E-guide to managing stress and psychosocial risks.
Ново електронно ръководство за управление на стреса и психо-социалните рискове.
Managing stress and psychosocial risks e-guide.
Електронно ръководство за управление на стреса и психосоциалните рискове.
Download our E-Guide for more information on APPT Manila.
Изтеглете нашето електронно ръководство за повече информация относно APPT Manila.
Another key product developed for the campaign was the“Managing stress andpsychosocial risk e-guide”.
Друг основен продукт, разработен за кампанията,е„Електронен наръчник за управление на стреса и психосоциалните рискове“.
The e-guide to managing stress and psychosocial risks provides information….
Електронното ръководство за управление на стреса и психосоциалните рискове е на фокус.
Revamped now in a new format, the e-guide is available in English, Spanish and Slovenian.
Преработеното в нов формат електронно ръководство е достъпно на английски, испански и словенски.
The e-guide to managing stress and psychosocial risks is available in national versions.
Електронното ръководство за управление на стреса и психосоциалните рискове е налично в национални версии.
The Managing stress and psychosocial risks e-guide is available in national versions.
Електронното ръководство за управление на стреса и психосоциалните рискове е налице в националните версии.
E-guide to managing stress and psychosocial risks- Safety and health at work- EU-OSHA.
Електронно ръководство за управление на стреса и психосоциалните рискове- Безопасност и здраве при работа- EU-OSHA.
If you need this kind of e-guide, must be in a file keyboard. xml replace string.
Ако имате нужда от този вид на e-ръководство, трябва да бъде във файл Keyboard. XML замени низ.
A corporate video introducing the multiannual strategic programme(in 25 languages) was published as well as a video to support the launch of the e-Guide on stress.
Многогодишната стратегическа програма(на 25 езика), както и видеоклип в подкрепа на публикуването на електронния наръчник относно стреса.
Multilingual e-guide on managing safety and health at work for an ageing workforce.
Многоезично електронно ръководство относно управлението на безопасността и здравето при работа на застаряващата работна сила.
In this sense, an‘e-tool' is different from a static or passive instrument such as a traditional factsheet,checklist or e-guide.
В този смисъл електронният инструмент се различава от традиционните статични или пасивни инструменти, като традиционни фактологични справки,контролни списъци или електронни наръчници.
A call for tender for the development of an e-guide was launched in September and work is planned to start at the beginning of 2015.
Покана за участие в търг за разработването на електронен наръчник беше стартирана през септември, а планът е работата да започне в началото на 2015 г.
Our E-guide is a practical tool to help employers and workers manage occupational safety and health(OSH) in the context of an ageing workforce.
Нашето електронно ръководство е практически инструмент, който помага на работодателите и работниците да управляват безопасността и здравето при работа(БЗР) в контекста на застаряваща работна сила.
As part of this new campaign, EU-OSHA is also releasing an e-guide on managing safety and health for an ageing workforce.
Успоредно със своята кампания"Здравословни работни места за всички възрасти" ЕU-OSHA публикува електронно ръководство за управление на безопасността и здравето при работа в условията на застаряваща работната сила.
This e-guide provides practical information, tips and examples related to the ageing of the workforce and the opportunities it brings along.
Електронният наръчник предоставя практическа информация, съвети и примери във връзка със застаряването на работната сила и възможностите, които то носи.
In the framework of its Healthy Workplaces for All Ages campaign EU-OSHA has released an e-guide on managing safety and health at work for an ageing workforce.
Успоредно със своята кампания"Здравословни работни места за всички възрасти" ЕU-OSHA публикува електронно ръководство за управление на безопасността и здравето при работа в условията на застаряваща работната сила.
Our e-guide is a practical tool to help employers to manage OSH in the context of an ageing workforce.
Нашето електронно ръководство е практически инструмент, който помага на работодателите и работниците да управляват безопасността и здравето при работа(БЗР) в контекста на застаряваща работна сила.
Whether you design, build, operate, or service buildings or critical facilities,discover four ways to manage today's new power distribution model in our complimentary e-guide.
Ако проектирате, строите, управлявате или обслужвате сгради или критични инсталации,открийте четири начина да управлявате съвременния нов модел за електроразпределение в нашето допълнително електронно ръководство.
The e-guide was made available in 30 national versions and aims to motivate managers in SMEs to conduct psychosocial risk management based on the available national resources.
Електронният наръчник е предоставен в 30 национални версии и има за цел да мотивира управителите на МСП да извършват управление на психосоциалните рискове на базата на наличните национални ресурси.
Just in time for this European Week, the E-guide on managing safety and health at work for an ageing workforce becomes tailored to over thirty European countries.
Точно навреме за предстоящата европейска седмица ще бъде пригодено електронното ръководство за управление на безопасността и здравето при работа за застаряващата работна сила за използване в повече от тридесет европейски държави.
The e-guide is designed to respond to the needs of employers and people working in small enterprises, who are starting to approach psychosocial risks in the workplace.
Електронното ръководство е предназначено да отговори на нуждите на работодателите и работещите в малките предприятия, които започват да подхождат към психосоциалните рискове на работното място и които трябва да получат насоки за първите стъпки.
During the campaign, a number of resources,including an e-guide, practical tools, Napo films and case-study information, have been made freely available to help small companies with managing ageing in the workplace.
По време на кампанията имаше свободен достъп до редица ресурси,включително електронен наръчник, практически инструменти, филми за Напо и информация за казуси, за да помогнат на малките фирми да управляват застаряването на работата сила.
The e-guide‘Healthy Workplaces for all Ages' provides workplaces with information and support for occupational safety and health(OSH) management in the context of an ageing workforce.
Електронното ръководство„Здравословни работни места за всички възрасти“ предоставя на предприятията информация и подкрепа във връзка с управлението на безопасността и здравето при работа(БЗР) в контекста на остаряващата работна сила.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文