Какво е " DROPPED ON HIROSHIMA " на Български - превод на Български

• хвърлена над хирошима
• пусната над хирошима
• пуснати над хирошима
• хвърлени над хирошима
• е паднала върху хирошима

Примери за използване на Dropped on hiroshima на Английски и техните преводи на Български

The atom bomb dropped on Hiroshima.
Такъв е типът бомба, пусната над Хирошима.

The world will note that the first atomic bomb was dropped on Hiroshima.
Светът ще забележи, че първата атомна бомба бе пусната над Хирошима.

The bomb dropped on Hiroshima killed about 70,000 people immediately;
Че от бомбата, хвърлена над Хирошима, веднага загиват около 74 000 души.

What was the name of the nuclear bomb dropped on Hiroshima?
Кое е кодовото название на атомната бомба, хвърлена над Хирошима?

Atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki in 1945 and Korea gained independence…?
Атомните бомби бяха пуснати над Хирошима и Нагасаки през 1945, и Корея получи независимост…?

What was the codename of the atomic bomb dropped on Hiroshima?
Кое е кодовото название на атомната бомба, хвърлена над Хирошима?

In comparison, the nuclear bomb dropped on Hiroshima in 1945 only had 15 kilotons of energy.
За сравнение ядрената бомба, хвърлена над Хирошима през 1945 г., е имала 15 килотона енергия.

He was two years old when the atomic bomb was dropped on Hiroshima.
Тя е била на 2 години, когато бомбата е хвърлена над Хирошима.

Atomic bombs have been dropped on Hiroshima and Nagasaki, and Japan has surrendered to the Allied powers.
Атомните бомби бяха пуснати над Хирошима и Нагасаки, а японците се предадоха на Съюзниците.

What was the code name for the atomic bomb dropped on Hiroshima?
Кое е кодовото название на атомната бомба, хвърлена над Хирошима?

The atomic bomb dropped on Hiroshima on August 6, 1945, killed thousands of people instantly and some 140,000 by the year's end.
Атомната бомба, хвърлена над Хирошима на 6 август 1945 г., изби хиляди хора моментално и още около 140 хил. души до края на годината.

This is less than a tenth of the size of the bomb dropped on Hiroshima in 1945.
Това е 17 пъти повече от бомбата, хвърлена над Хирошима през 1945 година.

The atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki, Japan at the end of World War II have been the only time in history such weapons have been used on people.
Атомните бомби, пуснати над Хирошима и Нагасаки в края на ВСВ са единственият случай в историята, когато са използвани такива оръжия при хора.

This is equivalent to 1,600 times the size of the atomic bomb dropped on Hiroshima.
Бомбата е била около 1500 пъти по-мощна от атомната бомба, хвърлена над Хирошима.

Just a month after the Trinity test, two atomic bombs were dropped on Hiroshima and Nagasaki in Japan during the closing stages of World War II.
Месец след изпитанието на Троицата, две атомни бомби бяха хвърлени върху Хирошима и Нагасаки в Япония в намаляващите етапи на Втората световна война.

Modern nuclear weapons can be 10,000 times more powerful than the bomb dropped on Hiroshima.
Че съвременните ядрени оръжия могат да бъдат 10 000 пъти по-мощни от бомбата, хвърлена над Хирошима?

The impact would be more than 15 times larger than the atomic bomb dropped on Hiroshima in 1945, which liberated energy equivalent to approximately 15 kilotons of TNT.
Ефектът ще бъде 15 пъти по-силен от този на атомната бомба, хвърлена над Хирошима и ще освободи енергия, равняваща се приблизително на 15 килотона тротил.

Scientists believe it may have been a billion times stronger than the atomic bomb dropped on Hiroshima.
Учени смятат, че той вероятно е бил милиони пъти по-силен от атомната бомба, пусната над Хирошима.

This device was 1,000 times more powerful than the bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki, and caused nuclear fallout as far as Australia, India, and Japan.
То е 1000 пъти по-мощно от бомбите, пуснати над Хирошима и Нагасаки и предизвиква разпръскване на радиоактивни частици, които достигат чак до Австралия, Индия и Япония.

It stopped at 8:15- the exact time when the atomic bomb was dropped on Hiroshima in 1945.
Той спира в 8:15- точният час, в който атомната бомба е пусната над Хирошима през 1945г.

The eruption released 100,000 times the thermal energy of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in 1945, ejecting many tons of molten rock, pumice, and hot ash over the course of two days.
Че изригването на Везувий освободи 100 000 пъти топлинната енергия на атомните бомби е паднала върху Хирошима и Нагасаки през 1945 г., изхвърляйки много тонове разтопена скала, пемза, и гореща пепел в продължение на два дни.

A single gram contains the energy of a 20 kiloton atomic bomb--the size of the bomb dropped on Hiroshima.
Един грам антиматерия съдържа енергията на двадесеткилотонна ядрена бомба- като бомбата, хвърлена над Хирошима.

It's estimated that the eruption of Vesuvius released 100,000 times the thermal energy of the atomic bombs dropped on Hiroshima and Nagasaki in 1945, ejecting many tons of molten rock, pumice, and hot ash over the course of two days.
Изчислено е, че изригването на Везувий освободи 100 000 пъти топлинната енергия на атомните бомби е паднала върху Хирошима и Нагасаки през 1945 г., изхвърляйки много тонове разтопена скала, пемза, и гореща пепел в продължение на два дни.

The book was to be an account of what important Americans had done on the day when the first atomic bomb was dropped on Hiroshima, Japan.
Тя трябваше да изясни какво са правили някои видни американци в деня, в който първата атомна бомба бе хвърлена върху Хирошима, Япония.

The world will note that the first atomic bomb… was dropped on Hiroshima, a military base.
Светът ще отбележи, че първата атомна бомба бе пусната над Хирошима, военна база.

The result would be to reduce its explosive power from 100 kilotons of TNT, to about five- approximately a third of the force of the bomb dropped on Hiroshima.
Резултатът е намаляването на нейната експлозивна мощност от 100 килотона тротилов еквивалент до приблизително пет- около една трета от мощността на бомбата, хвърлена над Хирошима.

Three days before,‘Little Boy'- the first-ever atomic bomb, dropped on Hiroshima- had claimed 140,000 lives.
Три дни преди това първата атомна бомба, хвърлена над Хирошима и известна като"Малчугана", отне живота на 140 000 души.

The total capacity of nuclear weapons tested in the years 1949-63 to 2500 times higher than the power of the atomic bomb dropped on Hiroshima.
Обща мощност на ядрените заряди, изпитани под земята и във въздуха само за периода 1949- 63 години на Семипалатинското стрелбище 2500 пъти надвишава мощност на атомната бомба, хвърлена над Хирошима.

Lachner also asserts unequivocally in his letter to Mayer and Mehner that the bomb dropped on Hiroshima was German p.
Лахер също така негласно твърди, в писмото си до Майер и Меер, че бомбата, пусната над Хирошима, била германскастр.

The result is that the yield has been reduced by 95%- from 100 kilotons of TNT to around five kilotons; around 1/3 of the force of the bomb dropped on Hiroshima.
Резултатът е намаляването на нейната експлозивна мощност от 100 килотона тротилов еквивалент до приблизително пет- около една трета от мощността на бомбата, хвърлена над Хирошима.