Какво е " DUST BOWL " на Български - превод на Български

• прашната купа
• купата за прах
• пушът за прах
• прахообразната купа

Примери за използване на Dust bowl на Английски и техните преводи на Български

The Dust Bowl.
Пушът за прах.

Farming practices, along with severe drought, caused the Dust Bowl.
Земеделските практики, заедно с тежката суша, причиниха прашната купа.

The Dust Bowl.
Купата за прах.

That's tied up in equipment mostly. And besides, what if we have another dust bowl?
Повечето пари са в съоръжения, освен това, какво ако имаме още някоя буря?

God, it's a dust bowl.
Господи, колко е прашно.

A great dust bowl had ravaged food supplies.
Огромна прашна буря беше опустошила хранителните запаси.

Could our complicated cars really cope'with this vast, superheated dust bowl?'?
Могат ли нашите сложни коли наистина да се справят с тази огромна, прегряла купа с прах?

It is 1930s Dust Bowl in there, Schmidt.
Има Дъстин Бовл от 1930 година тук, Шмит.

Come on, I have been itching to get back into space ever since we set down on this dust bowl.
Хайде, де! Горя от желание да се завърна в космоса, още откакто сме се приземили в тази прашна дупка.

The Dust Bowl affected many regions of the United States.
Купата за прах засегна много региони в Съединените щати.

Now predicted persistent drought in the dust bowl, and here, for fifty years from now.
Предсказана е постоянна суша в прашната купа, и тук, за след 50 години от сега.

The Dust Bowl had a major ripple effects on the Great Depression.
Контейнерът за прах имаше огромно влияние върху Голямата депресия.

Bonnie and Clyde souvenirs are flying off the shelves, and the Dust Bowl duo has inspired their own radio show.
Бони и Клъди сувенири се разграбват по витрините, и дуета Дъст Бол направиха собствено радио шоу.

About 60% of Dust Bowl victims lost their farms entirely.
Около 60% от жертвите на прах са загубили изцяло своите ферми.

They're one of those groups with, like, fifty people on stage and everybody looks like they're from the Dust Bowl.
Те са от тези групи, които има петдесет човека на сцената и всички изглеждат, все едно са от Дъст Бол.

The Dust Bowl is in full swing, ruining the agricultural industry.
Купата за прах е в разгара си, разрушавайки селскостопанската индустрия.

Students should draw connections between the Dust Bowl and the failure or crippling of this modern market.
Учениците трябва да свързват връзката между прахообразната купа и провала или осакатяване на този съвременен пазар.

The Dust Bowl began in 1931, and wreaked havoc even through 1941.
Контейнерът за прах започва през 1931 г. и е причинил опустошение дори през 1941 г.

This, coupled with the major crop failures of the Dust Bowl, resulted in ruin for hundreds of thousands of farmers.
Това, съчетано с големите неуспехи на реколтата на прашната купа, доведе до разрушение за стотици хиляди фермери.

The Dust Bowl mainly affected farmers in the Midwestern United States.
Прахообразната купа засяга главно земеделските стопани в Средния запад на Съединените щати.

The unquenchable thirst of Los Angeles is to blame for the dust bowl now known as Owens Valley.
Неутолимата жажда на Лос Анджелис е виновна за появата на прашната чаша, известна сега като долината крадено от 30думи Оуенс.

He would not only end the dust bowl and heal the economy… but he would cure acne and carsickness as well.
Той не само ще сложи край на прашните бури и ще изцели икономиката… ами ще излекува и акнето и морската болест.

The semiarid soil of the plains, which had fed generations with its fertile soil, was now a lifeless desert known as the Dust Bowl.
Полуаридната почва на равнините, която хранеше поколения с плодородната си почва, сега беше безжизнена пустиня, известна като Праховата купа.

Decades after the Dust Bowl, federal conservation programs were able to restore the Great Plains to fertility.
Десетилетия след купата за прах федералните програми за опазване успяха да възстановят Големите равнини до плодородие.

Maybe you live in one of the more than 2,500 counties declared a disaster area in 2012 because of the worst drought since the Dust Bowl.
Може би живеете в един от повече от 2500 окръга, обявени за зона на бедствия през 2012 г. заради най-тежката суша след Купата за прах.

The Dust Bowl was an environmental disaster that eradicated all arable topsoil from the largely agricultural Midwestern United States.
Купата за прах е екологична катастрофа, която елиминира всички обработваеми почви от селскостопанските Midwestern САЩ.

This wall is a much larger-scale version of what American farmers did in the 1930s to stop the great Midwest dust bowl.
Тази стена е много по-голяма и мащабна версия на това, което американските земеделци правят през 1930-те години, за да спрат големите пясъчни бури в Средния запад.

The Dust Bowl is a perfect example of desertification, the degradation of dryland ecosystems through a combination of natural and human causes.
Пушът за прах е перфектен пример за опустиняването, разграждането на сухоземните екосистеми чрез комбинация от природни и човешки причини.

Using a spider graph, students will be able to identify and explain the 5 Ws using a spider map that defined the Dust Bowl and its role in the Great Depression.
Използвайки графиката на паяците, учениците ще могат да идентифицират и обяснят 5 Ws, използвайки карта на паяк, която определи прашната купа и нейната роля в Голямата депресия.

Whereas, the Dust Bowl of the mid-1930s impoverished many farming communities and spurred a new wave of western migration.[109].
Докато явлението„котел с прах“(серия прашни бури) от средата на 30-те обеднява много земеделски общности и стимулира нова вълна от западна миграция.[107].