Примери за използване на Dxomark на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
At least not according to DxOMark….
DxOMark says the latter is the best in class.
DxOMark казва, че то е най-добрият в класа.Huawei Mate 20 Pro will appear in DxOMark!
Huawei Mate 20 Pro най-после се появи в DxOMark.DxOMark is finally testing smartphone selfie cameras.
DxOMark вече ще тестват селфи камерите на смартфоните.The best smartphone camera ever, according to DXOmark.
Смартфоните с най-добър звук според DxOMark.DxOMark is out with its full review of the iPhone XS camera system.
Спецовете от DxOMark са готови с пълното ревю на камерата на iPhone XS.Four points is a big deal in DxOMark speak.
А четири точки е голяма работа според служителите на DxOMark.The DxOMark test sets Pixel 2 as the phone that can record the best mobile video.
Тестът на DxOMark определя Pixel 2 като телефона, който може да записва най-доброто мобилно видео изобщо.The best smartphone camera ever, according to DXOmark.
Най-добрата камера на смартфон създавана някога според DxOMark.In its breakdown, DxOMark notes a few particularly strong points for the Huawei Mate 30 Pro.
При разбивката на резултата DxOMark отбелязва няколко особено силни точки за Huawei Mate 30 Pro.It is the highest-rated smartphone camera ever tested by DxOMark.
Най-добрата камера на смартфон създавана някога според DxOMark.The Apple iPhone 11 received an overall camera score of 109 from DxOMark, beating the iPhone XS Max in both the photo and video categories.
IPhone 11 получи обща оценка на камерата 109 от DxOMark, побеждавайки iPhone XS Max както в категория снимки, така и видео.Sigma 85mm f/ 1.4 Art with the best result in the history of DxOMark.
Lens Sigma 85mm F/ 1.4 Art- най-добрият портрет от резултатите от тестовете DxOMark.DxOMark is the trusted industry standard for independent image quality measurements and ratings of digital camera, lens and smartphone.
DxOMark е надежден стандарт в индустрията за независими измервания на качеството на изображенията и рейтинги на цифрови камери, обективи и смартфони.HONOR 20 PRO achieved the 2nd best smartphone camera score on the DxOMark Mobile scoreboard.
HONOR 20 PRO постигна втория най-добър резултат за смартфон камера в рейтинга на DxOMark Mobile.DxOMark, a camera testing company, gave the Note 8 a rating of 94, being the joint-highest score of any phone, shared with the iPhone 8 Plus.
Камерата на Note 8 е получила рейтинг 94 от DxOMark, като е най-високият от всеки телефон, който са тествали само за един ден, заедно с iPhone 8 Plus.OnePlus despite collaborating with the world-renowned camera rating agency DxOMark for the OnePlus 5 series failed to match the rival brands.
OnePlus, въпреки че си сътрудничи със световноизвестната агенция за оценка на камерите DxOMark за серията OnePlus 5, не успя да събере съперничещите си марки.According to the new tests of DxOMark Pixel 2 has the best camera in the market for smartphones at the moment, replacing the iPhone 8 Plus and Galaxy Note8 from the first place.
Според новите тестове на DxOMark Pixel 2 има най-добрата камера на пазара на смартфони в момента, измествайки iPhone 8 Plus и Galaxy Note8 от първото място.Mobile photographers: the main camera also seems identical to the one found on the U11, which isn't a bad thing considering that the U11 received what was then a record-breaking score of 90 from DxOMark.
Мобилните фотографи: основната камера също изглежда идентична с тази на U11, което не е лошо, като се има предвид, че U11 получи тогава рекорден резултат от DxOMark.Well, DxOMark is the independent resource for image quality so scoring highly on this test proves that the camera on board of the Huawei Mate 20 Pro is going to be impressive.
DxOMark е независими ресурс за тестове на качеството на изображенията, така че резултатите от тях доказват, че Huawei Mate 20 Pro наистина има впечатляваща камера.The D850, which is the first Nikon DSLR to feature a full-frame back-illuminated FX-format CMOS sensor with an ultra-high 45.7 MP resolution, achieved a record breaking score,having been put through rigorous testing by DxOMark.
D850, който е първият D-SLR фотоапарат на Nikon с пълнокадров CMOS сензор с формат FX, задно осветяване и ултрависока разделителна способност от 45, 7 MP,постигна рекордния резултат след интензивно тестване от DxOMark.DxOMark published their review of the NIKKORZ 24-70mm f/ 2.8 S, calling it the"new standard for 24-70mm lenses", paying special attention to its sharpness and exceptional….
DxOMark публикуваха ревюто си за NIKKORZ 24-70mm f/2.8 S, наричайки го"новият еталон за 24-70mm обективи", обръщайки специално внимание на неговата острота и изключителен….The HONOR 20 PRO makes it very close to the top of our DxOMark Mobile ranking, thanks to good Photo and Video performances across the board and no significant areas of weakness.".
Втори най-добър резултат за смартфон камера3"HONOR 20 PRO e много близо до върха на нашата класация DxOMark Mobile благодарение на доброто повсеместно представяне на фото и видео камера и липсата на значителни елементи на слабост.".World-Leading 113 DxOMark Mobile Score3"The HONOR 20 PRO makes it very close to the top of our DxOMark Mobile ranking, thanks to good Photo and Video performances across the board and no significant areas of weakness.".
Призрачно черно Световен лидер според DxOMark Mobile със 113 точки3"HONOR 20 PRO e много близо до върха на нашата класация DxOMark Mobile благодарение на доброто повсеместно представяне на фото и видео камера и липсата на значителни елементи на слабост.".The DxOMark Sensor Overall Score consists of testing three components, including the colour depth for portrait photography, dynamic range for landscape photography and low-light ISO for sports, wildlife and other action photography.
Общата оценка на DxOMark за сензори се състои от тестване 
