натрупана мъдрост, образи и легенди.

Before and After Dreamtime.
Преди и след съня.

The Cult's first studio record, Dreamtime, was recorded at Rockfield Studios, in Monmouth, Wales in 1984.
Dreamtime, първият студиен запис на„Кълт“, е създаден в Рокфилд Студиос в Мънмът(Уелс) през 1984 година.

You asked about Dreamtime.
Имаше въпрос за сън.

Whatever happens in the Dreamtime… establishes the values, symbols and laws of Aboriginal society.
Това, което се случва във Времето на сънищата определя ценностите, символите и законите на аборигенското общество.

Back to the Dreamtime.
Обратно във Времето на сънищата.

Some people of unusual spiritual powers have contact with the Dreamtime.
Някои хора, притежаващи необичайна духовна сила имат контакт с Времето на сънищата.

The other is an infinite spiritual cycle called the Dreamtime… more real than reality itself.
Другият е безграничен духовен цикъл, наречен Времето на сънищата, по-реален от самата действителност.

Dreamtime was released initially only in the UK, but after its success, and as the Cult's popularity grew worldwide, it was issued in approximately 30 countries.
Dreamtime първоначално е издаден само във Великобритания, но след успеха му, както и след разрастването на популярността на„Кълт“ по света, той е издаден в приблизително 30 държави.

Also referred to as“Dreamtime”.
Говорим и за"сън наяве".

It takes them into connection with the Dreamtime, the unseen worlds, to commune with the ancestors, the sky gods.
Това състояние ги свързва с Времето на сънищата, с невидимите светове, където общуват с предците си- небесните богове.

Children's cot Moni Dreamtime.
Детска кошара Мони Dreamtime.

She advised me to spend the night in Dreamtime visiting the Trees of Life in each of the three mythic realms I had intended to work with.
Тя ме посъветва да прекарам нощта в Сън, посещавайки Дърветата на Живота във всяка от трите митични реалности, с които имах намерение да работя.

You asked about Dreamtime.
Някой зададе въпрос за сънуването.

The Tibetan Book of the Dead repeatedly stresses the dreamlike nature of the afterlife realm, and this is also, of course, why the Australian aborigines refer to it as the dreamtime.
Тибетската книга на мъртвите постоянно подчертава съноподобната природа на задгробната сфера, а също така австралийските аборигени я наричат страна на сънищата.

Can we skip the dreamtime?
Може ли да прескочим приказните сънища?

On 4 April 1984, the Cult released the single"Spiritwalker", which reached No. 1 on the independent charts in the UK, and acted as a teaser for their forthcoming album Dreamtime.
На 4 април 1984 година„Кълт“ издават сингъла Spiritwalker, който достига позиция №1 в независимите класации във Великобритания и загатва за предстоящия албум Dreamtime.

Go forth into the MR. NICE dreamtime, anytime.
Давай напред в MR. NICE Dreamtime, по всяко време.

During Dreamtime, spirits rose from below the Earth and transformed into all the natural elements you see in Australia today-- rivers, lakes, mountains, hills and caves.
По Времето на сънищата, духовете се надигнали изпод земята и се трансформирали в природните елементи, които наблюдаваме в днешна Австралия- реки, езера, планини, хълмове и пещери.

A spirit from the Dreamtime.
Това е дух от Времето на сънищата.

It's pretty remarkable that the Aborigines would have a concept, the Dreamtime, that matches not only the Akashic records, but also the idea of a holographic paradigm.
Забележителното е, че аборигенската концепция за Времето на сънищата съвпада не само с Акашовите записи, но и с идеята за холографската парадигма.

Have you ever heard of Dreamtime?
Чували ли сте за гадаене по сънища?

In the interim, pods of etheric Golden Dolphin and Master Ships of the Platinum Whale will swim the dreamtime of Omni Earth, weaving magical gossamer threads of Omm, assisting in the Crystalline Transition of your planet… waiting lovingly for humanity to awaken.
Дотогава пасажите ефирни Златни Делфини и Учители-Кораби, Платиновите Китове, ще плуват в сънищата на Omni-Земята, като вплитат вълшебните леки нишки Ом, и помагат на планетата ви в Кристалния Преход- очаквайки с любов пробуждането на човечеството.

You're actually in a Dreamtime.
Всъщност живеете в непрекъснат сън.

We can weave common myths such as the biblical creation story, the Dreamtime myths of Aboriginal Australians, and the nationalist myths of modern states".
Ние можем да съчиняваме общи митове като библейската история за сътворението, митовете за Времето на сънищата на аборигените в Австралия и националистическите митове на модерните държави.

In several caves in Uluru, there are many stories of the Dreamtime.
В няколко от пещерите в Улуру има изобразени множество истории от„Времето на сънищата”.