Какво е " EACH INITIATIVE " на Български - превод на Български

• всяка инициатива

Примери за използване на Each initiative на Английски и техните преводи на Български

The Marketplace Each Initiative.
Пазара Всяка инициатива.

Each initiative is connected with any risk.
Всяко начинание е свързано с някакъв риск.

A separate form should be used for each initiative.
Трябва да се използва различен инициал за всяко отделно участие.

Each Initiative is led by one of our six Action Clusters.
Всяка инициатива се ръководи от един от нашите шест клъстера за действие.

Objectives are College-wide plans to make progress on each initiative.
Цели са плановете на колежа за постигане на напредък по всяка инициатива.

Each initiative brings change and change management is a key skill for the manager.
Всеки проект носи промяна и управлението на промените е ключово умение за ръководителя на проекта..

The group of organisers should use a single individual online collection system for each initiative.
Групата на организаторите следва да използва само една индивидуална система за събиране на изявления за подкрепа онлайн за всяка инициатива.

On the website you will find each initiative together with a package of the materials necessary for its realization.
На сайта ще откриете всяка инициатива придружена от пакет с необходимите за организирането ѝ материали.

Furthermore, the European Parliament makes clear that its support for the new initiatives contained in its position- notably European Universities, Centres of vocational excellence and DiscoverEU- is contingent on(a) the evaluation of the pilot phases currently underway and(b) the further definition of each initiative.
Освен това Европейският парламент ясно заявява, че подкрепата му за новите инициативи, които се съдържат в неговата позиция- по-специално европейските университети, центровете за високи постижения в областта на професионалното образование и DiscoverEU- зависи от а оценката на пилотните фази, които в момента са в ход, и б по-нататъшното определяне на всяка инициатива.

Each initiative has to be backed by at least one million EU citizens coming from at least one quarter of EU countries.
Всяка инициатива трябва да бъде подкрепена от най-малко един милион граждани от поне една четвърт от държавите-членки на ЕС.

Encourages the Commission to set burden reduction objectives for each initiative in a flexible but evidence-based and reliable manner, and in full consultation with stakeholders, as it does already under REFIT;
Насърчава Комисията да определи цели за намаляване на тежестта за всяка инициатива по гъвкав, но основан на доказателства и надежден начин, и при цялостно консултиране със заинтересованите страни, както вече прави по REFIT.

Each initiative involves researchers from at least 15 EU Member States and nearly 200 research institutes.
Всяка от инициативите включва изследователи от най-малко 15 държави- членки на ЕС, и почти 200 научноизследователски института.

Foundation“Society and Security” calls for transparency and would support each initiative in this direction, but any reform that does not meet the needs of citizens and employees cannot receive our support.
Фондация„Общество и сигурност“ призовава към прозрачност и би подкрепила всяка Ваша инициатива в тази посока, но нито една реформа, която не е съобразена с нуждите на граждани и служители не може да получи нашата подкрепа.

Each initiative will have 12 months to collect one million signatures, which need to come from at least a quarter of Member States, currently seven.
Всяка инициатива ще разполага с 12 месеца, за да събере един милион подписа, които трябва да бъдат от поне една четвърт от държавите-членки, понастоящем седем.

Despite this, the final text is a much better version than the text originally proposed, in that it sets the minimum at a quarter of the Member States, proposes that initiatives be registered immediately and requires the Commission to organise a public hearing for every successful initiative and to guarantee absolute transparency in connection with the funding of each initiative.
Въпреки това окончателният текст е много по-добър вариант от първоначално предложения текст, тъй като определя минимум една четвърт от държавите-членки, предлага инициативите да бъдат регистрирани незабавно и изисква от Комисията да организира публично изслушване за всяка успешна инициатива и да осигури абсолютна прозрачност във връзка с финансирането на всяка инициатива.

The focus of each initiative and project should be on the increase of its added value to the economy.
При изпълнението на всяка една инициатива или проект, основното внимание трябва да бъде насочено върху увеличаването на добавената стойност за икономиката.

For each initiative, the Commission shall publish the names of all members of the group of organisers in the register in accordance with Regulation(EU) 2018/1725.
За всяка инициатива Комисията публикува в регистъра имената на всички членове на групата на организаторите в съответствие с Регламент(ЕС) 2018/1725.

We could definitely set time schedules for our actions within each initiative we run. However, we could not possibly set such deadlines for achievement of a desired change which is happening in people's hearts and minds.
Можем да си поставим краен срок за действие в рамките на една инициатива, но е невъзможно да поставим срок за реализиране на промяна, случваща се в сърцата и умовете на хората.

For each initiative, both the EU and national authorities have to coordinate their efforts so that action at national and European level is mutually reinforcing.
За всяка инициатива както Европейският съюз, така и националните органи трябва да координират усилията си, така че действията на национално и европейско равнище да се подсилват взаимно.

This information, which is provided in brackets next to each initiative, is indicative only and subject to change during the preparatory process, notably in view of the outcome of an impact assessment process.
Информацията предоставена в скоби под описанието на всяка инициатива е само ориентировъчна и подлежи на промени по време на подготвителния процес, по-специално с оглед на резултатите от процеса на оценка на въздействието.

For each initiative, the Commission shall ensure that statements of support can be collected through the central online collection system during the collection period determined in accordance with Article 8.
За всяка инициатива Комисията гарантира, че изявления за подкрепа могат да бъдат събирани чрез централната система за събиране на изявления за подкрепа онлайн по време на срока за събиране на изявления за подкрепа, определен в съответствие с член 8.

Education is another key priority of the Bulgarian Government, and each initiative cultivating respect for history and not just mentality for a successful business career is more than praiseworthy," the Prime Minister said in conclusion.
Образованието е друг основен приоритет на българското правителство и всяка инициатива, която възпитава не само манталитет на успешна икономическа реализация, но и уважение към историята, е повече от достойна за уважение“, заключи премиерът Борисов.

They outline what each initiative has achieved, the success factors and challenges, and the potential for transferability to other sectors or countries.
В тях се очертават постигнатото от всяка инициатива, факторите за успех и предизвикателствата, както и потенциала за прехвърляемост към други сектори или държави.

Encourage the initiative of each employee;
Насърчаваме инициативността на всеки служител;

Unfortunately, there is currently only one method available and that is to adopt Council conclusions for each separate initiative.
За съжаление, в момента разполагаме само с един метод и той е приемане на заключенията на Съвета за всяка инициатива поотделно.

The Better Regulation Guidelines should be applied flexibly and in a proportionate manner, reflecting the circumstances of each individual initiative.
Насоките за по-добро регулиране следва да се прилагат гъвкаво и по пропорционален начин, като отразяват обстоятелствата на всяка отделна инициатива.

These 3 very important strategies can support you in making each change initiative much easier for both you and your team.
Тези 3 много важни стратегии могат да ви поддържат при извършване инициатива всяка промяна в много по-лесно за вас и вашия екип.

Each side can take the initiative.
Всяка от тях може да поеме инициативата.

Its associative structure guarantees respect for the diversity, autonomy and initiative of each of its member associations.
Структурата на асоциацията осигурява зачитане на различията, автономията и инициативата на всяка от асоциациите-членки.

Like each serious initiative, creating the interior is subject to structural schemes and aesthetics, that determine the final result.
Като всяко сериозно начинание, създаването на интериора се подчинява на структурни схеми и естетически закони, от които зависи крайният резултат.