Какво е " DYNAMIC SOCIETY " на Български - превод на Български

• динамично общество
• динамичното общество

Примери за използване на Dynamic society на Английски и техните преводи на Български

Are a young and dynamic society.
Това е млада, динамична институция.

We live in a dynamic society where time is the most valuable and limited resource.
Живеем в динамично общество, в което времето е най-ценния и лимитиран ресурс.

We are going to build a dynamic society together!
Заедно ще изградим едно динамично общество!

Art often reflects the emotions, disillusionment, and hopes of a dynamic society.
Изкуството често отразява емоциите, разочарованията и надеждите на едно динамично общество.

Another is the formation within the dynamic society of anti-rational subcultures.
Друг пример е формирането вътре в динамичното общество на анти-рационални субкултури.

These values are the foundation of a free and dynamic society.
Тези права са основа на свободното и демократично общество.

We live in a dynamic society in which the possibilities of the individual are inexhaustible.
Живеем в динамично общество, в което възможностите на индивида биват неизчерпаеми.

Frictional Unemployment: it is the irreducible minimum level of unemployment in a dynamic society.
Фрикционната(текуща) е минималното равнище на безработицата в динамичната икономика.

We value your time- We live in a dynamic society where time is the most valuable and limited resource.
Живеем в динамично общество, в което времето е най-ценния и лимитиран ресурс.

The reason is that very few people manage to adapt to this busy and dynamic society.
Причината е, че много малко хора съумяват да се адаптират към едно толкова забързано и динамично общество.

Madrid is a modern city with a dynamic society that has not forgotten how to enjoy life.
Мадрид е модерен град с динамично общество, който не е забравил как да се наслаждава на живота.

Whatever the outcome, these elections have proved that Turkey still enjoys competitive politics and a dynamic society.
Какъвто и да е резултатът, тези избори доказаха, че Турция все още се радва на конкурентна политика и динамично общество.

In the dynamic society, which we are living in, the company's own site, is no longer enough.
В динамичното общество, в което живеем, самата изработка на фирмен уеб сайт вече не е достатъчна.

We created an exclusive club for our clients giving them the opportunity to become a part of a prestigious and dynamic society.
Създадохме ексклузивен клуб за своите любими клиенти, на които даваме възможност да станат част от едно престижно и динамично общество.

In the dynamic society, which we live in, the actual development of a company website is no longer sufficient.
В динамичното общество, в което живеем, самата изработка на фирмен уеб сайт вече не е достатъчна.

A child's early years learning is extremely important to its proper development and is the key to creating a stable and economically dynamic society.
Обучението в ранна детска възраст е изключително важно за правилното развитие на децата и е от ключово значение за създаването на стабилно и икономически динамично общество.

Ivillina Genova We live in a dynamic society in which the possibilities of the individual are inexhaustible.
Изследовател: Ивилина Генова Живеем в динамично общество, в което възможностите на индивида биват неизчерпаеми.

Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly.
Постигането на признание в тези дни направи истинска идеята, че свободното разпространение на информация е абсолютно жизнена за свободна и динамична общност да функционира правилно.

For the first time, you can see a dynamic society in Egypt, not just a static description of a group of texts in chronological order.”.
За първи път в Египет може действително да видите динамична картина на обществото, а не просто статичното описание на куп текстове в хронологичен ред“.

By learning how to recognize and solve operational problems, the MBA graduate obtains the maximum flexibility vital in today's dynamic society and multinational environment.
Като научава как да разпознава и решава оперативни проблеми, завършващите MBA получават максимална гъвкавост, жизненоважна за днешното динамично общество и мултинационална среда.

The city is the centre not just of a progressive and dynamic society, but the Universe itself, as each and every one of its citizens would(almost jokingly) agree.
Градът е център както и на прогресивно и динамично развиващо се общество, така и на Вселената, както скромно би потвърдил всеки негов жител, почти на шега.

The Economic Sociology Department Forums were determined by the Rector as“areas of profound discussions and exchange of ideas revealing new trajectories for inter-disciplinary research and solutions to complicated issues of the modern dynamic society and economic development”.
Михаил Мирчев Форумите на катедра„ Икономическа социология“ ректорът определи като„ територии на задълбочени дискусии и обмен на идеи, разкриващи нови траектории за интердисциплинарни проучвания и решения на заплетени въпроси от съвременното динамично общество и икономическото ни развитие“.

Learning and personal improvement are lifelong processes, especially with today's dynamic society and the boom of innovation that is changing business and everyday life.
Че да учиш и да се самоусъвършенстваш са процеси, които продължават цял живот, особено при съвременната динамика в обществото и бума на иновации, които променят бизнеса и ежедневието.

Along the past almost 200 years of independence, Brazil has consolidated a creative and dynamic society, with a rich and diverse culture, solid democratic institutions, a strong economy and a tradition of peace with its neighbors and with the international community.
През последните почти 200 години независимост, Бразилия затвърди творческо и динамично общество, с богата и разнообразна култура, солидни демократични институции, силна икономика и традиция в мира със своите съседи и с международната общност.

If you're more of the artsy type, you can't go wrong with a quick visit to East Dane, which is home to a dynamic society of artists who are not only fun-loving, but also quite open and welcoming to newcomers.
Ако сте по-артистичен тип, не можете да се объркате с едно бързо посещение в East Dane, където живее динамично общество от артисти, които не само са забавни, но и доста отворени и приветливи за новодошлите.

The Master's Degree Programme in East Asian Studies(EAST) gives a unique opportunity to gain in-depth knowledge on the dynamic societies of contemporary East Asia.
Магистърската програма в Източноазиатските науки(MPAS) дава уникална възможност да придобие задълбочени познания за динамичните общества на съвременната Източна Азия.

In that context, it must not be forgotten that the fundamental right to freedom of movement is clearly connected with the right to free development of personality,(41) under present-day conditions, where mobility is one of the basic elements which permits the realisation of the professional and personal objectives of individuals living in the dynamic societies of the Member States of the European Union.
В този контекст не следва да се забравя, че в съвременната епоха, в която мобилността представлява един от основните елементи, които дават възможност за постигане на професионалните и личните цели на индивидите, живеещи в динамичните общества на държавите- членки на Европейския съюз, основното право на свобода на движение е ясно свързано със свободното развитие на личността(41).

It deals with the fear of failure in contemporary dynamic societies where many people feel they are facing the danger of losing their identity or abandon ideas they used to have about their personal lives?
Шоуто се занимава със страха от провал в съвременните динамични общества- много хора се чувстват изправени пред опасността да загубят своята идентичност или да се простят с представите, които са имали за личния си живот. Къде лежат границите?

Romania and Bulgaria will bring very active hard working people, dynamic societies, societies that share today our basic values… And first of all, this is the reunification of Europe that was artificially divided by a line that should never have been dividing the Europeans.
Румъния и България ще допринесат с много активни и трудолюбиви хора, динамично общество, което днес споделя нашите основни ценности… И преди всичко това ще доведе до новото обединение на Европа, която бе изкуствено разделена от линия, която никога не трябваше да разделя европейците.

We lack an engaged and dynamic civil society.
Липсва ни силно и осъзнато гражданско общество.