Какво е " EACH AFFECTED " на Български - превод на Български

• всеки засегнат

Примери за използване на Each affected на Английски и техните преводи на Български

The procedure is repeated for each affected nail.
Процедурата се повтаря за всеки засегнат ноктите.

In each affected eye, 2 drops of the drug are instilled.
Във всяко засегнато око се впръскват 2 капки от лекарството.

It is necessary to bury in each affected eye 1 drop.
Необходимо е да погребете във всяко засегнато око 1 капка.

For each affected area, in addition, there are symptoms of vasculitis.
За всяка засегната област, в допълнение, има симптоми на васкулит.

Administer one dose(1 ml) of the product in each affected ear.
Приложете една доза(1 мл.) от продукта във всяко засегнато ухо.

Treat each affected region of your skin until the eczema has gone away.
Всеки засегнат участък от кожата се третира, докато екземата отзвучи.

The recommended dose is one drop in each affected eye, once daily at bedtime.
Препоръчителната доза е една капка във всяко засегнато око, веднъж дневно преди лягане.

Each affected area is treated twice a day with Protopic until the skin is clear.
Всеки засегнат участък от кожата се лекува с Protopic два пъти дневно до изчистване на кожата.

In the course of therapy need to be done in each affected joint five-six injections.
В хода на терапията трябва да се направи във всяка засегнатата става пет-шест инжекции.

TSOs shall inform each affected party about the test plan developed pursuant to Article 43(2) and(3).
ОПС уведомяват всяка засегната страна за плана за изпитване, разработен съгласно член 43, параграфи 2 и 3.

To prevent spreading any germs, apply using a separate Q-Tip to each affected area.
За да се предотврати разпространението на микроби, нанесете Q-Tip за всяка засегнатата област.

Afterwards the ointment should be used once a day on each affected region of the skin until the eczema has gone away.
След това мазта трябва да се използва веднъж дневно върху всеки засегнат.

For each affected group entity, the losses that would be suffered by each class of shareholders and creditors;
За всеки засегнат субект в групата- загубите, които ще бъдат понесени от всеки клас акционери и кредитори;

The recommended dose is 1 drop 4 times a day in each affected eye, during VKC season.
Препоръчителната доза е 1 капка 4 пъти на ден във всяко засегнато око, по време на сезона на VКС.

Each affected region of the skin should be treated with Protopy until clearance occurs and then treatment should be discontinued.
С Protopy се третират всички засегнати кожни участъци до изчистването им, след което лечението се прекратява.

The type of measures and operations to be financed by each affected Fund may also be specified.
Видът на мерките и операциите, които трябва да бъдат финансирани от всеки засегнат фонд, също може да бъде уточнен.

Each affected region of the skin should be treated with Protopic until lesions are cleared, almost cleared or mildly affected..
Всеки засегнат участък от кожата трябва да бъде лекуван с Protopic, докато лезиите бъдат изчистени, почти изчистени или слабо повлияни.

The recommended dose is 1 drop of Verkazia in each affected eye 4 times a day(morning, mid-day, afternoon and evening).
Препоръчителната доза е 1 капка Verkazia във всяко засегнато око 4 пъти на ден(сутрин, на обяд, следобед и вечер).

The medicine is available as single-dose eye drops and the recommended dose is one drop in each affected eye daily at bedtime.
Лекарството се предлага под формата на еднократна доза капки за очи и препоръчителната доза е една капка във всяко засегнато око дневно, преди лягане.

(b) the losses to be recognised by each affected group entity at the moment the resolution tools are exercised;
Загубите, които ще бъдат признати от всеки засегнат субект в групата при използването на инструментите за преструктуриране;

Once you have applied the antibacterial ointment(which is more effective than the cream version), you should wrap a band-aid around each affected nail.
След като сте поставили антибиотичен крем(което е по-ефективно от идеята за крем), трябва да увийте лента всеки засегнат ноктите.

Afterwards the ointment should be used once a day on each affected region of the skin until the eczema has gone away.
След това мазта трябва да се използва веднъж дневно върху всеки засегнат участък от кожата до изчистване на екземата.

The aim of diagnosing hypersalivation is to pinpoint the underlying cause and then to recommend the best available treatment for each affected person.
Целта на диагностицирането на хиперсалигацията е да се определи основната причина и след това да се препоръча най-доброто налично лечение за всеки засегнат човек.

The course of treatment in such cases is 6 injections of 2 ml in each affected joint with intervals between the injections in 3 days.
Процесът на лечение в тези случаи е 6 инжекции от 2 ml на всяка засегната връзка с интервали между инжекции от 3 дни.

Further calls on the European Observatory on Infringements of Intellectual Property Rights to carry out a full scientific evaluation of these Member State measures and their effect on each affected stakeholder;
Призовава освен това Европейската обсерватория за нарушенията на правата на интелектуална собственост да направи цялостна научна оценка на тези мерки на държавите членки и на тяхното въздействие върху всяка засегната заинтересована страна;

Provision of an annual grant of€ 1200 to each affected family to cover all its telecommunications needs regardless of provider.
Отпускане на годишна помощ от 1200 евро на всяко засегнато семейство за покриване на всякакви нужди, свързани с комуникации и интернет.

The amount of the resulting adjustment relating to periods before those presented in the financial statements is made to the opening balance of each affected component of equity of the earliest prior period presented.
Сумата на получената като резултат корекция, свързана с периоди преди тези, представени във финансовите отчети се отразява във всяко начално салдо на всеки засегнат елемент на собствения капитал за най-ранния представен период.

After they do this, they can open each affected form template and have InfoPath replace the original template part with the newer version.
След като направят това, те могат да отворят всеки засегнат шаблон на формуляр и InfoPath ще замени първоначалната част на шаблон с по-новата версия.

The list of symptoms and behaviors associated with autism is long, and each affected person expresses his or her own combination of these behaviors.
Списъкът със симптомите и моделите на поведение, които се свързват с това психическо разстройство е дълъг и всеки засегнат човек изразява своята собствена съвкупност или комбинация от тях.

The contents of one syringe should be infused into each affected quarter via the teat canal, immediately after milking, at 12 hour intervals for three consecutive milkings.
Съдържанието на една спринцовка трябва да бъде инфузирано във всеки засегнат жлезен дял от вимето, през канала на зърното на респективния канал, непосредствено след издояване, на 12часови интервали за три последователни издоявания.