Какво е " DUTCH REPUBLIC " на Български - превод на Български

• холандската република
• нидерландската република
• холандска република
• нидерландска република
• датската република

Примери за използване на Dutch republic на Английски и техните преводи на Български

Dutch Republic.
Холандска република.

General of Dutch Republic.
Генерал на Холандската република.

Dutch Republic.
Нидерландска република.

United in allegiance against the Dutch Republic in the north.
Обединени в съюз против Холандската Република на север.

Dutch Republic.
Нидерландската република.

These tensions led to the formation of the independent Dutch Republic.
Напреженията водят до формирането на независимата Холандска република.

And Dutch Republic.
Холандската република.

February 1: The Convention declares war against England and the Dutch Republic.
Февруари: Конвентът обявява война на Англия и Нидерландската република.

The Dutch Republic.
Холандската република.

From 1588 Hague became the center of the Dutch Republic government.
От 1588 година Хага става център на правителството на холандската република.

The Dutch Republic.
Нидерландската република.

By 1588 the Hague was the center of government for the Dutch Republic.
От 1588 година Хага става център на правителството на холандската република.

The Dutch Republic formally made claim to St.
Нидерландската република официално предявява претенции към Света Елена през 1633 г.

From 1588, The Hague also became the seat of the government of the Dutch Republic.
От 1588 година Хага става център на правителството на холандската република.

It became part of the Dutch Republic in 1624 and was designated the capital of the province in 1625.
През 1624 се превръща в провинциалното разширение на Датската Република, а през 1625 става столицата й.

Biography==Willem van de Velde was baptised on 18 December 1633 in Leiden, Holland, Dutch Republic.
Вилем ван де Велде е кръстен на 18 декември 1633 в Лайден, Холандия, Нидерландска република.

In the 17th century the citizens of the new Dutch Republic pursued a course of vigorous planetary exploration.
През ХVІІ век гражданите на новата Холандска република следвали курс на енергично изследване на планетата.

The new Dutch Republic was the most prosperous nation in Europe and led European trade, science, and art.
Новата Нидерландска република е най-проспериращата нация в Европа и е водеща сила в търговията, науката и изкуството.

Due to its climate of intellectual tolerance the Dutch Republic attracted scientists and other thinkers from all over Europe.
През разглеждания период Нидерландската република привлича много учени и мислители от цяла Европа.

England and France succeeded in establishing permanent colonies in the following century, along with the Dutch Republic.
Англия и Франция успяват да основат постоянни колонии през следващия век, заедно с Нидерландската република.

It became a provincial extension of the Dutch Republic as of 1624 and was designated the capital of the province in 1625.
През 1624 се превръща в провинциалното разширение на Датската Република, а през 1625 става столицата й.

New York traces its roots back to 1624 when it was founded as a trading post by colonists of the Dutch Republic.
Корените на Ню Йорк започват от неговото основаване през 1624 г. като търговски пункт на колонисти от нидерландската република.

Eventually, the Dutch Republic was overshadowed by the expanding power of the United Kingdom on the sea and France on the land.
Накрая Холандската република е засенчена от разширяващата се мощ на Обединеното кралство по море и Франция по суша.

In July 1672 the French king Louis XIV and his army settle in the castle during their battle against the Dutch Republic.
През юли 1672 година френският крал Луи XIV и армията му се установяват в замъка по време на битката им срещу холандската република.

A Dutch explorer and merchant, Abel Tasman was born in Lutjegast, the Dutch Republic(today the Netherlands), some time in 1603.
Холандски изследовател и търговец, Абел Тасман е роден в Lutjegast, Холандската република(днес Холандия), известно време през 1603 г.

The independent Dutch Republic was obsessed by a spirit of creation and a desire to bring into life everything new and advanced that has existed in the world.
Независимата Холандска република е обзета от дух на сътворение и желание да се внесе в живота всичко ново и напредничаво, което съществува в света.

It ended all attempts by England in the Anglo-Dutch Wars of the 17th century to subdue the Dutch Republic by military force.
Нашествието прекратява всички опити на Англия във Англо-холандските войни през 17 век да подчинят Холандската република с военна сила.

The French Revolutionary Army overthrew the Dutch Republic and established the Batavian Republic as a puppet state in its place.
Френската революционна армия сваля холандската република и установява на нейно място Батавска република като дъщерна република..

They co-operated during the Dutch Patriot Revolt in 1787 and formed part of a Triple Alliance with the Dutch Republic in 1788.
Те си помагат по време на Холандския бунт през 1787 г. и формират част от Тройния съюз с Холандската република през 1788 г.

The Dutch Republic formally claimed Saint Helena in 1633, although there is no evidence that they occupied, colonised, or fortified it.
Нидерландската република официално предявява претенции към Света Елена през 1633 г., макар и да няма доказателства те някога да са го заселвали, колонизирали или укрепвали.