Какво е " DRURY LANE " на Български - превод на Български

• друри лейн
• дръри лейн
• drury lane
• дърси лейн
• на дъри лейн

Примери за използване на Drury lane на Английски и техните преводи на Български

Drury Lane.
Друри Лейн.

Theatre Royal Drury Lane.
Кралският театър Друри Лейн.

Drury Lane.
Дрюри Лейн.

At the Theatre Royal in Drury Lane.
В Кралския театър на Друри Лейн.

I knew Drury Lane like it was my home.
Дръри лейн" беше като мой втори дом.

I have attended rooms in Drury Lane.
Ходих на Дръри Лейн.

Theatre Royal Drury Lane gave him a pension of £100 per year.
Фондация«Drury Lane» му била определена пенсия от 100 лири на година.

Three and a half months at the Drury Lane.
Три месеца и половина в театър"Драри Лейн".

When I was a lady's maid Down in Drury Lane My mistress, she was good to me My master was the same.
Когато бях прислужница там, на Дръри Лейн, господарката беше добра, и господарят също така.

I got them, Roger, those tickets for Drury Lane.
Купих ги, Роджър, билетите за Друри Лейн.

Since 1663 the Theatre Royal Drury Lane has provided entertainment for the masses and has been visited by every monarch since the Restoration.
Theatre Royal Drury Lane забавлява народните маси от 1663 г. насам и е бил посещаван от всеки един британски монарх оттогава.

Get me a carriage to Drury Lane, would you?
Повикайте ми карета до Друри Лейн.

It's like being forced to talk to some streetwalker from Drury Lane.
Принудени сме да говорим с уличница от Дюри Лейн.

Her first book, The Diamond of Drury Lane(2006), is the first in a series of'Cat Royal' books, about the adventures of an orphan girl brought up in a theatre in Georgian London.
Първият ѝ роман„The Diamond of Drury Lane“ от поредицата за деца„Кет Роял“ е издаден през 2006 г. Книгата разказва за приключенията на едно момиче сираче, възпитано в театър в Лондон.

From 1776 to 1809 he was the manager of the Drury Lane Theatre.
От 1776 г. до 1809 г. е ръководител на театър“Дръри Лейн”.

The second 1723 adaptation, also performed at Drury Lane, was Theophilus Cibber's King Henry VI: A Tragedy, which used Act 5 of 2 Henry VI and Acts 1 and 2 of 3 Henry VI, and which featured his father Colley Cibber as Winchester.
Втората 1723 адаптация, изпълнена и в„Дърси Лейн“, е крал Хенри VI. Трагедия на Теофилус, който използва Акт 5 от Хенри VI. Втора част и Деяния 1 и 2 от Хенри VI. Трета част в която включва баща си Коли Кибер като Уинчестър.

The building faces Catherine Street and backs onto Drury Lane.
Главният вход гледа към улица Катрин, а задният- към Друри Лейн.

He owns seven London theatres including the Theatre Royal, Drury Lane and the London Palladium.
Притежава 6 театъра в Лондон, вкл. Theatre Royal, Drury Lane i London Palladium.

The first was Humfrey Duke of Gloucester by Ambrose Philips, which used about thirty lines from Acts 1- 3 of 2 Henry VI and was performed at Drury Lane.
Първата е Хъмфри Дюк от Глостър, от Амброуз Филипс, който използва около тридесет линии от Деяния 1- 3 от Хенри VI. Втора част е изпълнен в Дърси Лейн.

I know your mother was English she was an ingénue at the Drury Lane Theatre and you look exactly like her.
Знам, че майка ти е била англичанка, била е в Drury Lane Theatre и ти приличаш много на нея.

The plague began, as I have observed, at the other end of the town, namely, in Long Acre, Drury Lane,&c.
Чумата започна, както вече отбелязах, на другия край на града, именно в Лонг Ейкър, Друри Лейн и пр.

In 1741, Charles Macklin returned to the original text in a very successful production at Drury Lane, paving the way for Edmund Kean seventy years later(see below).
В 1741 г. Чарлс Маклин се връща към оригиналния текст в много успешната продукция на Друри Лейн, проправяйки пътя за Едмънд Кийн седемдесет години по-късно.

The second, which came a year later, focused on old houses and inns near Wynch Street and Drury Lane.
Втората, която се ражда една година по-късно, се съсредоточава върху стари къщи и пъбове близо до Уинч Стрийт и Дръри Лейн.

Five or six hundred years ago, places like Gresham Street in the City, Clerkenwell Green and Drury Lane used to be known as‘cat streets' and were overrun with them.
Преди петстотин-шестотин години места като Грешъм Стрийт в Лондонското Сити, Кларкънуел Грийн или Друри Лейн са се славели като„котешките улици“ и са гъмжали от тях.

The district is divided by the main thoroughfare of Long Acre, north of which is given over to independent shops centred on Neal's Yard and Seven Dials, while the south contains the central square with its street performers and most of the elegant buildings, theatres and entertainment facilities, including the Theatre Royal, Drury Lane, and the London Transport Museum.
Районът е разделен на две от главна пътна артерия, на север от която се помещават независими магазини, а южно е централният площад с неговите улични изпълнители и повечето исторически сгради, театри и развлечения, включително Лондонският транспортен музей и Кралският театър на Дъри Лейн.

Ballerinas were particularly at risk: British ballerina Clara Webster died in 1844 when her dress caught fire at London's Drury Lane theatre after her skirt came too close to sunken lights onstage.
Танцьорките били най-силно застрашени от тюла, а балерината Клара Уебстър умира през 1844 година, след като роклята ѝ се запалва в лондонския“Duri Lane Theatre”.

Near Stratford-upon-Avon's Town Hall(1769) stands a statue of Shakespeare presented by David Garrick, the famous actor and manager of Drury Lane Theatre in London.
Близо до кметството на Страктфорд на Авон(1769) стои статуя на Шекспир, представена от Дейвид Гарик, известен актьор и управител на Театър"Дърси Лейн" в Лондон.

The National Anthem God save the King was first played at the Drury Lane Theatre, London.
Английският химн„Бог да пази краля” е изпълнен за пръв път в лондонския театър„Дръри Лейн”.

Herbert Kretzmer wrote the book and lyrics for the West End musical Our Man Crichton, which starred Kenneth More and Millicent Martin, and the lyrics for The Four Musketeers, which ran for over a year at the Theatre Royal, Drury Lane, starring Harry Secombe as D Artagnan.
Хърбърт Крецмър написва либретото и стиховете за мюзикъла, поставен в Уест Енд Our Man Crichton, с Кенет Мор и Милисънт Мартин в главните роли, както и стиховете за„Четиримата мускетари“, който се играе повече от година в Theatre Royal, Drury Lane, с Хари Сийкъм в ролята на Д'Артанян.

You could walk into The City from here along Fleet Street but most people will probably want to head into Covent Garden so from the bus stop, walk up Drury Lane and turn left at Russell Street to reach the piazza.
Може да се ходи в града от тук заедно Флийт Стрийт, но повечето хора вероятно ще искат да се отправят в Ковънт Гардън, така от автобусна спирка, ходят Drury Lane и завийте наляво по Ръсел Стрийт, за да стигнат до площада.