Какво е " EACH PARTNER WILL " на Български - превод на Български

• всеки партньор ще

Примери за използване на Each partner will на Английски и техните преводи на Български

Each partner will send 4 participants and 1 group leader.
Всяка от партньорските организации ще участва с 4 участници, плюс един лидер на групата.

Youth workers will take part of the training(each partner will select 4 participants).
Младежки работници ще участват в трейнинга(всеки партньор ще избере по 4 участници).

Each partner will map on its territory all the potential stakeholders.
Всеки партньор ще идентифицира всички потенциални заинтересовани страни на своята територия.

Bilateral meetings between regions, where each partner will identify specific needs to deepen the learning process.
Двустранни срещи между регионите, където всеки партньор ще идентифицира специфични потребности за задълбочаване на процеса на обучение.

Each partner will develop 1 new integrated tourism product for its region(4 in total).
Всеки един от партньори ще разработи един нов интегриран туристически продукт за своя регион( общо 4).

At just 21 rooms, a dozen or so guests of each partner will fill the place, meaning you have a full buyout of the hotel.
Само в 21 стаи, дузина или толкова гости на всеки партньор ще запълнят мястото, което означава, че имате пълно изкупуване на хотела.

Each partner will appoint also its project staff including a coordinator, accountant and secretary of the project.
Всеки партньор ще назначи също така свой персонал по проекта включително координатор, счетоводител и секретар на проекта.

Internal partnership's material will be spread in English then each partner will translate the training material into its own language.
Работните материали за вътрешно ползване от партньорите ще бъдат изпратени на английски език, а след това всеки от партньорите ще преведе обучителния материал на собствения си език.

Good Practices Each partner will share good practices which add value to the projects' goals(in the partners' countries).
Добри практики Всеки партньор ще сподели добри практики, които добавят стойност към проектните цели(в партньорските страни).

The quiz of each module will consist in a multiple choice test and each partner will check the answers of participants related to their own module.
Тестът към всеки един модул ще се състои под формата на тест с множество избори и всеки партньор ще провери отговорите на участниците, свързани с техния модул.

Each partner will train 20 trainers or social workers nationally to multiply the effect outside their own organisations.
Всеки партньор ще обучи 20 обучители или социални работници на национално равнище, за да разпространи ефекта извън собствената си организация.

Two visits were also planned at international exhibitions- markets in the Republic of Turkey- Demirköy in May and before that, in March, in Odessa- Ukraine, where each partner will present his product.
Планирани са и две посещения на международни изложения- пазари в Република Турция- град Демиркьой през май и преди това, през март, в Одеса- Украйна, където всеки партньор ще представи своя продукт.

Each partner will participate involving their administrations as well as all cultural, scientific, social or institutional networks.
Всички партньори ще участват чрез техните администрации, както и всички културни, научни, социални или институционални мрежи.

Considering the options of the same temperaments, it can be clear that the more successful are considered to be the unions of two phlegmatic or two melancholic, in which cases, each partner will take care of the existing union.
Имайки предвид варианта на същите темпераменти, може да се покаже, че най-успешните са съюзите на двама флегматични или двама меланхолици, в който случай всеки партньор ще се грижи за съществуващия съюз.

Each partner will develop brochure in own language in 2000 copies and a brochure in English in 2000 copies will be designed as well.
Всеки партньор ще подготви брошура за проекта в 2000 екземпляри, както и ще бъде разработена брошура на английски език;

The project tasks and responsibilities are split, reflecting organisational competencies and expertise and each partner will ensure that the project products are provided in their national language being responsible for promoting national integration of the outcomes.
Задачите и отговорностите на проекта са разделени, отразяващи организационните компетенции и експертни познания на всеки партньор, като се гарантира, че продуктовите продукти ще бъдат предоставени на техния национален език и ще гарантират насърчаването на националната интеграция на резултатите.

At the end each partner will deliver presentations at relevant forums in the field of entrepreneurship, social innovations, and mentoring.
В края на проекта, всеки партньор ще представи проекта и постигнатите резултати на подходящи събития с фокус върху предприемачество, социални иновации и менторство.

