Какво е " EACH MEMBER STATE HAS " на Български - превод на Български

• всяка държава-членка има
• всяка държава членка разполага
• всяка държава има
• всяка държава членка има
• всяка държава-членка получава
• всяка държава-членка е

Примери за използване на Each member state has на Английски и техните преводи на Български

Each Member State has at least one contact point.
Всяка държава членка има поне едно звено за контакт.

Unanimity voting does not provide for these incentives, since its main characteristic is that, in effect, each Member State has a veto.
Гласуването с единодушие не предоставя тези стимули, тъй като основната му характеристика е, че в действителност всяка държава членка има право на вето.

Thus, each member state has a right of veto.
Това означава, че всяка държава-членка има право на вето.

Since then, we have a Roma Platform in Europe and each Member State has a program for Roma to change their fate.
Той все още не ми е простил за това. Оттогава насам имаме една ромска Платформа в Европа и всяка държава-членка има програма за ромите, за да промени съдбата им.

Each Member State has, in fact, its own classification of CCIs.
Всъщност всяка държава членка има собствена класификация на КТИ.

Furthermore, it follows from the FEU Treaty that each Member State has the right to choose between the different energy sources those which it prefers.
Освен това от Договора за функционирането на ЕС е видно, че всяка държава членка има право да избира измежду различните енергийни източници онези, които предпочита.

Each member state has one vote, irrespective of its size.
Всяка държава-членка има право на един глас, независимо от нейния размер.

Urges the Commission to complete the implementation of the Single European Railway Area, ensure full transparency in the flows of money between infrastructure managers and railway undertakings, and verify that each Member State has a strong and independent national regulator;
Настоятелно призовава Комисията да завърши прилагането на Единното европейско железопътно пространство, да гарантира пълна прозрачност в паричните потоци между управляващите инфраструктурата и железопътните предприятия и да се убеди, че всяка държава членка има силен и независим национален регулаторен орган;

As far as I know, each Member State has such legislation in place.
Доколкото знам, всяка държава-членка има такова законодателство.

In the light both of the absence of more specific rules in Directive 2004/38 and of the use of the words‘in accordance with its national legislation' in Article 3(2) of the directive, each Member State has a wide discretion as regards the selection of the factors to be taken into account.
Предвид както липсата на по-точни правила в Директива 2004/38, така и използването на израза„в съответствие с нейното национално законодателство“ в член 3, параграф 2 от Директивата, трябва да се посочи, че всяка държава членка разполага с широко право на преценка във връзка с избора на подлежащите на отчитане фактори.

In other words, each member state has the power of veto in these areas.
С други думи в тези области всяка държава-членка има право на вето.

In the light both of the absence of more specific rules in Directive 2004/38 and of the use of the words‘in accordance with its national legislation' in Article 3(2) of the directive, each Member State has a wide discretion as regards the selection of the factors to be taken into account.
Предвид както липсата на по-точни правила в Директива 2004/38, така и използването на израза„в съответствие с нейното национално законодателство“ в член 3, параграф 2 от същата директива, следва да се констатира, че всяка държава членка разполага с широко право на преценка при избора на фактори, които да бъдат взети предвид.

Each Member State has specific rules on the taking of evidence.
Всяка държава-членка има свои специфични правила за събиране на доказателства.

In other words, each member state has the power of veto in these areas.
Това означава, че всяка държава-членка има право да налага вето в тези области.

Each Member State has the right to appoint a new Commissioner for the remaining four months.
Всяка държава-членка има право да посочи нов комисар за оставащите четири месеца.

This is all the more remarkable because, as each Member State has its own language and specific legal system, the CJEU is a multilingual institution.
Тъй като всяка държава членка има собствен език и специфична правна система, Съдът на ЕС е многоезична институция.

Each Member State has only access in VIES to transactions involving its own traders.
Във VIES всяка държава-членка има достъп само до сделките, засягащи нейните собствени търговци.

In the absence of common standards, each Member State has implemented its own system in its area of responsibility, with its own characteristics.
Поради липсата на общи норми всяка държава-членка е въвела в своята област на компетенции собствена система със свои характеристики.

Each member state has the right to elect a fixed number of Members to the European Parliament.
Всяка държава членка има правото да избере определен брой членове на Европейския парламент.

It also said that each Member State has the right to choose from among the different energy sources those which it prefers.
Освен това от Договора за функционирането на ЕС е видно, че всяка държава членка има право да избира измежду различните енергийни източници онези, които предпочита.

Each member state has its own policy, which is often at odds with the interests of other states..
Всяка държава има свои правила, които често не съвпадат с интересите на други държави..

Each member state has its own policy, which is often in conflict with the policies of other member states..
Всяка държава има свои правила, които често не съвпадат с интересите на други държави..

Each Member State has its own special features and traditions which reflect the cultural diversity of Europe.
Всяка държава-членка има свои специфични характеристики и традиции, които отразяват културното многообразие на Европа.

Each member state has its own policy, which is often at odds with the interests of other states..
Всяка държава има свои национални интереси, които често са противоположни на интересите на другите държави-членки на ЕС.

Each Member State has two quotas, one for deliveries to dairies, the other one for direct sales to consumers.
Всяка държава-членка получава две квоти- една за доставки на млекопроизводители и една за директни продажби на потребители.

Each Member State has its own Passenger Information Unit(PIU), which collects, process and store PNR data.
Всяка държава членка има собствено звено за данни за пътниците(ЗДП), чрез което се събират, обработват и съхраняват PNR данни.

Each Member State has two quotas- one for deliveries to dairy processors, and the other for direct sales at farm level.
Всяка държава-членка получава две квоти- една за доставки на млекопроизводители и една за директни продажби на потребители.

As each member state has its own language and specific legal system, the Court of Justice of the EU is a multilingual institution.
Тъй като всяка държава членка има собствен език и специфична правна система, Съдът на Европейския съюз е многоезична институция.

Each Member State has two quotas- one for deliveries to dairy processors, and the other for direct sales at farm level.
Всяка държава членка разполага с две квоти- една за доставки на млекопреработвателните предприятия(97.6%), а другата- за директни продажби на ниво стопанство.

Each Member State has a competent authority charged with implementing the Hygiene Package of 2004, and for verifying compliance by FBOs with its requirements.
Всяка държава членка има компетентен орган, натоварен с прилагането на пакета за хигиената от 2004 г., както и с проверката дали ПХП спазват неговите изисквания.