Какво е " DRUG SHOULD NOT EXCEED " на Български - превод на Български

• лекарството не трябва да надвишава
• лекарство не трябва да надвишава

Примери за използване на Drug should not exceed на Английски и техните преводи на Български

The use of the drug should not exceed 5 days.
Употребата на лекарството не трябва да надвишава 5 дни.

This antibiotic group macrolides, the course of treatment with this drug should not exceed 5 days.
Този антибиотик макролиди, лечението с това лекарство не трябва да надвишават 5 дни.

Use of the drug should not exceed 5-6 months;
Употреба на този наркотик не трябва да надвишава 5-6 месеца;

The maximum duration of treatment with this drug should not exceed seven days.
Максималната продължителност на лечението с това лекарство не трябва да надвишава седем дни.

Use of the drug should not exceed 5-6 months;
Употребата на лекарството не трябва да превишава 5-6 месеца;

The drug should be used 1-2 times a day, while the total amount of the drug should not exceed 2 g.
Лекарството трябва да се използва 1-2 пъти дневно, докато общото количество на лекарството не трябва да надвишава 2 g.

The duration of the drug should not exceed ten days.
Продължителността на лекарството не трябва да надвишава десет дни.

Regardless of the frequency of bowel movements and symptoms, the highest daily dose of the drug should not exceed 4 mg.
Независимо от честотата на изпразване на червата и симптомите, най-високата възможна дневна доза на лекарството не трябва да надхвърля 4 mg.

Multiplicity of the drug should not exceed 4 times a day.
Множеството от лекарството не трябва да надвишава 4 пъти дневно.

When using an increased amount of succinic acid(1500-3000 mg), the period of taking the drug should not exceed 10 days.
Ако използвате повишено количество янтарна киселина(1500-3000 mg), периодът на приемане на лекарството не трябва да надвишава 10 дни.

The daily amount of the drug should not exceed 6 tablets.
Дневното количество на лекарството не трябва да надвишава 6 таблетки.

At the same time, the amount of the drug should not exceed five hundred- thousands of lipase units per kilogram of the weight of the sick child at each meal.
В този случай количеството на лекарството не трябва да надвишава петстотин хиляди единици липаза на килограм от теглото на болното дете при всяко хранене.

Recommended shelf life of the drug should not exceed one year.
Препоръчителният срок на съхранение на лекарството не трябва да надвишава една година.

The duration of the course of using the drug should not exceed 1 month, excluding the cases of applying the cream on the facial areas, the duration of which should not exceed 5 days(otherwise there may be a risk of acne, rosacea, perioral dermatitis).
Продължителността на курса на употреба на лекарството не трябва да надвишава 1 месец, с изключение на случаите на нанасяне на крема върху зоните на лицето, чиято продължителност не трябва да надвишава 5 дни(в противен случай може да има риск от акне, розацея, периорален дерматит).

The rate of administration of the drug should not exceed 1 unit/ kg/ min.
Скоростта на прилагане на лекарството не трябва да надвишава 1 единица/ кг/ мин.

The daily dose of the drug should not exceed 1500 mg of calcium and 600 IU of vitamin D3.
Дневната доза не трябва да надвишава 1500 mg калций и 600 IU витамин D3.

The temperature of the air in the storage of this drug should not exceed twenty-five degrees Celsius.
Температурата на въздуха при съхранението на това лекарство не трябва да надвишава двадесет и пет градуса по Целзий.

The course of taking such a drug should not exceed one calendar month, after you need to take a break.
Курсът на приемане на такова лекарство не трябва да надвишава един календарен месец, след като трябва да си вземете почивка.

However, the intake of this drug should not exceed four meals per day.
Приемът на това лекарство обаче не трябва да надвишава четири хранения на ден.

A single dose of the drug should not exceed 30mg, daily- 60mg.
Единична доза от лекарството не трябва да надвишава 30 mg дневно- 60 mg.

The course of taking such drugs should not exceed two weeks.
Процесът на приемане на такива лекарства не трябва да надвишава две седмици.

The maximum amount of a drug per day should not exceed 0.001 g.
Максималното количество лекарство на ден не трябва да надвишава 0, 001 g.

For patients with liver damage(non-cholestatic), the dosage of the drug in question should not exceed 80 mg(valsartan).
При пациенти с увреждане на черния дроб(нехолестатичен), дозата на въпросното лекарство не трябва да надвишава 80 mg(валсартан).

The total dosage of the drug for a child should not exceed 750 mg per day.
Общата дозировка на лекарството за дете не трябва да надвишава 750 mg на ден.

The dose of the drug used in one week should not exceed 40-60 g.
Дозата на лекарството, използвана през седмицата, не трябва да надвишава 30-60 гр.

The duration of application of the drug, according toannotations, should not exceed two weeks.
Продължителността на прилагане на лекарството, спореданотации, не трябва да надвишава две седмици.

The content of the drug in the mixture should not exceed 25%- otherwise you can seriously burn the scalp.
Съдържанието на лекарството в сместа не трябва да надвишава 25%- в противен случай може сериозно да изгорите скалпа.

The duration of exposure of the drug on the surface of the body should not exceed 20-30 minutes.
Продължителността на излагане на лекарството на повърхността на тялото не трябва да надвишава 20-30 минути.

Application of a 5% glucose solution with drip enema involves administering 200 ml, 500 ml or 1000 ml of the drug at once, while the daily dose should not exceed 2000 ml.
Използването на разтвор на глюкоза 5% при използване на клизма предполага 200 ml, 500 ml или 1000 ml от лекарството едновременно, докато дневната доза не трябва да надвишава 2000 ml.

The total dose for such a reception should not exceed eight tablets, and the period of application of the drug should last no more than fourteen days.
Общата доза за такова приемане не трябва да надвишава осем таблетки и периодът на прилагане на лекарството трябва да продължи не повече от четиринадесет дни.