Each partner will carry out 6 informative local seminaries of where they esteem the contribution of at least 25 social partners(stakeholders)….
Всеки партньор ще проведе 6 информационни семинара на местно равнище, където ще бъдат въвлечени минимум 25 социални партньори(заинтересовани страни)….

Each partner will contribute to the project with their key staff members in this area of competence(primarily teachers and researchers within linguistics and sociology).
Всеки от партньорите ще допринася за проекта с негови ключови членове в различни области на компетентност(предимно преподаватели и изследователи в сферата на лингвистиката и социологията).

Each partner will compile an evidence base, based on approaches and practice in its own country, ensuring that cultural differences are identified and incorporated in the programme and the activities.
Всеки партньор ще състави база данни, базирана на подходи и практика в собствената си страна, като гарантира, че културните различия са идентифицирани и включени в програмата и дейностите.

Each partner will host a National Conference addressing regional and national actors and representatives from key regional and national stakeholders and target groups(e.g. VET Centres and SMEs).
Всеки партньор ще бъде домакин на Национална конференция, включваща участници на регионално и национално ниво и представители от ключовите регионални и национални заинтересовани страни и целеви групи(например центрове за ПОО и МСП).

After the first Partner Meeting, each partner will prepare an analytical report on learning difficulties and social inclusion of children and adolescents with learning difficulties in their own country.
След първата партньорска среща всеки партньор ще изготви аналитичен доклад за трудностите при ученето и социалното приобщаване на децата и подрастващите с трудности и специални образователни потребности в ученето в собствената си страна.

Each partner will have to monitor the participation of invited SMEs in order to guarantee the collection of minimum 67 questionnaires per partner(the total number of collected questionnaires shall not be less than 1.000).
Всеки партньор ще трябва да наблюдава участието на поканените малки и средни предприятия, за да се гарантира събирането на минимум 67 въпросника от партньор(общият брой на събраните въпросници, не трябва да бъде по-малко от 1000).

Each partner will host a National Conference addressing regional and national actors and representatives from key regional and national stakeholders and target groups(e.g. VET Centres and SMEs).
Всеки партньор ще бъде домакин на една национална конференция, насочена към участници на регионално и национално ниво и към представители на ключови регионални и национални местни заинтересовани лица и целеви групи( напр. центрове за професионално обучение и МСП).

In the second stage, each partner will hold a stakeholder meeting in their country, which will enable a wide variety of stakeholders of each participating country to exchange knowledge and experience regarding refugee education.
Във втората фаза на проекта всеки партньор ще организира национална среща на разнообразни заинтересовани страни, която ще им даде възможност да обменят опит и знание във връзка с образованието на децата бежанци.

Each partner will work with a different community and will investigate the use of various learning methods e.g. learning via peer mentoring, community networking, role models, intergenerational learning, and community participation.
Всеки партньор ще работи с различна общност и ще изследва приложението на различни обучителни методи, например учене чрез равнопоставено менторство, изграждане на мрежи в общността, модели за подражание, взаимно обучение между поколенията и участие в общността.

Therefore each partner will explore the renewable energy sources in his region or country and will present them to his project partners and all of them together at a round table will look for answers to questions like: How to save energy at home and at school, what and how to recycle,?
Всеки партньор ще проучи възобновяемите източници на енергия в своя регион или страна, ще ги презентира на своите проектни партньори и всички заедно на кръгла маса ще потърсят отговори на въпроси като: Как да пестим енергия у дома и в училище?

Each partner organisation will send three participants in total.
Всяка от организациите партньори ще изпрати 3 участници на в тренинга.

Each partner organisation will send 3 participants to both activities.
Всяка от организациите партньори ще изпрати 3 участници на в тренинга.

Each partner country will be represented by 4 youth workers experienced in the above mentioned problems.
Всяка партнираща страна ще бъде представена от по 4-ма младежки работници, опитни в разглежданите проблеми.