Какво е " DUTCH AND BELGIAN " на Български - превод на Български

• холандски и белгийски
• холандските и белгийските
• нидерландски и белгийски

Примери за използване на Dutch and belgian на Английски и техните преводи на Български

Dutch and Belgian evening.
Несебър и Българска вечер.

It is a joint action by the Dutch and Belgian authorities.
Тя е съвместна акция на българските и испанските власти.

Dutch and Belgian worldwide registrations.
Регистрация в български и световни търсачки.

This is the website to compare Dutch and Belgian dating sites!
Това е уебсайтът за сравнение на холандски и белгийски сайтове за запознанства!

Dutch(and Belgian) parliamentary elections.
Особености на българските(и национални) избори.

Viceland is now using a Dutch licence for its Dutch and Belgian(Dutch language) channels.
Viceland използва холандския лиценз за своите нидерландски и белгийски канали.

Dutch and Belgian pears of the Conference variety are being imported by Russian importers through Lithuania as African pears.
Холандски и белгийски круши от сорт"Конференс" се внасят в Русия през Литва и Беларус от руски вносители на плодове, като африкански.

Most Estonian, Latvian, Lithuanian, Danish, Dutch and Belgian coach services are also excluded.
Повечето естонски, латвийски, литовски, датски, нидерландски и белгийски автобусни услуги също са изключени.

Both Belgian Dutch and Belgian French have minor differences in vocabulary and semantic nuances from the varieties spoken respectively in the Netherlands and France.
Както официалният нидерландски, говорен в Белгия, така и белгийският френски, имат малки лексикални различия от разновидностите, говорени в Нидерландия и Франция.

During 2012 and 2013, they released a number of successful singles, which charted on the Dutch and Belgian national charts:"Krokobil","Nooit Meer Slapen","Thunder" and"Last Night Ever".
През 2012 г. и 2013 г. издават редица успешни сингъли, които влизат в холандските и белгийските класации:„Krokobil“,„Nooit Meer Slapen“,„Thunder“ и„Last Night Ever“.

The two Belgian Dutch and Belgian French have minor distinctions in vocabulary and semantic nuances within the varieties spoken respectively during the Netherlands and France.
Както официалният нидерландски, говорен в Белгия, така и белгийският френски, имат малки лексикални различия от разновидностите, говорени в Нидерландия и Франция.

A similar picture emerges for Belgium and the Netherlands, although there may be some bias in the statistics as they include some trade that goes through Dutch and Belgian sea ports, and this could be business from other nations.
Подобна е картината и за Белгия и Холандия, въпреки че може да има известно отклонение в статистиката, тъй като те включват някои търговии, които преминават през холандски и белгийски пристанища, а това би могло да бъде бизнес с други нации.

Our company works in a partnership with Dutch and Belgian companies- leaders in the world market in this specific field.
Фирмата работи в партньрство с холандски и белгийски фирми- лидери на световния пазар в тази област.

The Dutch and Belgian versions for dot matrix printers and laser printers can be ordered from CMR Concurrent(the laser printer version is also suitable for inkjet printers).
Холандските и белгийските версии за матрични принтери и лазерни принтери могат да бъдат поръчани от CMR Concurrent(версията на лазерния принтер е подходяща и за мастилено-струйни принтери).

During the last decade many contact centers have settled in Bulgaria, especially in the capital Sofia, to serve the Dutch and Belgian market(customer service, technical support,…) and they are constantly looking for employees with good knowledge of Dutch..
През последните десет години в България са открити много контакт центрове, обслужващи холандския и белгийския пазар(главно за обслужване на клиенти по телефона и техническа поддръжка), които непрекъснато набират служители с добри познания по холандски..

German and French figures, as well as the Dutch and Belgian governments, have also established contacts with Mr Johnson's team and signalled an intention to do a deal.
Според медията германски, френски, холандски и белгийски представители са установили контакт с екипа на Джонсън и са сигнализирали, че имат намерение да договорят споразумение.

