Какво е " DRINK AND BE MERRY " на Български - превод на Български

• пий и се весели
• пийте и се веселете
• пийте и се веселeте

Примери за използване на Drink and be merry на Английски и техните преводи на Български

Drink and be merry.
Пийте и бъдете щастливи.

We shall eat, drink and be merry.”.
Ще остареем, да ядем и пием“.

Eat, Drink and Be Merry in Festive Radovljica!
Яж, пий и се весели на фестивала в Гуча!

Is it all eat, drink and be merry?
Нали всичко е ядене, пиене и веселба?

Eat, drink and be merry, my dear.
Яж, пий и се весели, мила моя.

Practical weight loss advice- eat, drink and be merry.
Практически съвети Отслабване- ядат, пият и се веселят.

Eat, drink and be merry!
Яж, пий и се весели!

Top Commented Practical weight loss advice- eat, drink and be merry.
Най-посещавани Коментирани Практически съвети Отслабване- ядат, пият и се веселят.

Eat, drink and be merry.
Яжте, пийте и се веселете.

Bar- exclusively adult facility, who want to, drink and be merry.
Бар- съоръжение изключително за възрастни, които искат да се, пие и се весели.

Eat, drink and be merry?
Хапване, пийване и щастие?

Their aim in life is hedonistic and their slogan is"eat, drink and be merry.".
Тяхната цел в живота е епикурейска и техният девиз е„Яж, пий и се весели.".

Eat, drink and be merry.
Яжте, пийте и се забавлявайте.

Epicureanism was the prevailing philosophy of the day(eat, drink and be merry, for tomorrow we die).
Епикурейството е било преобладаващата философия на деня(яж, пий и се весели, защото утре ще умреш).

Let us drink and be merry.
Нека пием и се веселим. Става ли?

Another philosophy that will limit us is illustrated by this maxim:“Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die”(2 Nephi 28:7).
Една друга ограничаваща ни философия се формулира от следната максима:“Яжте, пийте и се веселете, защото утре ще умрем”(2 Нефи 28:7).

So eat, drink and be merry.
Затова яжте, пийте и се веселете.

And as the Egyptians after their feasts were wont to present the company with a great image of death, by one that cried out to them,"Drink and be merry, for such shalt thou be when thou art dead";!
И както египтяните след пирове показвали на присъстващите огромни изображения на смъртта, при което някой извиквал:«Пий и се весели, защото, кога то умреш, ще приличаш на това!

So eat, drink and be merry.
Така че, яжте, пийте и се веселете.

KA: Your work-- I mean, we have talked about this before-- a lot of your work, I think, is informed by your belief in, or your focus on the temporariness of all things and the evanescence of things, and a kind of"Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die," sort of sense of existence.
КА: Вашата работа… искам да кажа, вече сме говорили за това… голяма част от вашата работа според мен е информрана от вярата ви в, или съсредоточаването ви върху временността на всички неща и мимолетността на нещата. Един вид"Яж, пий и се весели, защото утре ще умрем", един вид усет за съществуване.

Eat, drink and be merry together.
Да ядем, пием и веселим заедно.

And as the Egyptians after their feasts were wont to present the company with a great image of death, by one that cried out to them,“Drink and be merry, for such shalt thou be when thou art dead;” so it is my custom to have death not only in my imagination, but continually in my mouth.
И както египтяните след пирове показвали на присъстващите огромни изображения на смъртта, при което някой извиквал:«Пий и се весели, защото, кога то умреш, ще приличаш на това!»- така и аз привик вам не само да мисля за смъртта, но и непрекъснато да говоря за нея.

Eat, drink, and be merry, for tomorrow we die.
Яж, пий и се весели. Защото утре, умираме.

But I jumped at the idea of covering Plant Nite- an event where participants make terrariums, drink and be merry- because the end goal for my apartment is for it to look like the one belonging to that creepy guy in Twin Peaks.
Но аз скочих от идеята, покриваща Plant Nite- събитие, където участниците правят терариуми, пий и се весели- защото крайната цел на апартамента ми е за нея да изглежда като този, принадлежащи към тази зловещ човек в Туин Пийкс.

Eat, drink, and be merry(respectively).
Яжте, пийте и се веселете(и се ебете).

Let's eat, drink and be merry.
Ние ще ядем… ще пием и ще се любим.

Eat, drink and be merry, for tomorrow we die.".
Яжте, пийте и се веселете, защото утре може сме мъртви".

Take now your ease; eat, drink, and be merry, for you are rich and increased in goods.'.
Почивай, яж, пий и се весели, защото ти си богата и приумножи своето добро.”.

Eat, drink, and be merry, for tomorrow you may be dead.".
Яж, пий и се весели, защото утре ще умреш.

Eat, drink and be merry, for tomorrow you diet….
Яжте, пийте и се веселeте, защото утре може да сте на диета….