Какво е " DYSPEPTIC DISORDERS " на Български - превод на Български

• диспептични разстройства
• диспептични нарушения
• диспептичните разстройства
• диспептичните нарушения

Примери за използване на Dyspeptic disorders на Английски и техните преводи на Български

Digestive tract: dyspeptic disorders.
Храносмилателен тракт: диспептични разстройства.

Severe dyspeptic disorders, vomiting in the patient;
Тежки диспептични разстройства, повръщане при пациента;

This is due to the presence of dyspeptic disorders.
Апетитът е нарушен. Това се дължи на наличието на диспептични разстройства.

Patients sometimes experience dyspeptic disorders(stool, nausea, tenderness in the epigastric region).
Пациентите понякога изпитват диспептични разстройства(изпражнения, гадене, нежност в епигастралния регион).

This type of suspension acts gently and delicately, eliminating dyspeptic disorders.
Този вид окачване действа леко и деликатно, облекчавайки диспептичните разстройства.

They can cause both allergic reactions, and dyspeptic disorders, and other manifestations of intoxication, getting into the stomach.
Те могат да причинят както алергични реакции, така и диспептични разстройства и други прояви на интоксикация, навлизане в стомаха.

Viral diarrhea is characterized by a concomitantfever and dyspeptic disorders.
Вирусната диария се характеризира със съпътстващо действиетреска и диспептични разстройства.

Patients with chronic colitis often complain of dyspeptic disorders, such as decreased appetite, belching, nausea, bitter taste in the mouth.
Пациентите с хроничен колит често се оплакват от диспептични разстройства, като намален апетит, подуване, гадене, горчив вкус в устата.

This will avoid side effects(intoxication, allergic and neurological reactions, dyspeptic disorders).
Това ще предотврати странични ефекти(интоксикация, алергични и неврологични реакции, диспептични нарушения).

Some oncological patients do not even notice dyspeptic disorders, while in others, on the contrary, the disorders manifest themselves in full.
Някои онкологические пациенти дори не подозират за диспепсических заболявания, а при други, напротив, нарушения се проявяват в пълна степен.

Admission funds can cause allergic reactions and dyspeptic disorders. Lizobakt.
Приемните средства могат да причинят алергични реакции и диспептични разстройства. Lizobakt.

To minimize dyspeptic disorders, the patient is assigned corrective therapy, which is aimed at removing unpleasant symptoms of the gastrointestinal tract.
За да се сведе до минимум нарушения диария, на пациента се назначава поправяне терапия, която има за цел премахването на неприятни симптоми-ЧРЕВНИ.

Symptoms of neurologic decreased, dyspeptic disorders went away.
Симптомите на неврологично понижени, диспептични заболявания изчезнаха.

The oncologist can recommend a medication to the patient, which will remove the main symptomatology of dyspeptic disorders.
Онколог може да препоръча на пациента медикаментозно лечение, което ще облекчи основната симптомите на това диспепсических нарушения.

Possible a feeling of palpitations and pain in the chest, various dyspeptic disorders, pancreatitis, the onset of liver failure.
Усещане за сърцебиене и болка в гръдния кош, различни диспептични разстройства, панкреатит, начало на чернодробна недостатъчност.

This action leads to a decrease in the activity of gastric juice and thus contributes to the overcoming of dyspeptic disorders.
Това действие води до намаляване на активността на стомашния сок и по този начин допринася за преодоляване на диспептичните разстройства.

With buckwheat intolerance, a newborn first develops dyspeptic disorders- diarrhea is replaced by constipation, the baby is cramped.
В случай на непоносимост към елда, диспептичните нарушения се развиват преди всичко при новородено- диарията се заменя с констипация, коликите са грижа за бебето.

But it is important to strictly observe the dosage of the medicine, otherwise you can provoke the development of dyspeptic disorders and hyponatremia.
Важно е обаче стриктно да се спазва дозировката на лекарството, в противен случай може да се предизвика развитие на диспептични нарушения и хипонатриемия.

Some patients complain of continuous nausea and other dyspeptic disorders(thinning of the stool, vomiting), emotional instability and fatigue occur.
Някои пациенти се оплакват от непрекъснато повръщане и други диарийни заболявания(меки изпражнения, повръщане), там е емоционална нестабилност и умората.

In older children, the disease can hide under the guise of an influenza-like syndrome, and at an earlier age- an acute abdomen, dyspeptic disorders, pilorospasm, etc.
В по-големи деца заболяването може да се крие под маската на синдром на грипоподобно, а в по-ранна възраст- остър корем, диспепсия, pilorospazme и др.

Digestive system: a complex of dyspeptic disorders, increase in the level of liver fractions of transaminases, stomatitis, pseudomembranous colitis, hepatitis.
Храносмилателна система: комплекс от диспептични нарушения, повишаване на нивата на чернодробните фракции на трансаминазите, стоматит, псевдомембранозен колит, хепатит.

Such psychological instability often leads to memory loss, headache, dyspeptic disorders, general malaise.
Подобна психологическа нестабилност често води до загуба на паметта, главоболие, диспептични нарушения, общо неразположение.

Relief of symptoms of dyspeptic disorders accompanying various diseases of the gastrointestinal tract(dysentery, cholera, E. coli, salmonellosis, campylobacteriosis, etc.);
Облекчаване на симптомите на диспептични нарушения, придружаващи различни заболявания на стомашно-чревния тракт(дизентерия, холера, Е. coli, салмонелоза, кампилобактериоза и др.);

It was at this time that malnutrition causes pain, aggravates dyspeptic disorders characteristic of this disease.
По това време недохранването причинява болка, влошава диспептичните нарушения, характерни за това заболяване.

Side effects in children are recorded in the form of a headache, in adults- on the part of the digestive system(dyspeptic disorders), cardiological(heartbeat).
Страничните ефекти при деца се регистрират под формата на главоболие, при възрастни- от страна на храносмилателната система(диспептични нарушения), кардиологични(пулс).

The symptomatology of this pathology is manifested in the form of the development of dyspeptic disorders in the digestive system and the appearance of periodic characteristic pain.
Симптоматологията на тази патология се проявява под формата на развитие на диспептични разстройства в храносмилателната система и появата на периодична характерна болка.

During a course of"Pankramin" in patients with chronic pancreatitis increases appetite, decreased frequency of dyspeptic disorders, improves overall health.
По време на приемането на"Панкрамин" при пациенти с хроничен панкреатит се повишавал апетита, намалявала е честотата на диспептичните нарушения, подобрило се е общото здравословно състояние.

The clinical picture of the acquired variants of fermentopathy consists in the appearance of dyspeptic disorders in the patient with a predominance of gastric, intestinal or pancreatic forms.
Клиничната картина на придобитите варианти на ферментопатия се състои в появата на диспептични разстройства при пациентите с преобладаване на стомашни, чревни или панкреатични форми.

It begins acutely, with an increase in temperature to 39-40° C, headache, dyspeptic disorders, severe weakness, tachycardia.
Започва остро, като температурата се повишава до 39-40 ° C, главоболие, диспептични разстройства, тежка слабост, тахикардия.

It was at this time that malnutrition causes pain, aggravates dyspeptic disorders characteristic of this disease.
В този момент неправилното хранене причинява болка, усилва диспептичните разстройства, присъщи на това заболяване.