Какво е " DUBBED HIM " на Български - превод на Български

• го нарекоха
• го нарича
• го нарече
• го определят

Примери за използване на Dubbed him на Английски и техните преводи на Български

Who dubbed him?
И кой го е дублирал?

Boone" at summer camp, and in high school, his lacrosse team dubbed him.
Boone" в летния лагер, и в гимназията, отбора му по лакрос го нарече.

The fishermen dubbed him a"sea devil".
Рибарите го наричаха:"Морският дявол".

Were he a member of the LDP, the English-language media would have already dubbed him a hawk.
Ако беше чужденец, английските медии щяха да го нарекат измамник.

Colleagues dubbed him the“Big Gun.”.
Неговите приятели го наричали„Старата пушка“.

Dubbed him the Politician, for his skill at mediating among contentious parties.
Го наричаше Политикът, заради способността му да посредничи между враждуващи страни.

The media has already dubbed him the road warrior.
Медиите вече го наричат"Уличния воин".

We dubbed him the Protest Bandit, based on the anti-bank rhetoric in the notes.
Нарекохме го"Протестиращия бандит", заради изявленията срещу банките в бележките.

For this, the media has dubbed him“The Auschwitz Accountant.”.
Затова и германските медии го наричат"счетоводителят на Аушвиц".

He even acquired a parody Twitter account, and some admirers fawningly dubbed him“Supermani”.
Той дори се сдоби с пародиен акаунт в“Туитър”, а някои негови почитатели раболепно го нарекоха“Супермани”.

Zadie Smith dubbed him‘a national treasure'.
Зейди Смит го нарича"Национално съкровище".

According to Duterte, some foreign media dubbed him"cousin of Hitler".
Дутерте заяви пред журналисти, че някои негови критици го описват като„братовчед на Хитлер”.

The press dubbed him the‘British Schindler'.
Пресата във Великобритания го нарича„Британския Шиндлер“.

This guy has so much hardware in space… Scientific American dubbed him"Man of Tomorrow.".
Мъжът има толкова много апаратура в космоса че Сайънтифик Америкън са го нарекли"Мъжът на бъдещето".

That's when we dubbed him"the kiss me not killer.".
Тогва точно ние го кръстихме, Целуващият убиец".

The FBI used the handle UNABOM("UNiversity and Airline BOMber"), and the media soon dubbed him the Unabomber.
ФБР използва името UNABOM-"University and Airline Bomber", в резултат на което медиите започват да го наричат UNABOMBER.

The media dubbed him the Long Island Serial Killer.
Местните медии го нарекоха„първият сериен убиец“ на острова.

His methods were so heinous, that forensic psychologists dubbed him one of the evilest killers in history.
Неговите методи са толкова ужасяващи, че криминалните психолози го определят като един от най-жестоките убийци в историята.

My people have dubbed him the fatality designer, and that's exactly what he does.
Хората ми са го нарекли човекът фаталност и точно това му приляга.

Most great domains were grabbed years ago by investors like Kevin Ham(CNN dubbed him,“The man who owns the Internet”).
Повечето големи домейни бяха грабнати преди години от инвеститори като Кевин Хам(CNN го нарекоха,„човекът, който е собственик на интернет").

Law enforcement dubbed him“the Hannibal Lecter of computer crime.”.
Властите му дават прозвището„Ханибал Лектър на компютърните престъпления“.

The FBI used the handle UNABOM("UNiversity and Airline BOMber"), and the media soon dubbed him the Unabomber.
ФБР започва да издирва неизвестен извършител с кодово име UNABOM(UNiversity and Airline BOMber), а медиите започват да го наричат Юнабомбър.

The newspapers dubbed him the Night Stalker because he always attacked at night like a vampire.
Вестниците го нарекли“Нощния ловец”, понеже атакувал винаги нощем, подобно на жаден вампир.

His name was either Igor Vladimirovich, or Viktor Vladimirovich, I forgot, but at the next meeting dubbed him a new name- without the"r".
Името му беше или Игор Владимирович, или Виктор Владимирович, забравих, но на следващото заседание го нарече ново име- без"r".

Montgomerie had dubbed him the Pundit, Hindi for the"wise one" and sent him on his way.
Монтгомъри го нарекъл Пундит, което на Хинди значи"мъдрец" и го пратил на опасната задача, да открие път за Лхаса.

To such an extent has Sarkozy suddenly embraced policies he previously rejected that the satirical and investigative weekly Le Canard Enchaîné dubbed him Mr. Chameleon.
До такава степен Саркози изведнъж възприе политики, които преди е отхвърлял, че седмичникът за сатира и разследвания"Le Canard Enchaine" го нарече"Мистър Хамелеон".

At least that's what the Daily Planet colorfully dubbed him when he showed up in Metropolis a few years back.
Така го нарекоха"Дейли Планет" когато се появи в Метрополис преди няколко години.

Pope Sextus IV dubbed him"Christ's Athlete", and the Romanian Orthodox Church sanctified him in 1992.
Папа Секст IV го назовава"атлет на Христос", а румънската православна църква го обявява за светец през 1992 г.

Scientists from the American University of Duke(Duke University) dubbed him"sluggish-cognitive type," which is characterized by inhibition of cognitive processes in children.
Учените от Американския университет"Дюк"(университета"Дюк") го наричат"бавен когнитивен тип", който се характеризира с инхибиране на когнитивните процеси при децата.

His critics dubbed him as the epitome of Wall Street greed during the 1980s, and nicknamed him the"Junk Bond King".
Неговите критици го определят като въплъщение на алчността на Wall Street през 1980 г., и го наричат"Краля на облигациите junk".