Какво е " DROPPED THEM " на Български - превод на Български

• ги изпуснала
• ги пусна
• ги стовари
• ги хвърли
• ги е изхвърлил

Примери за използване на Dropped them на Английски и техните преводи на Български

Must have dropped them.
Сигурно съм ги изпуснал.

She dropped them in the trash.
Тя ги хвърли в кошчето.

You're the one who dropped them.
Ама ти ги изпусна.

If you dropped them in another puddle--.
Ако пак си ги изпуснала в някоя локва.

You're the one who dropped them!
Ти си тази която ги изпусна!

I must have dropped them while I was leaving.
Трябва да съм ги изпуснал, докато съм излизал.

It means someone dropped them.
Предполага се, че някой ги е изхвърлил.

I must have dropped them and they got kicked under.
Сигурно съм ги изпуснала и някой ги е подритнал там.

So this is where he dropped them.
Така че това е мястото, където той ги пусна.

I must have dropped them in the square.
Сигурно съм ги изпуснала на площада.

He took a few coins from his own pocket and dropped them into the hat.
Той извадил няколко монети от джоба си и ги пуснал в шапката.

Maybe you dropped them outside.
Може би си ги изпуснала навън.

As Akule reached into his pocket, he pulled out a few coins and discreetly dropped them on the sidewalk.
Индианецът бръкнал в джоба си, извадил няколко монети и дискретно ги пуснал на тротоара.

But you dropped them again so that their necks would break cleanly, didn't you?
Но ти ги пусна отново така че вратовете им ще счупи чисто, нали?

I couldn't read anything until you dropped them for Penny.
Не можех да чета нищо, докато ви ги пусна за Пени.

Of the 27,574 abandoned muskets picked up after the battle of Gettysburg in 1863, over 90 percent were loaded, although the nineteen-to-one ratio between loading time and firing time would logically argue that only about 5 percent of the muskets should have loaded and ready to fire when their owners dropped them.
Че дори и при подобни обстоятелства не всички войници са стреляли- от 27 574 изоставени мускети, събрани след битката при Гетисбърг през 1863 година, над 90% били заредени, въпреки че съотношението девет към едно между времето за зареждане и времето за стрелба би предположило, че само 5% от мускетите трябва да са заредени и готови за стрелба в момента, когато собствениците им са ги пуснали.

He took a few coins from his pocket and dropped them into the can.
Той извади няколко монети от джоба си и ги пусна в шапката.

Subsequent research, however, suggests that a very high proportion of soldiers did not fire even in these circumstances: of 27,574 abandoned muskets picked up after the battle of Gettysburg in 1863, over 90 percent were loaded, although the nineteen-to-one ratio between loading time and firing time would logically argue that only about 5 percent of the muskets should have been loaded and ready to fire when their owners dropped them.
Проучванията, направени за този период обаче показват, че дори и при подобни обстоятелства не всички войници са стреляли- от 27 574 изоставени мускети, събрани след битката при Гетисбърг през 1863 година, над 90% били заредени, въпреки че съотношението девет към едно между времето за зареждане и времето за стрелба би предположило, че само 5% от мускетите трябва да са заредени и готови за стрелба в момента, когато собствениците им са ги пуснали.

Looks like the perp took the clothes and dropped them somewhere else.
Изглежда, престъпникът ги е взел и ги е изхвърлил на друго място.

When he had finished with the trees, he raked the twigs and dead branches into a pile, carried them back to the garage, and dropped them in a kindling box.
Когато приключи с дърветата, събра мъртвите вейки на купчина, занесе ги отзад в гаража и ги хвърли в кутията с подпалки.

During our last practice session before the real presentation, one of the older, sly presenters brought in three massive bound documents and dropped them with a thud on the lectern.
По време на последната ни практическа сесия преди истинското представяне един от опитните водещи донесе три огромни папки с документи и ги стовари с трясък на катедрата.

Drop them on the floor, please.
Пуснете ги на пода, ако обичате.

Drop them in there.
Пуснете ги вътре.

Drop them.
Оставете ги долу.

Drop them, both of you!
Пуснете ги и двамата!

I had to drop them.
Трябваше да ги напусна.

Trackerbeam up cars and drop them to destroy the city.
Trackerbeam се автомобили и ги пуснете да съсипе града.

Drag and drop them in the correct generation of mobile communication.
Влачете и ги пуснете в правилното поколение мобилна комуникация.

Drop them!
Пусни ги!

Drag and drop them in the correct search query at the center of the screen.
Влачете и ги пуснете в правилната заявка за търсене в центъра на екрана.