This discovery is the result of a two-year work of Dutch and Belgian specialists, commissioned by the Van Gogh Museum, which holds the largest collection of his works.
Откритието, след две години анализ на екип от холандски и белгийски учени, се оценява от музея в Амстердам, който е домакин на най-голямата колекция от творби на художника в света.

The discovery, following two years of analysis by a team of Dutch and Belgian scientists, is being assessed by the Amsterdam museum, which hosts the world's largest collection of the artist's works.
Откритието, след две години анализ на екип от холандски и белгийски учени, се оценява от музея в Амстердам, който е домакин на най-голямата колекция от творби на художника в света.

German and French figures as well as the Dutch and Belgian governments have also established contact with Johnson's team and signaled an intention to do a deal, it added.
Според медията германски, френски, холандски и белгийски представители са установили контакт с екипа на Джонсън и са сигнализирали, че имат намерение да договорят споразумение.

NATO forces in sector were split between German, British, Dutch and Belgian corps of two to four combat divisions each- meaning it enjoyed unity of command only at the army level.
Силите на НАТО в този сектор бяха разделени между германски, британски, холандски и белгийски корпус, който се състоеше от две до четири дивизии, което означаваше, че командното единство съществува само на нивото на сухопътните сили.

Citing diplomatic sources, the paper also reported that Dutch and Belgian officials insist that the bloc wait for Brammertz's next assessment before putting Serbia's bid on the Council agenda.
Позовавайки се на дипломатически източници, вестникът съобщи още, че холандските и белгийските представители настояват блокът да изчака следващата оценка на Брамерц, преди да включи заявлението на Сърбия в дневния ред на Съвета.

It need not necessarily be as quick as in the take-over of Dutch and Belgian banks within 24 hours, while the same process requires 24 months for German banks, but I would still ask that this checking process be carried out rapidly and purposefully.
Не е нужно да бъде толкова динамичен, като придобиването на холандски и белгийски банки в рамките на 24 часа, докато същият процес отнема 24 месеца за германските банки, но все пак бих искал този процес на проверка да бъде извършен бързо и пълноценно.

Reports by The Intercept, in partnership with a Dutch and Belgian newspaper, tied an earlier version of Regin to a hack at Belgian telecom firm Belgacom in 2013 and said Britain's Government Communications Headquarters(GCHQ) and the NSA were responsible.
Докладите на The Intercept, в партньорство с холандски и белгийски вестник, свързват по-ранна версия на Regin с пробив в белгийската телекомуникационна компания Belgacom през 2013 г. и съобщават за отговорността на британския щаб на шпионската агенция(GCHQ).

Other reports by online news outlet The Intercept as well as a Dutch and Belgian newspaper, tied an earlier version of Regin to a hack at Belgian telecom firm Belgacom in 2013 and underlined that the British spy agency Government Communications Headquarters(GCHQ) and the NSA were responsible.
Докладите на The Intercept, в партньорство с холандски и белгийски вестник, свързват по-ранна версия на Regin с пробив в белгийската телекомуникационна компания Belgacom през 2013 г. и съобщават за отговорността на британския щаб на шпионската агенция(GCHQ) и NSA.

The Dutch, Danish and Belgian armies go home for the weekend.
Холандци, датчани и белгийци си ходят вкъщи за уикенда.

The group included members of the Belgian, Dutch and French far right and various Neo-Nazi elements.
Група членове на Белгия, Холандия и Франция са стигнали далеч във разнообразието си на Neo-нацистки елементи.

That is not solidarity, it is rewarding the bad behaviour of a number of weak Member States at the expense of hard-working Dutch, German and Belgian citizens.
Това не е солидарност, това е награда за лошо поведение на няколко слаби държави-членки за сметка на усърдно трудещите се граждани на Нидерландия, Германия и Белгия.

Should other countries follow the Dutch and the Belgian example?
Ще последват ли и други държави примера на България и Испания за хазарта?

A row has erupted over how long Belgian and Dutch authorities have known.
В последните дни избухна спор за това от колко време белгийските и холандските власти са знаели за заразяването.

Our chocolate is created in our factory from Belgian and Dutch cocoa producers.
Собствено производство, от висококачествено белгийско и холандско какао.